20 kwietnia 2014 r. e-gazeta w Gazie, “Dunya Al-Watan” (alwatanvoice.com) zamieściła artykuł dziennikarza Muhammada Mahmouda Awada o ustanowieniu jednostki uzbrojonych wojowniczek Fatahu w Gazie, które przechodzą szkolenie wojskowe i uczestniczą w operacjach przeciwko Izraelowi. Członkowie tej jednostki o nazwie Fidaayat Al-Aqsa pojawiają się na zdjęciach z zakrytymi twarzami i z żółtymi przepaskami Fatahu na głowach. Artykuł przedstawia je jako palestyńskie wojowniczki o wolność i podkreśla, że są one partnerkami mężczyzn nie tylko w „zarządzaniu sprawami rodziny” oraz w „praktycznym uczeniu [następnego] pokolenia ruchu oporu”, ale także w prowadzeniu „palestyńskiego oporu Gazie. Te kobiety, dodaje, dążą do bycia „ważną częścią drogi dżihadu i walki, jakie podjęły Dalal Al-Mughrabi, Hanadi Jaradat i Rim Al-Riyashi” [1] .
Należy wspomnieć, że zjawisko kobiecych wojowników w Fatahu nie jest nowy i informowano o nim już siedem lat temu [2] . Jednak jest to ciekawe w kontekście publicznej dyskusji palestyńskiej o tym, czy kobiety powinny brać czynny udział w ruchu oporu, czy nie.
Poniżej podajemy fragmenty z zdjęcia z artykułu [3] :
Muhammad Mahmoud Awadz wojowniczkami
Brygady Męczenników Al-Aqsa: Pewne operacje są łatwiejsze do przeprowadzenia dla kobiet
Rzecznik jednostki Nidal Al-Amoudi z Brygady Męczenników Al-Aqsa, Abu Muhammad, powiedział w reakcji na założenie jednostki kobiecej: „Okupacja zmusiła nasze kobiety do dołączenia do szeregów [ruchu] oporu po zabiciu ich synów, mężów i braci”. Dodał, że kobiety wykonują pewne misje, które trudniej jest przeprowadzić mężczyznom, ponieważ wzbudzają więcej podejrzeń. 
Wojowniczki ćwiczą z bronią palną i rakietami
Jedna z wojowniczek: Zostawiłyśmy nasze domy i dzieci, żeby dołączyć do walki
Jedna z wojowniczek, kobieta dwudziestokilkuletnia nazywana Umm Salim, powiedziała: „Zostawiłyśmy nasze dzieci, nasze domy, naszych mężów i nasze studia i dołączyłyśmy do szeregów walczących… Kobiety palestyńskie drogo zapłaciły za obronę ojczyzny, którą barbarzyńscy okupanci syjonistyczni traktowali z arogancją”. Umm Salim dodała, że jej przesłaniem dla każdej matki palestyńskiej jest, że „walka i opór są obowiązkiem każdego muzułmanina w tym kraju, mężczyzny i kobiety… [Cel] naszego istnienia nie jest ograniczony do wychowywania dzieci, kuchni i domu rodzinnego. Musimy wziąć udział w walce w szeregach frontowych, obok naszych mężów i synów”.
Funkcjonariuszka Frontu Ludowego popiera udział kobiet w walce zbrojnej
Dr Miriam Abu Daqqa, wysoka funkcjonariuszka organizacji Front Ludowy, powiedziała, że wojowniczki “idą w ślady wojowniczek Leili Khaled [4] i Dalal Al-Mughrabi, i wielu innych kobiet, ktore poświęciły swoje ciała [i zamieniły je] w szrapnele, które uderzyły [rzekomo] niezwyciężoną armię”. Podkreśliła, że przynależność organizacyjna kobiet jest nieważna i że jedyną rzeczą niezbędną “dla kobiet palestyńskich [jest] walczyć, budować i wychowywać [następne pokolenie] i być nie mniej niewzruszone niż mężczyźni”.
Dyskusja na Facebooku
Użytkownicy Facebooka wygłosili różne opinie w tej sprawie. Jedni sprzeciwiali się kobietom walczącym na polu bitwy, mówiąc, że ich rola powinna być ograniczona do zachęcania i wspierania mężczyzn. Użytkownik o nazwisku Ali Said napisał, że kobiety muszą nosić broń tylko, kiedy brakuje wojowników mężczyzn. Kobieca działaczka nazywana Hanin powiedziała, że rolą kobiety podczas wojny jest doglądanie domu i rodziny.
Przypisy (nie spolszczone):
[1] Three Palestinian women who carried out deadly terrorist attacks against Israelis. Al-Mughrabi was the deputy-commander of the March 11, 1978 coastal road attack, in which 35 people were murdered and 71 wounded; Jaradat carried out the Maxim Restaurant suicide bombing in Haifa on October 4, 2003, in which 21 people were killed and 51 wounded; Al-Riyashi was Hamas’s first suicide bomber, who blew herself up at the Erez checkpoint between Israel and Gaza, killing four Israelis and wounding ten.
[2] See almoslim.com, April 27, 2007.
[3] Alwatanvoice.com, April 20, 2014. [4] A Popular Front member who participated in plane hijackings in 1969-1970.
