Przedstawiciele irańscy przyznali ostatnio publicznie, że Iran wysyła pomoc militarną Palestyńczykom w Gazie, szczególnie pociski Fadżr-5 o zasięgu do 80 kilometrów, i wyrazili zadowolenie ze szkód, jakich dokonały one w Izraelu podczas operacji Filar Obrony w listopadzie 2012 r.
Poniżej podajemy wypowiedzi przedstawicieli Iranu oraz palestyńskiego Islamskiego Dżihadu, potwierdzające przekazanie pocisków Fadżr-5 z Iranu do Gazy:
Przedstawiciele Iranu: Iran przekazał pociski Fadżr Palestyńczykom
Doradca Chameneiego Velayati: Nasze Fadżr-5 wysłały trzy miliony Izraelczyków do schronów
W przemówieniu 16 kwietnia 2013 r. do pracowników państwowych w Chuzestanie w Iranie południowym Ali Akbar Velayati, doradca ds. stosunków międzynarodowych Najwyższego Przywódcy Alego Chameneiego, powiedział: [„Przywódca palestyńskiego Islamskiego Dżihadu] Ramadan Abdallah [Shalah] powiedział mi: 'Chcemy uderzyć w Tel Awiw pociskami Fadżr-5’, ale jeden z rewolucjonistów z Afryki Północnej powiedział: ‘Możecie uderzyć w każde miejsce, jakie chcecie, ale nie w Tel Awiw’. Ale zrobiliśmy to i trzy miliony syjonistów uciekało do schronów ze strachu”[1] .
W przemówieniu z 8 lutego w Kum Velayati mówił podobnie: “Widzieliśmy jak Palestyńczykom udało się wepchnąć trzy miliony Izraelczyków do schronów i dosięgnąć Tel Awiwu niezwykle prostymi pociskami [Fadżr], danymi im przez Iran”[2] .
Przedstawiciel Chameneiego w IRGC: Iran dał pociski Fadżr-5 Palestyńczykom
W przemówieniu z 11 lutego 2013 r. w Kermanszah w Iranie zachodnim, upamiętniającym Dzień Rewolucji, Ali Saeedi, przedstawiciel Chameneiego w Korpusie Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), powiedział: „Problem Gazy rozwiązały pociski Fadżr-5, które Iran dał jako podarunek [dla Palestyńczyków]”[3] .
Członek Majlisu: Iran wysłał 50 tysięcy pocisków do Gazy
Na konferencji Basidż w Maszhadzie w listopadzie 2012 r. członek Majlisu Javad Karimi, były funkcjonariusz IRGC, powiedział: “Wysłaliśmy do oblężonej Gazy 50 tysięcy pocisków i tysiące rakiet przeciwczołgowych, ponieważ jeśli nie będziemy bronić [Gazy], będziemy mieli ofiary na ulicach Maszhadu”[4] . A następnie: „Wystrzelenie pocisków Fadżr-5 w centrum Tel Awiwu zaświadcza o wielkim zwycięstwie w konflikcie o Palestynę na korzyść narodu irańskiego i pozwoliło Iranowi raz jeszcze dowieść światu swojej siły. Te 50 tysięcy pocisków Fadżr pokazuje kluczową rolę, jaką Iran odegrał w zwycięstwie w Gazie”[5] .
“Kayhan”: Wystrzelenie pocisków Fadżr-5 przez ruch oporu dowodzi, że Iran zbroi tak szyitów, jak sunnitów
17 listopada 2012 r. gazeta “Kayhan”, związana z Chameneim, twierdziła: „Wystrzelenie pocisków takich jak Fadżr-5 [na Izrael] przez ‘opór islamski’ [w Gazie] pokazuje, że Iran popiera front oporu islamskiego i całkowicie pomija sztuczny konflikt między szyitami a sunnitami”[6] .
Członek Majlisu: Dostarczaliśmy Palestyńczykom broń, której potrzebowali
Na spotkaniu 21 kwietnia 2013 r. w Damaszku z przedstawicielami 14 palestyńskich frakcji oporu przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa Narodowego i Polityki Zagranicznej Ala Al-Din Boroujerdi, powiedział: „Nie boimy się powiedzieć, że dostarczyliśmy palestyńskim frakcjom [w Gazie broni, której potrzebowali”[7] .
Doniesienie irańskiej rady radia i telewizji (IRIB) podkreśliło, że Boroujerdi mówił o pociskach Fadżr-5[8] .
Wystrzelenie pocisku Fadżr-5[9]
Irańska witryna internetowa: Informacja o dostarczaniu Fadżr-5 Palestyńczykom, może oznaczać kłopoty dla reżimu
Irańska witryna internetowa Asr-e Iran krytykowała doniesienia mediów irańskich o dostarczaniu Hamasowi pocisków Fdżr-5 przez Iran. Napisano, że te doniesienia mogą spowodować prawne i polityczne kłopoty dla reżimu i mogą zostać użyte jako dowód w sprawach sądowych przeciwko Hamasowi, Libanowi i Iranowi w sądach na Zachodzie: „W sądach USA, Europy i innych krajów zachodnich już są dziesiątki spraw przeciwko Iranowi, niektóre z nich są na etapie ogłoszenia wyroku i skazania Iranu na odszkodowania idące w dziesiątki, a czasami nawet w setki milionów dolarów dla ocalonych z bombardowań w Palestynie i Libanie. W większości wypadków usprawiedliwieniem tych wyroków jest sojusz, wspieranie i zbrojenie przez Iran takich organizacji jak Hezbollah w Libanie i Hamas w Palestynie. Dlatego, nawet jeśli Iran istotnie dał pociski Fadżr-5 Hamasowi, w obecnych okolicznościach, kiedy reżim tego nie potwierdza, nie ma żadnej potrzeby na zwracanie na to uwagi mediów…”[10]
Funkcjonariusze Islamskiego Dżihadu: Pociski Fadżr-3 i Fadżr-5 przysłane nam przez Iran, zmieniły równanie
Także przywódcy Islamskiego Dzihadu publicznie przyznali, że Iran dostarcza pocisków i amunicji do Gazy:
Przywódca Islamskiego Dżihadu Ramadan Shalah: Iran jest naszym głównym dostawcą broni
Przywódca palestyńskiego Islamskiego Dżihadu, Ramadan Shalah, powiedział, że mimo różnic opinii między Islamskim Dżihadem a Iranem w sprawie kryzysu syryjskiego Iran dostarcza pomocy militarnej i finansowej jego organizacji: “Nawet jeśli istnieje różnica zdań z Iranem w sprawie sytuacji w Syrii… Jeśli chodzi o Palestynę, jesteśmy w całkowitej zgodzie z Iranem. Iran daje nam pomoc i wszelkie wsparcie. Broń, którą zwalczamy izraelską agresję i arogancję w Palestynie, pochodzi głównie z Iranu, jak to wie cały świat. To nie jest tajemnica. To jest albo broń irańska, albo finansowana przez Iran”[11] .
Zastępca przywódcy Islamskiego Dżihadu, Ziyad Nakhala: Broń nasza i Hamasu jest irańska
Zapytany w wywiadzie telewizyjnym: “Czy strzelacie pociskami Fadżr-3 i Fadżr-5? Czy macie te pociski?”, zastępca przywódcy Islamskiego Dżihadu Ziyad Nakhala odpowiedział: „Otrzymaliśmy te pociski od naszych sojuszników i braci w Republice Islamskiej. Dali nam te pociski, dokonując wielkiego wysiłku. Te pociski zmieniły równanie w konflikcie”[12] .
W innym wywiadzie, dla Al-Manar TV, Nakhala powiedział: „Broń [ruchu] oporu, a także broń Hamasu, to broń irańska, od pierwszej kuli do [ostatniego] pocisku. Także produkcja [tej broni] jest w Iranie”[13] .
Funkcjonariusz Islamskiego Dżihadu, Chaled Al-Batsh: Nasze pociski Fadżr-3 i Fadżr-5 – 100% irańskie
Zapytany podczas wywiadu dla Al-Mayadeen TV: „Czy pociski Fadżr-5 są produkowane na miejscu, czy przywożone spoza ziemi palestyńskiej?’, funkcjonariusz Islamskiego Dżihadu Chaled Al-Batsh odpowiedział: „Te pociski są w 100% zrobione w Iranie i są częścią legalnej pomocy, jaką Republika Islamska dostarcza ludowi palestyńskiemu. Jest to dobrze znane i było ogłaszane w mediach”[14] .
Przypisy (nie spolszczone):
[1] Fars (Iran), April 16, 2013.
[2] Yjc.ir, February 8, 2013.
[3] Fars (Iran), February 11, 2013.
[4] Khorasan (Iran), November 29, 2012. He also said that „[the 'Izz Al-Din Al-Qassam] Brigades are Basij brigades [acting] on orders from Iran and not [from the leaders of Hamas] Isma’il Haniyeh and Khaled Mash’al, since we want the brigades to obey Iran’s orders [even] if some day certain countries want to buy the leaders of Palestine.”
[5] Mehr (Iran), November 28, 2012.
[6] Kayhan (Iran), November 17, 2012.
[7] Lenziran.com, April 21, 2013. For video, see http://www.lenziran.com/2013/04/after-years-of-denial-iran-confessed-of-arming-palestinian-groups/
[8] Iribnews.ir, April 21, 2013.
[9] Mashregh (Iran), November 18, 2012.
[10] Asr-e Iran (Iran), November 19, 2012.
[11] Al-Jazeera (Qatar), November 20, 2012. See MEMRI TV Clip No. 3642, Palestinian Islamic Jihad Leaders Admit Missiles Came from Iran, November 15-20, 2012.
[12] Al-’Alam (Iran), November 19, 2012. See MEMRI TV Clip No. 3642, Palestinian Islamic Jihad Leaders Admit Missiles Came from Iran, November 15-20, 2012.
[13] Almanar.com.lb, November 9, 2012.[14] Al-Mayadeen (Lebanon), November 15, 2012. See MEMRI TV Clip No. 3642, Palestinian Islamic Jihad Leaders Admit Missiles Came from Iran, November 15-20, 2012.
