Analityk polityczny, dr Wahid Abdel Meguid, uprzednio członek Zgromadzenia Narodowego Egiptu, a obecnie działacz Frontu Ocalenia Narodowego Egiptu, który jest organizacją parasolową opozycji wobec reżimu Mursiego, opublikował artykuł w gazecie „Al-Ahram”, w którym ostro skrytykował zamiar USA zaatakowania Syrii i twierdził, że jeśli Obama zdecyduje się na to, stanie się najbardziej krwawym prezydentem USA od lat 1960. Według Abdela Meguida nie ma konkretnego dowodu, że reżim syryjski stał za atakiem chemicznym w Al-Ghouta i dlatego jeśli Obama zaatakuje Syrię pod tym pretekstem, będzie to powtórka masakry przeprowadzonej przez George’a W. Busha w Iraku pod podobnym pretekstem, który później ujawniono jako fałszywy.
Należy wspomnieć, że także władze Egiptu wyraziły niedawno zastrzeżenia do ataku wojskowego USA na Syrię i poparły rozwiązanie polityczne.
To stanowisko wyrażono także w artykułach opublikowanych niedawno w prasie egipskiej [1] . Należy następnie zauważyć, że artykuł Abdela Meguida jest częścią kampanii antyamerykańskiej prowadzonej przez media egipskie od czasu obalenia Muhammada Mursiego, która przedstawia USA jako państwo popierające Bractwo Muzułmańskie [2] .
Poniżej podajemy fragmenty tego artykułu [3]:
Dr Wahid Abdel Meguid (zdjęcie: gate.ahram.org.eg)
Nigdy nie zapomnimy dni, kiedy razem z [egipskim piosenkarzem i kompozytorem] Szejkiem Imamem Issą śpiewaliśmy arcydzieło [poety egipskiego] Ahmeda Fouada Negmy: “Krew na talerzu amerykańskiego prezydenta, krew na piersiach zadowolonego z siebie ministra, krew na muzyce i na nutach pieśni, piszemy nasze hasła na murach miasta”.
Prezydentem, o którym była ta pieśń, był Richard Nixon, który pił krew ludzi, których zabijał swoimi siłami [wojska] i wywiadu, i który w hańbie został wygnany z Białego Domu, wyrzutek i potępiony [po aferze Watergate]. Ministrem, który opryskał swoją pierś krwią, jaką rozlały siły jego kraju, był Henry Kissinger… po tym [jak został] zabójcą przez decyzję użycia sił, samolotów, pocisków i innych narzędzi śmierci [w Wietnamie] i po tym, jak został pomocnikiem zabójców słowami, które napisał, i przemówieniami, które wygłosił.
Od połowy lat 1960. nie widzieliśmy [ani jednego] amerykańskiego prezydenta, którego talerz nie byłby splamiony krwią jakiegoś narodu lub narodów – ale przypadek Baracka Obamy będzie inny, jeśli zaatakuje Syrię, tak jak obiecał. [W tym wypadku] historia zapamięta, że prezydent, który obiecał zakończyć wojny Ameryki i sprowadzić do domu żołnierzy USA, był [w rzeczywistości] jednym z prezydentów z najbardziej zakrwawionym talerzem. Do krwi Afgańczyków, Pakistańczyków, Jemeńczyków i innych przygotowuje teraz dodanie krwi Syryjczyków pod pretekstem, że Baszar Al-Assad użył broni chemicznej na obszarze Al-Ghouta. Tak więc powtórzy masakrę przeprowadzoną przez George’a W. Busha w Iraku pod [podobnym] pretekstem, który później ujawniono jako fałszywy po ataku, inwazji i rozlewie krwi.
USA najechały na Irak w 2003 r. na podstawie tego, że reżim Saddama Husajna posiadał broń chemiczną [sic]. [I to] pomimo, że [USA] popierały ten sam reżim w 1988 r., kiedy rzeczywiście użył broni chemicznej w kurdyjskim okręgu Halabdża. [USA] spiskowały z nim, uniewinniając go od tej ohydnej zbrodni i przypisując ją Iranowi. Wyraźne dowody pokazują, że USA przymknęły oczy na zbrodnię reżimu Saddama Husajna zaatakowania Halabdży bronią masowego zniszczenia w 1988 r., ponieważ [USA] były sprzymierzone z [tym reżimem] przeciwko Iranowi.
Dzisiaj jednak [USA] spieszą do ataku na reżim Baszara Al-Assada mimo braku wyraźnych dowodów, że to on – nie zaś organizacje terrorystyczne zbrojnej opozycji – zaatakowały Al-Ghouta bronią chemiczną. W każdym razie krew pozostanie na talerzu prezydenta amerykańskiego aż naród amerykański, który jest w śpiączce, zbudzi się ze śpiączki lub drzemki, jeśli w ogóle jest jeszcze żywy.
——————————————————
[1] See MEMRI Special Dispatch No. 5432, Against Backdrop Of Obama’s Call For International Intervention In Syria, Arab Press Criticizes Arab League’s Powerlessness In Handling Arab Crisis, September 3, 2013.
[2] See MEMRI Inquiry & Analysis Series Report No. 993, In Egyptian Crisis, Both Sides Accuse U.S., July 8, 2013.
[3] Al-Ahram (Egypt), September 9, 2013.
