Kilka godzin po tym, jak Izrael ogłosił o likwidacji przywódcy Hamasu Jahji Sinwara 17 października 2024 r., Al-Azhar z siedzibą w Kairze, najwyższy autorytet religijny w sunnickim świecie muzułmańskim, wydał oświadczenie opłakujące „męczenników palestyńskiego ruchu oporu”. Opublikowane na oficjalnych kontach Al-Azhar w mediach społecznościowych oświadczenie zostało ogólnie zrozumiane w mediach jako pochwała Sinwara, chociaż jego nazwiska nie wymieniono. [1] Oświadczenie odrzuca opis tych „męczenników” przez Izrael jako terrorystów, nazywając to próbą ich zniesławienia i stwierdzając, że są oni „bohaterami” i „wojownikami ruchu oporu”, którzy „wzbudzali strach u swoich wrogów i napełniali ich serca trwogą” oraz „bronili… sprawy Arabów i muzułmanów”, dopóki „Allah nie przyznał im męczeństwa”. Oświadczenie dodaje, że śmierć za sprawę palestyńską jest „nieporównywalnym zaszczytem”.

W odpowiedzi egipska liberalna działaczka, Dalia Ziada, znana z krytyki Hamasu, napisała post na swoim koncie X, w którym ostro potępiła Al-Azhar i inne organizacje w Egipcie, które opłakiwały Sinwara, nazywając je zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego Egiptu.

Należy zauważyć, że oświadczenie Al-Azhar jest zgodne z bezwarunkowym poparciem udzielonym przez tę instytucję i jej szefa, szejka Ahmada Al-Tajjeba, Hamasowi. Bezpośrednio po ataku terrorystycznym 7 października 2023 r., w którym zginęło około 1200 osób, a 240 wzięto jako zakładników, Al-Azhar wydał oświadczenie, w którym stwierdził, że instytucja „z najwyższą dumą oddaje hołd wysiłkom oporu dumnego narodu palestyńskiego”. [2] W innym oświadczeniu kilka dni później Al-Azhar ponownie oddał hołd niezłomności Palestyńczyków w Strefie Gazy w ich walce z Izraelem i ich gotowości do poniesienia męczeństwa na jego ziemi. [3] Co więcej, od 7 października 2023 r. przedstawiciele Al-Azhar często podżegali przeciwko Izraelowi i Stanom Zjednoczonym, używając przy tym jadowicie antysemickiej retoryki, nazywając Żydów „potomkami małp i świń”, „zabójcami proroków” i „wrogami ludzkości” i wyrażając nadzieję na ich upadek. Dziekan Wydziału Studiów Islamskich i Arabskich Uniwersytetu Al-Azhar, Muhammad Omar Al-Kady, ostro skrytykował Stany Zjednoczone, nazywając je „największym Szatanem” i „globalną mafią”. [4]

Należy również zauważyć, że szejk Al-Azhar, Ahmad Al-Tajjeb, znany jest z ekstremistycznego stanowiska i poparcia dla terroryzmu i organizacji terrorystycznych, a także odmawia promowania umiarkowanego dyskursu religijnego jako części walki z ekstremizmem i terrorem. Jest tak mimo jego częstego uczestnictwa w dialogu międzywyznaniowym i podpisania „Dokumentu o ludzkim braterstwie” wraz z papieżem Franciszkiem w 2019 r. W przeszłości stwierdził na przykład, że ataki męczeńskie Palestyńczyków na cele izraelskie są uzasadnionymi aktami samoobrony, ponieważ dopóki Izrael, „barbarzyński wróg”, będzie atakował Palestyńczyków przy wsparciu Zachodu i Ameryki, Palestyńczycy mają prawo „wysadzać w powietrze, co tylko zechcą”. Powiedział również, że nie ma dowodów na to, że Osama bin Laden był odpowiedzialny za ataki z 11 września 2001 r. i zasugerował, że za nimi mogli stać Izraelczycy. Przy innej okazji twierdził, że fundamentalistyczne grupy terrorystyczne są produktem imperializmu w służbie globalnego syjonizmu. Co więcej, Al-Azhar pod przywództwem Al-Tajjeba odmawia oskarżenia muzułmańskich terrorystów o herezję – co pozbawiłoby ich religijnego uzasadnienia dla ich brutalnych działań – podważając w ten sposób wysiłki prezydenta Egiptu Abd al-Fattaha Al-Sisiego mające na celu promowanie umiarkowanego dyskursu religijnego. [5]

W niniejszym opracowaniu przedstawiono oświadczenie opublikowane przez Al-Azhar bezpośrednio po otrzymaniu informacji o śmierci Sinwara, pochwały pod adresem Sinwara wygłoszone przez wykładowcę Al-Azhar, Al-Swahiliego, oraz krytykę Al-Azhar wyrażoną przez egipską liberalną działaczkę, Ziadę, za wygłoszenie mowy pochwalnej na cześć przywódcy Hamasu. 

Al-Azhar: Śmierć za sprawę palestyńską to bezprecedensowy zaszczyt

Zaledwie kilka godzin po oficjalnym potwierdzeniu wiadomości o śmierci Sinwara, Al-Azhar opublikował na swoich kontach w mediach społecznościowych oświadczenie, w którym wygłosił mowę pochwalną, nie wymieniając wprost jego nazwiska. W poście napisano:

„Al-Azhar opłakuje bohaterskich męczenników palestyńskiego ruchu oporu, którzy stali się celem zbrodniczej ręki syjonistycznej, która siała zniszczenie i zepsucie na naszych arabskich ziemiach, zabijała, niszczyła, okupowała, rabowała i eksterminowała. Wszystko to [dzieje się] na oczach krajów, których wola i zdolność myślenia zostały sparaliżowane, a także społeczności międzynarodowej, która milczy jak grób, podczas gdy prawo międzynarodowe nie jest warte atramentu, którym zostało napisane.

Al-Azhar potwierdza, że ​​męczennicy palestyńskiego ruchu oporu byli sprawiedliwymi wojownikami ruchu oporu; wzbudzali strach u swoich wrogów i napełniali ich serca trwogą. Nie byli terrorystami, jak fałszywie próbuje ich przedstawić wróg, lecz raczej murabitoun [wojownikami na pierwszej linii frontu], wojownikami ruchu oporu, którzy uparcie trzymali się swojej ojczyzny, dopóki Allah nie zesłał im męczeństwa, gdy bronili swojej ziemi i swojej sprawy, [która jest również] naszą sprawą i sprawą Arabów i muzułmanów na całym świecie.

Opłakując męczenników palestyńskiego oporu, Al-Azhar podkreśla znaczenie ujawniania kłamstw syjonistycznej machiny medialnej i jej prób oczernienia wizerunku przywódców palestyńskiego oporu w oczach naszej młodzieży i naszych dzieci oraz przedstawiania ich jako terrorystów. [Al-Azhar] twierdzi, że opór w obronie ojczyzny, ziemi i sprawy [palestyńskiej] oraz śmierć za tę sprawę to niezrównany zaszczyt”. [6]

Oświadczenie Al-Azhar’s
Grafika w mediach społecznościowych Al-Azhar przedstawia fragmenty pełnego oświadczenia: „Męczennicy palestyńskiego ruchu oporu nie byli terrorystami”; „byli sprawiedliwymi wojownikami ruchu oporu” (Zdjęcie: Facebook.com/OfficialAzharEg, x.com/AlAzhar, 18 października 2024 r.)

Al-Azhar w późniejszym poście: Każdy męczennik zabity w obronie swojej ojczyzny „dokonał zyskownej transakcji”

Również 18 października 2024 r. Al-Azhar udostępnił kolejny post na swoich kontach w mediach społecznościowych, który wielu użytkowników zinterpretowało jako pochwałę i mowę pożegnalną dla Jahji Sinwara. Post zawierał wideo cytujące hadis o towarzyszu proroka Mahometa, Suhajbie Ibn Sinanie Al-Rumim – znanym również jako Abu Jahja, szczególnie podobnym do Jahji Sinwara – który oddał cały swój majątek i bogactwo, aby pójść za Mahometem, po czym Mahomet powiedział, że „dokonał zyskownej transakcji”. [7] Podpis pod postem brzmi: „Abu Jahja dokonał zyskownej transakcji, a tak samo każdy, kto zginął śmiercią męczeńską w obronie swojej ojczyzny”. [8]

Ten post wywołał wiele reakcji i gorące dyskusje wśród użytkowników mediów społecznościowych. Wielu wyraziło rozczarowanie, że Al-Azhar nie wspomniał wprost o Jahji Sinwarze, podczas gdy inni chwalili post, widząc w nim wsparcie dla Sinwara i ruchu oporu. [9]

Artykuł Uniwersytetu Al-Azhar: Opór to honor

19 października 2024 r. „Głos Al-Azhar”, gazeta Uniwersytetu Al-Azhar, poświęciła pierwszą stronę mowie pochwalnej na cześć Sinwara. Na pierwszej stronie, zatytułowanej „Al-Azhar opłakuje bohaterskich męczenników palestyńskiego ruchu oporu”, znajduje się ilustracja przedstawiająca Sinwara w ostatnich chwilach przed śmiercią, rzucającego kijem w izraelski dron, który go filmował. Na zdjęciu jest podpis w języku arabskim i angielskim: „Opór to honor; sprawcy ludobójstwa są terroryzmem”, a pod nim znajdują się fragmenty wspomnianego oświadczenia wydanego przez Al-Azhar z okazji śmierci Sinwara. [10]

Pierwsza strona wydania „Głosu Al-Azhar” z 19 października

Egipskia liberalna działaczka: żałoba po Sinwarze w Al-Azhar stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego Egiptu

Mieszkająca w USA egipska liberalna działaczka, Dalia Ziada, dyrektorka wykonawcza Centrum MEEM ds. Bliskiego Wschodu i Wschodnich Studiów Śródziemnomorskich, potępiła Al-Azhar za wychwalanie palestyńskich bojowników ruchu oporu, nawiązując do Sinwara. Ziada, która rok temu została zmuszona do opuszczenia Egiptu po otrzymaniu gróźb śmierci za krytykę ataku Hamasu z 7 października i za swoje pro-izraelskie stanowisko, napisała po angielsku na swoim osobistym koncie X: „Przechodząc przez moją oś czasu, znalazłam Egipcjan z różnych środowisk politycznych i ideologicznych opłakujących Sinwara! Czy jestem zszokowana? TAK! Hamas zabijał Egipcjan wcześniej… niektórych z nich znałam osobiście!! Instytut Al-Azhar, który nazywa siebie centrowym/umiarkowanym, wydał oświadczenie wychwalające ‘bohaterów’ Hamasu, opłakujące Sinwara! To są ludzie, którzy mnie ścigali i zmusili do opuszczenia Egiptu. To oni są prawdziwym zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego Egiptu, nie ja!” [11]

 

Dalia Ziada's post
Dalia Ziada’s post

[1]  See for example reports by the Turkish news agency Anadolu (aa.com.tr, October 18, 2024) and  by the Qatari daily Al-Sharq (Al-sharq.com, October 19, 2024).

[2] See MEMRI Special Dispatch No. 10834 – Egypt’s Al-Azhar Salutes Hamas Terror Attack In Which Over 600 Israelis Were Killed, Over 100 Were Kidnapped, And Over 2,000 Were Wounded, October 8, 2023.

[3] Facebook.com/OfficialAzharEg, October 11, 2023.

[4] See MEMRI Special Dispatch No. 10952, Virulent Incitement By Al-Azhar: Praise For Palestinian Jihad Fighters; Israel Is Destined To Perish; U.S. Is The Greatest Satan; Jews Are Descendants Of Apes And Pigs, November 10, 2023.

[5] See MEMRI reports and clips: Special Dispatch No. 7598, Egypt’s Al-Azhar Sheikh Al-Tayyeb, In Official U.K. Visit, Meets With Queen, Archbishop Of Canterbury, Discusses Interfaith Coexistence: Al-Tayyeb’s Antisemitic, Anti-Christian, Anti-Shi’ite, Anti-Gay Statements From The MEMRI Archives, July 31, 2018; Inquiry and Analysis Series No. 1326 – In Egypt, Clashes Between The Institution Of The Presidency And The Institution Of Al-Azhar – August 21, 2017. Clip No. 4488, Sheik of Al-Azhar: Global Zionism Behind Islamist Terror Organizations, September 8, 2014; Special Dispatch No. 7376 – Egyptian Religious Establishment Continues To Refuse To Accuse Islamic Terrorist Organization Activists Of Heresy – March 9, 2018; Inquiry & Analysis Series No. 1505, Dispute At Al-Azhar’s 'International Conference On The Renewal Of Islamic Thought’ Reflects Institution’s Long-Standing Rejection Of Religious Reforms In Egypt, March 20, 2020; Special Dispatch No. 5910 – Al-Azhar: The Islamic State (ISIS) Is A Terrorist Organization, But It Must Not Be Accused Of Heresy – December 21, 2014.

[6] Facebook.com/OfficialAzharEg, October 18, 2024.

[7] Suhayb Ibn Sinan Al-Rumi grew up in Mosul, Iraq, and came to Mecca as a slave. After he was freed he became a merchant and gained wealth. According to Islamic tradition, he was one of the first converts to Islam and fought alongside the Prophet Muhammad in every battle. When he wanted to join Muhammad on his migration from Mecca to Medina, the Meccan tribe of Quraysh attempted to prevent him from doing so. The tribesmen reminded him that he had arrived in Mecca a poor nomad and had amassed his wealth while living among them, and said that he could not now leave Mecca and take his wealth with him. Al-Rumi asked them if they would permit him to go if he left his wealth behind, and they agreed. He thus “unhesitatingly sacrificed all his silver and gold” so that he could join the Prophet Muhammad and his companions in Medina. The Prophet Muhammad reacted to this by saying: “Oh Abu Yahya, you have made a profitable transaction.”

[8] Facebook.com/OfficialAzharEg, October 18, 2024.

[9] Facebook.com/OfficialAzharEg, October 18, 2024.

[10] Facebook.com/@soutelazhar, October 19, 2024.

[11]  X.com/daliaziada, October 18, 2024.