Według informacji oficjalnej agencji informacyjnej Autonomii Palestyńskiej, WAFA, minister Edukacji AP, Sabri Saidam, ogłosił, że dostarczy podręczników do szkoły grecko-prawosławnej w Jaffie. Jego wypowiedź przyszła w reakcji na list ojca Constantine’a Nassara, głowy parafii grecko-prawosławnej w Jaffie, który napisał do niego, prosząc o podręczniki. Agencja pisze także, że minister wyraził gotowość dostarczenia darmowych podręczników dla innych uczniów arabsko-izraelskich, włącznie z nauką o islamie i dodatkowymi przedmiotami, jako część działań jego ministerstwa, by wspierać edukację „w całej ojczyźnie”.

Poniżej podajemy fragmenty doniesienia WAFA.


Minister edukacji AP, Sabri Saidam (zdjęcie: bokra.net)

Minister Edukacji AP: Jesteśmy zdecydowani wspierać edukacji w całej ojczyźnie

Informacja WAFA: „Minister edukacji Autonomii [Palestyńskiej], Sabri Saidam, spełnił prośbę ojca Constantine’a Nassara, głowy parafii grecko-ortodoksyjnej w Jaffie, by zaopatrzyć szkołę grecko-ortodoksyjną w tym mieście w podręczniki chrześcijańskie, specjalne wydanie [opublikowane przez] Państwo Palestyna.

Minister Saidam oznajmił, że dostarczy za darmo podręczniki do [nauki chrześcijaństwa i jest także gotowy dostarczyć] darmowe podręczniki do nauki o islamie i z każdego innego [przedmiotu] do innych szkół arabskich w Izraelu, żeby pomóc uczniom, a także żeby podkreślić silne i pozytywne związki między członkami zjednoczonego narodu [palestyńskiego]. Podkreślił oddanie swojego ministerstwa sprawie wspierania edukacji w całej ojczyźnie i wskazał na fakt, że personel jego ministerstwa, który pracuje na wszystkich obszarach palestyńskich, jest szczęśliwy i dumny z inwestowania wszystkich [możliwych] wysiłków w dziedzinie edukacji dla wszystkich [religijnych] sekt palestyńskich”.

Dalej w raporcie czytamy: „Ojciec Nassar wysłał list do ministra Saidama, prosząc go, by dostarczył podręczniki o chrześcijaństwie dla szkoły grecko-ortodoksyjnej w Jaffie, specjalne wydania [opublikowane przez] Państwo Palestyna. Ojciec [Constantine Nassar] chwalił nowy palestyński program szkolny, który jest korzystny dla uczniów przez wzmocnienie więzi między wszystkimi członkami zjednoczonego [narodu] palestyńskiego, wyraził dumę i uznanie dla czołowych ludzi w systemie edukacyjnym [AP] za ich mądrość i powagę, i podziękował wszystkim członkom personelu Ministerstwa Edukacji, którzy brali udział w pisaniu, zestawianiu i publikowaniu podręczników do nauki o chrześcijaństwie”.

Według doniesienia WAFA Saidam odpowiedział przez “wyrażenie uznania dla roli ojca Nassara we wpajaniu wartości tolerancji i miłości… co wzmacnia [naszą] odpowiedzialność narodową za nasze przyszłe pokolenia. Podziękował księdzu w imieniu ministerstwa i ośrodka programowego za jego miłe słowa w liście, które odzwierciedlały obiektywną ocenę nowych programów”[1].        

Urzędnik ministerstwa edukacji AP: działamy, by udostępnić nasze programy szkolne wszystkim Arabom izraelskim

Radiostacja w Nablus informowała, że “dyrektor ośrodka programowego Ministerstwa Edukacji AP, Tharwat Zeid, powiedział, że udostępnienie programów palestyńskich mieszkańcom wewnętrznych terytoriów okupowanych [tj. Arabom izraelskim] przekazuje specjalny komunikat narodowy i polityczny, [a mianowicie], że [palestyński] program szkolny jest uważany za odpowiedni w każdym czasie i miejscu”[2].

[1] Wafa.ps, September 9, 2017.
[2] Tmfm.net, September 10, 2017.

If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org.