27 maja 2013 r. sieć Al-Arabiya zamieściła na swojej witrynie internetowej artykuł zatytułowany “Stare wideo powraca, by prześladować szefa Hezbollahu Nasrallaha” podając link do klipu MEMRI TV – przetłumaczonego i zamieszczonego przez MEMRI w październiku 2010 r. – w którym młody Hassan Nasrallah przedstawia swoje marzenie o „Wielkiej Republice Islamskiej” pod przywództwem Iranu. „Liban nie powinien być samodzielną republiką islamską, ale częścią Wielkiej Republiki Islamskiej, rządzonej przez Pana Czasu [Mahdiego] i jego prawowitego zastępcę, Prawoznawcę Imama Chomeiniego” – powiedział Nasrallah w tym wideo, które prawdopodobnie zostało nagrane w 1988 r. zanim przejął stery Hezbollahu.
Artykuł na witrynie internetowej Al-Arabiya został zamieszczony po wystąpieniu telewizyjnym Nasrallaha 25 maja, w którym oficjalnie przyznał zaangażowanie Hezbollahu w syryjskiej wojnie domowej i bronił swojego poparcia prezydenta syryjskiego Baszara Al-Assada.
Poniżej podajemy fragmenty archiwalnego wystąpienia Nasrallaha, przetłumaczone przez MEMRI TV. Żeby zobaczyć to wideo, kliknij tutaj: http://www.memritv.org/clip/en/2636.htm .
„Naszym planem… jest założenie państwa islamskiego pod rządami islamu”
Sekretarz generalny Hezbollahu Hassan Nasrallah: Jaka jest natura rządów, których obecnie Hezbollah chce dla Libanu, w świetle stanu kraju i licznych wyznań? Poprzednie wykłady odpowiedziały na to pytanie. Obecnie nie mamy planu dla rządów w Libanie. Wierzymy, że powinniśmy usunąć kolonializm i [okupację] izraelską i dopiero wtedy można wprowadzać w życie plan.
Naszym planem, do którego my jako pobożni wierni nie mamy żadnej alternatywy, jest założenie państwa islamskiego pod rządami islamu. Liban nie powinien być samodzielną republiką islamską, ale częścią Wielkiej Republiki Islamskiej, rządzonej przez Pana Czasu [Mahdiego] i jego prawowitego zastępcę, Prawoznawcę Imama Chomeiniego. […]
[Pytano mnie] o stosunki Hezbollahu z Iranem i z kierownictwem Rewolucji Islamskiej w Iranie. Jeśli o nas chodzi, te stosunki… Jestem jednym z ludzi pracujących dla Hezbollahu i jego aktywnych aparatów. Nie pozostałbym przez moment w żadnym aparacie Hezbollahu, gdybym nie był absolutnie przekonany, że te aparaty są powiązanie hierarchicznie z Władcą i Przywódcą Prawoznawcą, którego decyzje są wiążące.
Nasze stosunki z kierownictwem irańskim i Rządami Prawoznawcy są “aksjomatyczne”
Jeśli o nas chodzi, jest to aksjomatyczne. Dyplomatyczne i polityczne oświadczenia nie są tym, co jest w tej sprawie ważne. Ajatollah Karroubi nie może po prostu przyznać: tak Hezbollah to nasi ludzie w Libanie. Jest to nie do pomyślenia zarówno politycznie, jak medialnie. Nasze istotne i organiczne stosunki z kierownictwem Rewolucji Islamskiej w Iranie i Rządy Prawoznawcy są aksjomatyczne, jeśli o nas chodzi.
Należymy do tej drogi, poświęcamy się dla niej i narażamy się na niebezpieczeństwa, ponieważ jesteśmy przekonani, że krew, jaką rozlewamy, jest dla Rządów Prawoznawcy. […]
Czy Władca Prawoznawca powinien być tym, który mianuje przywódców i nadaje im legitymację we wszystkich krajach muzułmańskich? Tak, ponieważ jego prawoznawstwo nie jest ograniczone granicami geograficznymi. Rozciąga się wszędzie tam, gdzie są muzułmanie. […]
