Od kiedy powstały podejrzenia w 2002 r., że Iran ma militarny program nuklearny – kiedy organizacja Mudżahedin Chalk ujawniła, że Iran potajemnie wzbogaca uran bez zgody i wiedzy MAEA – przywódcy reżimu irańskiego zarówno z obozu pragmatycznego, jak ideologicznego zaciekle zaprzeczali tym podejrzeniom, oświadczając, że Iran nie ma, nigdy nie miał i nigdy nie będzie miał militarnego programu nuklearnego. Podkreślali, że jest tak, ponieważ broń nuklearna jest zakazana przez islam, mówiąc, że irański najwyższy przywódca Ali Chamenei wydał nawet orzeczenie religijne (fatwę) zabraniająca rozwoju, produkowania , posiadania i używania takiej broni[1].

Prezydent USA Barack Obama i jego sekretarz stanu John Kerry kupili to irańskie twierdzenie religijne dotyczące fatwy Chameneiego i prezentowali je jako wewnętrzną irańską infrastrukturę religijna, która uzasadnia ich dyplomatyczne kroki porozumienia z Iranem. Zachodni badacze Iranu i szyickiego islamu również zaakceptowali to kłamstwo i legitymizowali dyplomatyczne posunięcia administracji Obamy.

MEMRI był jedynym instytutem badawczym, który twierdził w serii dokumentów, że taka fatwa nigdy nie została wydana i że wszystkie oświadczenia irańskich przywódców w tej sprawie są kłamstwem (patrz poniżej).

Ujawnienie militarnego programu nuklearnego przez Izrael pokazuje, że:

  1. Wszyscy przedstawiciele irańskiego reżimu, którzy twierdzili, że islam zakazuje rozwoju, produkcji i użycia broni nuklearnej, kłamali i nadal kłamią w tej sprawie.
  2. Wszystkie wypowiedzi o fatwie, która tego zakazuje, są kłamstwem.
  3. Przedstawiciele reżimu irańskiego nigdy nie wahali się kłamać o sprawach dotyczących zasad wiary islamskiej w celu promowania programu militarnego Iranu bez żadnych przeszkód.
  4. Robiąc to, degradowali status islamu w reżimie Rewolucji Islamskiej, która polega na władzy religijnej prawoznawcy: najwyższego przywódcy, Alego Chameneiego.
  5. Dla reżimu Islamskiej Rewolucji cel zdobycia broni nuklearnej jest nadrzędny nad każdą wartością religijną i dlatego postawa Zachodu, według której reżim irański motywowany jest wartościami religijnymi, jest błędna. Reżim irański wykorzystuje religię w manipulancki sposób, by skonsolidować swoją władzę w Iranie i regionie, jak pokazują ich twierdzenia, że ich obecność w Syrii motywowana jest potrzebą ochrony szyickich miejsc świętych.

Poniżej znajduje się lista raportów MEMRI w sprawie tej fatwy:

Inquiry & Analysis No. 825, Renewed Iran-West Nuclear Talks – Part II: Tehran Attempts to Deceive U.S. President Obama, Sec’y of State Clinton With Nonexistent Anti-Nuclear Weapons Fatwa By Supreme Leader Khamenei, April 19, 2012.

Special Dispatch No. 5406, Release Of Compilation Of Newest Fatwas By Iran

Supreme Leader Khamenei – Without Alleged Fatwa About Nuclear Bomb, August 13, 2013.

Special Dispatch No. 5461, President Obama Endorses The Lie About Khamenei’s ‘Fatwa’ Against Nuclear Arms, September 29, 2013.

Inquiry & Analysis No.1022, The Official Iranian Version Regarding Khamenei’s Alleged Anti-Nuclear Weapons Fatwa Is A Lie, October 3, 2013.

Special Dispatch No. 5681, Prominent Iranian Analyst, Author, And Columnist Amir Taheri: Nobody Has Actually Seen Khamenei’s Anti-Nuclear Fatwa, Which Obama Often Quotes,  March 17, 2014.

Inquiry & Analysis No. 1080, U.S. Secretary Of State Kerry In New And Unprecedented Statement: ‘President Obama And I Are Both Extremely Welcoming And Grateful For The Fact That [Iranian] Supreme Leader [Khamenei] Has Issued A [Nonexistent] Fatwa’ Banning Nuclear Weapons,  April 19, 2014

Inquiry & Analysis No.1151, Iranian Regime Continues Its Lies And Fabrications About Supreme Leader Khamenei’s Nonexistent Fatwa Banning Nuclear Weapons, April 6, 2015.

 

* Y. Carmon jest prezesem i założycielem MEMRI; A. Savyon jest dyrektorką MEMRI Iran Media Project.


[1] This claim is fundamentally groundless, since the Islamic Pakistan developed nuclear weapons, and it was the Pakistani nuclear scientist ‘Abdul Qadeer Khan who provided Iran with the initial knowhow in this field.