16 czerwca 2016
Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj .
W dniach po ataku na nocny klub Orlando 12 czerwca, Fundacja Al-Wafa, firma medialna popierające Państwo Islamskie (ISIS), która publikuje artykuły i eseje, opublikowała kilka artykułów świętujących ten atak. Zachwalając fakt, że został dokonany podczas ramadanu, „miesiąca heroizmu i zwycięstw”, artykuły wyrażały nadzieję, że sygnalizuje to początek fali podobnych ataków na ziemi USA. W artykułach wzywano „samotne wilki”, mieszkające w USA, by uderzyły w ten kraj i wychwalano Omara Mateena, sprawcę, za odpowiedzenie na wezwanie Allaha i wezwanie przywódcy ISIS, Abu Bakra Al-Baghdadiego.
Poniżej podajemy fragmenty dwóch artykułów, opublikowanych na kanale Telegram Al-Wafa:
„Ataki w Europie, Paryżu i Brukseli były niczym w porównaniu do [tego, co zdarzy się] tobie, Ameryko”
15 czerwca Al-Wafa opublikowała artykuł niejakiego Abu Wahba Al-Gahrib Al-Kinani, zatytułowany „Do Taghut tego pokolenia, Ameryko – nadszedł moment twojego końca”. Autor pisze, że atak w Orlando był zemstą za wszystkie inwazje dokonane przez USA w Afganistanie, Iraku, Somalii i innych miejscach: „Ten atak samotnego wilka, który przysiągł lojalność Państwu Islamskiemu, nie był początkiem i nie będzie końcem. A jeśli zbadamy plon tego błogosławionego ataku przeciwko homoseksualistom, stwierdzimy, że podczas niego zginęło 50 i ponad 53 zostało rannych, chwała Allahowi i jego miłosierdziu. Wszystko to zostało dokonane przede wszystkim i wyłącznie dzięki Allahowi Najwyższemu. Wszystkiego tego dokonał jeden mężczyzna – więc wyobraźcie sobie, co zdarzyłoby się, gdyby połączyli się muzułmanie i monoteiści, rozwścieczeni bezczeszczeniem rzeczy świętych dla Allaha?! Na moją głowę, wstrząsnęliby fundamentami. To był także dowód rozmiarów słabości wrogów Allaha”, którą to słabość, jak dodał, widać także w strachu USA przed rozpoczęciem wojny naziemnej.
Następnie napisał: “Ta błogosławiona operacja przyszła podczas ramadanu, miesiąca heroizmu i zwycięstw, i przyszła w celu rozróżnienia między łotrami i dobrymi, hipokrytą i wiernym. Kto teraz okazuje solidarność z Amerykanami i z homoseksualistami, którzy zostali zabici, nigdy nie okazywał solidarności z milionami muzułmanów zabitych w Iraku i nadal zabijanych w Iraku, Syrii i innych miejscach”.
Podkreślając, że ta operacja dowiodła, że Państwo Islamskie nie działa tylko przeciwko wrogom wewnętrznym (tj. w Iraku, Syrii i innych krajach muzułmańskich), ale także na zewnątrz (poza krajami muzułmańskimi na Zachodzie) zwrócił się do prezydenta Obamy: „I do Obamy, bestii Żydów, którego rządy kończą się w tym roku – [mówię, że] ta operacja spadła na ciebie, na twoich wspólników, na tych, którzy byli przed tobą i na tych, którzy będą rządzili po tobie, jako katastrofa, z pomocą Allaha”.
I następnie: “Ta operacja była pierwsza w serii operacji samobójczych, czy to nożami, bronią lekką, czy bombami samochodowymi. Ataki w Europie, Brukseli i Paryżu były niczym w porównaniu [do tego, co spotka] ciebie, Ameryko; zacznij teraz chronić swoje karki”.
Zwracając się do samotnych wilków, napisał: “Do samotnych wilków, a wspomnimy szczególnie tych w Ameryce: bądźcie jak wasz brat, Omar [Mateen], muzułmanin, który oburzył się i wziął odwet dla Allaha. Zemścijcie się na tych przeklętych niewiernych i nie pozostawcie ani jednego z nich na powierzchni ziemi. Oczyśćcie ziemię z brudu niewiernych”.
„Dowódca wiernych, Al-Baghdadi, i odważny i szlachetny szejk Al-’Adnani – niechaj Allah ich ochrania – wezwali młodzież do dżihadu i bohater Omar [Mateen] odpowiedział”
Inny artykuł, autorstwa „Abu Al-Haritha Samiego wychwalał sprawcę ataku w Orlando, mówiąc, że odpowiedział on na wezwanie do dżihadu Allaha i przywódcy ISIS, Abu Bakra Al-Baghdadiego oraz rzecznika ISIS, Abu Muhammada Al-’Adnaniego. Stwierdził, że masakra była odwetem za zabijanie przez USA muzułmanów w Iraku, Syrii i gdzie indziej i dodał, że ataki samotnych wilków w USA będą trwały, aż „Allah umożliwi podbój” tego kraju.
Poniżej podajemy fragmenty tego artykułu:
„Istotnie, krzyżowcy amerykańscy walczą przeciwko muzułmanom i popełniają przeciwko nim agresję w Syrii i w Iraku, i wszędzie indziej. Traktują muzułmanów bezlitośnie… zabijają kobiety, mężczyzn, niemowlęta i starców. Rozlewają krew swoimi rakietami [odpalanymi] z ziemi i z morza. Mobilizują swoich klientów i marionetki w celu zdarcia sztandaru tawhid [islamskie pojęcie monoteizmu], nie szczędząc skarbów, by go zwalczać i by walczyć z jego orędownikami, mudżahedinami…
Są ludem agresorów. Krew niewiernych nie jest chroniona i [co więcej[ nie zawarli kontraktu z muzułmanami i ich państwem – państwem Kalifatu. Ich ziemia pozostanie polem bitwy dla samotnych wilków islamu, którzy atakują [ich ziemie] i swobodnie poruszają się [w niej]. Biorą odwet na krzyżowcach aż Allah umożliwili podbój ich ziemi…
Będziemy walczyć z nimi wszystkimi tak jak oni walczą z nami wszystkimi, aż religia jest całkowicie Boga. Walczyli z nami, więc my będziemy walczyć z nimi; zabijali nas, więc my będziemy zabijać ich. Poza krwią muzułmanów [która ma immunitet], nie ma immunitetu dla krwi niewiernego…
Nasz brat Omar Mateen, niechaj Allah go zaakceptuje, zmasakrował wrogów Allaha – jak wiele złamanych serc w żałobie, wdów i sierot, ukoił Allah tą operacją! [Zasłużył] on na obfitą rekompensatę u Allaha przez odpowiedź na jego wezwanie. Prowadził dżihad w swoim miejscu [zamieszkania, w USA] i odrzucił rozpacz ze swej duszy. Przez długi czas oszuści nie pozwalali mu na [pójście] na Terytorium Kalifatu. Dowódca wiernych, Al-Baghdadi, i odważny i szlachetny szejk Al-’Adnani – niechaj Allah ich ochrania – wezwali młodzież do dżihadu i bohater Omar [Mateen] odpowiedział [na to wezwanie] słuchając i wykonując”.
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .
