W artykule z 14 września 2024 r. na saudyjskiej stronie internetowej Elaph palestyński dziennikarz Madżdi Abd Al-Wahhab wezwał króla Jordanii Abdullaha II do „uderzenia żelazną pięścią” we wszystkie organizacje islamskie i palestyńskie, które wykorzystują terytorium Jordanii do działań przeciwko Izraelowi, a tym samym narażają królestwo Jordanii na niebezpieczeństwo. Atak, który miał miejsce w zeszłym tygodniu (8 września 2024 r.) na przejściu granicznym Izrael-Jordania, w którym zginęło trzech izraelskich cywilów, powiedział, a także rosnąca siła partii Bractwa Muzułmańskiego (BM) w Jordanii, o czym świadczą wyniki ostatnich wyborów parlamentarnych w tym kraju [1] oraz doniesienia o przemycie broni z Jordanii na Zachodni Brzeg, wymagają od królestwa podjęcia kroków przeciwko organizacjom palestyńskim i islamskim, które zagrażają jego bezpieczeństwu. Abd Al-Wahhab pochwalił stanowczą politykę ojca króla Abdullaha, nieżyjącego już króla Husajna, wobec organizacji palestyńskich działających w Jordanii w 1970 r. i wezwał króla Abdullaha do pójścia w ślady ojca, zanim będzie za późno.
Poniżej znajduje się tłumaczenie artykułu: [2]
Wasza Królewska Wysokość, zwracam się do Ciebie, Panie, po ataku przeprowadzonym przez jordańskiego żołnierza [sic] [3] na przejściu granicznym Al-Karama (Allenby), po opublikowaniu wyników wyborów parlamentarnych w Jordanii, które wskazują na zwycięstwo partii Islamska Akcja [frontu Bractwa Muzułmańskiego], oraz po doniesieniach o wykorzystaniu terytorium Jordanii do przemytu broni do Izraela i na Zachodni Brzeg. Wydarzenia te wymagają od nas zatrzymania się i głębokiej refleksji nad ich implikacjami i skutkami oraz nad tym, co mechanizmy państwa Jordanii muszą zrobić, aby chronić państwo jordańskie przed otaczającymi je niebezpieczeństwami. Te niebezpieczeństwa otaczają królestwo ze wszystkich stron: ze wschodu, zachodu, północy i południa, a przywódcy Jordanii z pewnością są ich świadomi.
Wasza Wysokość, pozwól mi przede wszystkim zauważyć, że gdyby [Twój ojciec], Jego Wysokość zmarły Król Husajn, nie oczyścił jordańskiego królestwa z [obecności] OWP we wrześniu 1970 r., sytuacja Jordanii byłaby dzisiaj podobna do sytuacji Libanu, a nawet Strefy Gazy. [Jordania] z pewnością zostałaby zniszczona, czy to przez Izrael, czy przez te organizacje palestyńskie i różne organizacje islamskie, które ostatecznie doprowadziłyby do jej zniszczenia.
Panie, zmarły król Husajn postąpił mądrze we wrześniu 1970 r., chroniąc królestwo i chroniąc Jordańczyków i Palestyńczyków przed nadchodzącym złem. To, co wydarzyło się w tym czarnym miesiącu, blednie w porównaniu z tym, co mogłoby się wydarzyć, gdyby te przeklęte organizacje przejęły kontrolę nad Jordanią. Sytuacja w Libanie jest całkowicie jasna i wiemy, co stałoby się z Jordanią, gdyby nie podjęto stanowczej decyzji [w tamtym czasie].
Po ostatnich wydarzeniach, które miały miejsce w Strefie Gazy po 7 października [2023] i po złu, jakie wykazują organizacje islamskie i palestyńskie [w Jordanii], bez wahania wzywam Cię, Panie, do uderzenia w te organizacje żelazną pięścią, zanim będzie za późno. Jeśli sytuacja będzie się tak utrzymywać, Jordania może stać się żyznym gruntem dla tych organizacji, co doprowadzi do zniszczenia królestwa, a to będzie równie szkodliwe dla Jordańczyków, jak i Palestyńczyków.
Panie, wzywam Cię do zdelegalizowania działalności wszystkich organizacji islamskich i palestyńskich na terytorium Jordanii. Mam również nadzieję, że wszelka działalność tych organizacji lub Autonomii Palestyńskiej w Jordanii zostanie zakazana, że ich liderzy mieszkający w Jordanii zostaną aresztowani, że ich liderzy i działacze zostaną pozbawieni możliwości wjazdu [do kraju], a ich aktywa zostaną skonfiskowane. Taki krok – popierany przez palestyńską opinię publiczną – będzie miał wiele implikacji, z których najbardziej znaczącą będzie ochrona Jordanii i obrona tego, co pozostało z palestyńskiego bytu, który potrzebuje silnej i zjednoczonej Jordanii.
[1] In the elections, held on September 10, the MB’s Islamic Action Front party won 31 seats out of 138, thereby becoming the largest party in parliament.
[2] Elaph.com, September 14, 2024.
[3] The perpetrator of the attack was Maher Hussein Al-Jazi, an ex-soldier from Maan Governorate and a member of the Al-Huwaitat Tribe. At the time of the attack he was working as a truck driver transporting goods from Jordan to the West Bank.
