Poniższy raport jest darmową próbką z MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się, tutaj.
Jesienią 2014 r. Hoda Muthana, urodzona w New Jersey córka jemeńskiego dyplomaty, która mieszkała ze swoją rodziną w Hoover w Alabama i była studentką w University of Alabama-Birmingham, wycofała się ze studiów i użyła pieniędzy, jakie otrzymała jako zwrot czesnego, do sfinansowania podróży przez Turcję do Syrii, by dołączyć do ISIS[1]. W miesiąc po przybyciu do Syrii, 20 grudnia, wyszła za mąż za 23-letniego Suhana Rahmana, Australijczyka znanego także jako Abu Dżihad al-Australi. Muthana była także bliska dobrze znanym australijskim bojówkarzom ISIS, Mohamedowi Elomarowi i Mahmoudowi Abdullatifowi[2].
Muthana, znana wówczas jako „Umm Dżihad”, została znaną orędowniczką ISIS[3], tweetując regularnie z Syrii pod koniec 2014 i w 2015 roku, wzywając Amerykanów, by dołączyli do dżihadu. 7 stycznia 2015 r. wymyślała Amerykanom za to, że nie zaciągają się w szeregi dżihadu w Syrii: „Allahumma barik [Bogu dzięki] jest taaak dużo Australijczyków i Brytyjczyków tutaj, ale gdzie są Amerykanie, obudźcie się, tchórze”[4]
Muthana była członkinią całkowicie żeńskiej brygady ISIS, Al-Chansaa i poprzez nią miała związek z rodziną osławionego australijskiego bojówkarza ISIS, Chaleda Szarroufa[5]. Grupa Brygada Al-Chansaa składała się z co najmniej pięciu kobiet, żon i wdów australijskich bojówkarzy Mohameda Elomara i Mahmouda Abdullatifa, między innymi[6]. Kobiety dzieliły się własnymi zdjęciami, wymachując karabinami i pozując przy samochodach oraz regularnie tweetowały groźby. W marcu 2015 r. Muthana pozowała do grupowego zdjęcia z innymi członkiniami Brygady Al-Chansaa, trzymając AK-47s, co tweetowała jej przyjaciółka, Umm Abdullatif, żona Mahmouda Abdullatifa, „Kopiąc w Kalifacie”.
Po śmierci męża w bitwie w marcu 2015 r. Muthana tweetowała zdjęcie jego zwłok na polu bitwy, z podpisem: „Niechaj Allah przyjmie mojego męża, Abu Dżihad al Australi. Obiecany Allahowi walczył na frontowych liniach aż osiągnął szahadę [męczeństwo]. I nigdy nie myśl o tych, którzy zginęli w sprawie Allaha, jako martwych”[7]. Tweetowała także: „Terroryzujcie kuffar [uwłaczająca nazwa nie-muzułmanów] w kraju”. Kilka dni później tweetowała instrukcje dla Amerykanów: „Mężczyźni i kobiety razem. Macie wiele do zrobienia, kiedy żyjecie pod naszym największym wrogiem, starczy waszego spania! Strzelajcie z jadących samochodów i rozlejcie całą ich krew, lub wynajmijcie dużą ciężarówkę i przejedźcie ich. Parady Weteranów, Patriotów itp. Dni Pamięci… Zabijcie ich”[8].
18 marca 2015 r. bliska przyjaciółka Muthany, Umm Abdullatif, tweetowała: „Nasi mężowie giną na liniach frontu, ale to nie powstrzymuje kobiet na Zachodzie przed wysyłaniem swoich mężów, by zabijali kuffar [niewiernych]”. Następnie przeszła do proponowania metod zabijania ludzi Zachodu: „Zabijajcie kuffar w zaułkach, dźgajcie ich i trujcie ich. Trujcie waszych nauczycieli. Idźcie do haram [zakazanych] restauracji i zatruwajcie żywność w dużych ilościach”[9].
Ponadto Muthana zamieściła na swoim koncie Instagram 15 marca 2017 r.: „Nie kochamy, ani nawet nie lubimy tego świata ani niczego w nim… Dziękujemy Allahowi, że testuje nas tymi próbami, bo to tylko zwiększa naszą nagrodę, cierpliwość i zemstę”.
Muthana wyszła następnie za mąż za drugiego męża, tunezyjskiego bojówkarza, z którym miała syna, Adama. Jej mąż został zabity w Mosulu, a potem wyszła za mąż za syryjskiego bojówkarza[10].
Muthana jest obecnie jedyną Amerykanką wśród 1500 cudzoziemskich kobiet i dzieci w obozie uchodźców Al-Houl w północnowschodniej Syrii[11] i chce wrócić do USA[12]. Jednak administracja Obamy ustaliła w 2016 r., że nie jest amerykańską obywatelką i że jej paszport nigdy nie był ważny, a 20 lutego 2019 r. prezydent Trump oświadczył, że nie otrzyma pozwolenia na powrót do kraju[13].
W wywiadzie dla NBC News z 22 lutego 2019 r. Muthana opisała siebie jako byłą islamską „ekstremistkę”, która zmieniła poglądy i która głęboko żałuje, że pojechała na terytorium ISIS, oraz, że doznała „wyprania mózgu” przez internet[14]. Powiedziała też: „Wiem z pewnością, że byłam obywatelką. Kiedy starałam się o paszport, to było bardzo łatwe. Przyszedł po 10 dniach”.
W wywiadzie powiedziała także: ”Jestem pewna, że nie będzie problemu i wiem, że mój adwokat pracuje nad tym z nadzieją i że wygra sprawę… Wolę [pojechać do USA] niż gdziekolwiek indziej… Oczywiście, dostanę karę więzienia”[15]. Dodała: „Jestem obywatelką i te papiery tego dowodzą, bo jestem równie amerykańska jak każda blondynka z niebieskimi oczyma i chcę pozostać w moim kraju i robić amerykańskie rzeczy„[16]. Zapytana o jej tweety wzywające do mordowania Amerykanów, powiedziała: „To była ideologia, która naprawdę była tylko przejściową fazą”, a potem powiedziała: „Mój adwokat powiedział mi, żebym nie mówiła o tym rzeczach”[17].
Ojciec Muthany, Ahmed Ali Muthana, pozwał administrację Trumpa, mówiąc, że twierdzenie, iż Hoda nie jest obywatelką, jest niekonstytucyjne. Jej adwokatem jest Hassan Shibly[18], który jest dyrektorem wykonawczym CAIR-Florida. Prawni eksperci mówią, że może zostać skazana na do 60 lat więzienia, jeśli zostanie uznana za winną terroryzmu[19].
MEMRI publikował raporty o Muthana i jej kontach w mediach społecznościowych od 2015 r. i w tym czasie dostarczał te raporty rządowi i mediom. Poniżej podajemy te raporty.
[Ciąg dalszy tekstu nie jest spolszczony]
[1] Vox.com/world/2019/2/22/18236309/hoda-muthana-isis-citizen-trump-pompeo, February 22, 2019; Washingtonpost.com/politics/trump-says-alabama-woman-who-joined-isis-will-not-be-allowed-back-into-us/2019/02/20/64be9b48-3556-11e9-a400-e481bf264fdc_story.html?utm_term=.32a60da7a1a5, February 20, 2019.
[2] Heraldsun.com.au/news/australian-traitor-suhan-rahman-wants-to-spill-blood-in-extremist-fight/news-story/f74ba44d57c76925e94666efae4f52b0, January 15, 2019.
[3] Aljazeera.com/news/2019/02/woman-deeply-regrets-joining-isil-return-home-190218081022353.html, February 18, 2019.
[4] MEMRI JTTM report American ISIS Member Joins Women’s Clique In Syria, April 22, 2015.
[5] News.com.au/world/middle-east/inside-the-life-of-our-most-notorious-jihadist/news-story/b1374f050ae3b30ab00ead1a9c35d02a, February 20, 2018.
[6] Elomar, a former rising boxing star in Australia with a wife and three children in Sydney, migrated to Syria to fight with ISIS in 2013, and has been photographed holding severed heads in Al-Raqqah. He is wanted by Australian police. It was reported that he and fellow Australian Khaled Sharrouf might have appeared in an ISIS beheading video believed to have been filmed in Al-Raqqah. Elomar may also be making efforts to recruit Australians via social media. Sydney Morning Herald, March 23, 2015; Daily Mail, July 30, 2014; Reuters, July 29, 2014; 9news.com.au, February 18, 2015. On Abdullatif, see Smh.com.au/national/australian-islamic-state-fighter-mahmoud-abdullatif-killed-in-syria-says-wife-20150120-12txnp.html, January 20, 2015.
[7] MEMRI JTTM report American ISIS Member Joins Women’s Clique In Syria, April 22, 2015.
[8] Vox-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.vox.com/platform/amp/world/2019/2/22/18236309/hoda-muthana-isis-citizen-trump-pompeo? amp_js_v=0.1&usqp=mq331AQECAEoAQ%3D%3D#origin=https%3A%2F%2Fwww.google.com&prerenderSize=1& visibility State=prerender&paddingTop=54&p2r=0&horizontalScrolling=0&csi=1&aoh =15510477821756& viewerUrl=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Famp%2Fs%2Fwww.vox.com%2Fplatform%2F amp%2Fworld%2F2019%2F2%2F22%2F18236 309%2Fhoda-muthana-isis-citizen-trump-pompeo&history=1& ;storage=1&cid=1&cap=swipe%2Cnavigate To%2Ccid%2Cfragment%2CreplaceUrl, February 22, 2019.
[9] Twitter.com/3z0ooz, March 19, 2015.
[10] Theguardian.com/world/2019/feb/17/us-woman-hoda-muthana-deeply-regrets-joining-isis-and-wants-return-home, February 17, 2019; Al.com/news/2019/02/who-is-hoda-muthana-alabama-woman-who-joined-isis-wants-to-come-home-with-young-son.html, February 21, 2019.
[11] Theguardian.com/world/2019/feb/17/us-woman-hoda-muthana-deeply-regrets-joining-isis-and-wants-return-home, February 17, 2019.
[12] Nbcnews.com/news/world/isis-bride-hoda-muthana-says-she-ll-have-no-problem-n974391, February 22, 2019.
[13] Politico.com, February 22, 2019.
[14] NBCnews.com/news/world/isis-bride-hoda-muthana-says-she-ll-have-no-problem-n974391, February 22, 2019.
[15] Twitter.com/NBCNightlyNews/status/1099021004200792067, February 22, 2019.
[16] NBC News, Youtube.com/watch?v=9c4-6k3oSgg, February 22, 2019.
[17] NBC News, Youtube.com/watch?v=9c4-6k3oSgg, February 22, 2019.
[18] Usatoday.com/story/news/world/2019/02/22/hoda-muthana-isis-brides-family-file-lawsuit-against-trump-pompeo/2948575002/, February 22, 2019.
[19] Dailymail.co.uk/news/article-6720221/American-ISIS-bride-face-60-YEARS-jail-returns-US.html, February 19, 2019.
[20] MEMRI JTTM report „Syria Is Ugly, I’m Not Going To Lie'” Hoda Muthana, Female American ISIS Member From Alabama, Is Active On Instagram, April 28, 2017.
[21] NYdailynews,com, April 21, 2015.
[22] MEMRI JTTM report American ISIS Member Joins Women’s Clique In Syria, April 22, 2015.
[23] Twitter.com/3z0ooz, March 19, 2015.
[24] Twitter.com/ummjihad.
[25] Twitter.com/ummabdullatif.
[26] Twitter.com/peterwalker494.
[27] Twitter.com/zsharrouf.
[28] Twitter.com/speaktruth.
[29] Ask.fm/UmmAaustrali.
