Prasa arabska pełna jest ostatnio karykatur potępiających interwencję Iranu w krajach arabskich. Karykatury pojawiały się głównie w prasie Zatoki i w wydawanych w Londynie gazetach Zatoki, jak również w prasie jordańskiej i egipskiej. Przedstawiają one Iran jako siewcę zniszczenia w świecie arabskim i kraj przejmujący nad nim kontrolę jako część swojego dążenia do hegemonii regionalnej, i często pokazują Iran jako postać demoniczną lub jako zwierzę, takie jak wąż, ośmiornica lub pająk.
Wiele karykatur skupia się na interwencji Iranu w Jemenie po przejęciu Jemenu przez rebeliantów Huti i następnie rozpoczęciu przez Arabię Saudyjską Operacji Rozstrzygająca Burza. Operacja ta wzmogła napięcia między państwami Zatoki, które popierają prezydenta Jemenu Abd Rabbuha Mansura Hadiego, a Iranem, który popiera Huti. Karykatury w prasie Zatoki przedstawiają Iran stojący za rebeliantami Huti w staraniach przejęcia całego regionu. Huti są przedstawiani często jako węże, sztylety lub marionetki używane przez Iran.
Karykatury wyrażają poparcie dla Operacji Rozstrzygająca Burza i dla koalicji arabskiej, która walczy z Huti. Operację przedstawiają jako neutralizującą regionalne plany Iranu i pokonującą Iran, wyzwalającą Jemen ze szponów irańskiego potwora i niszczącą Huti, sługusów Iranu.
Poniżej przedstawiamy wybór karykatur.
Krytyka ingerencji Iranu w kraje arabskie i jego dążenia do hegemonii regionalnej
Irańska ręka sięga, by pochwycić świat arabski („Al-Arabi Al-Jadid”, Londyn, 12 kwietnia 2015)
Iran marzy o pożarciu państw GCC („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 30 marca 2015)
Irański pająk ma świat arabski w swojej sieci („Al-Khaleej”, Zjednoczone Emiraty Arabskie, 9 kwietnia 2015)
Iran żongluje Syrią, Libanem, Irakiem i Jemenem („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 11 lutego 2015)
Irański wąż ze sloganem “śmierć Ameryce”, “śmierć Izraelowi”, “przekleństwo na Żydów” połyka Jemen, pożarłszy już Irak, Syrię i Liban („Watan News”, Jordania, 26 marca 2015)
Irańska ośmiornica trzyma Syrię, Liban, Irak i Jemen w swoich mackach („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 24 marca 2015)
Iran skanduje „śmierć Ameryce” i „śmierć Izraelowi”, wbijając w świat arabski miecze z napisami „Huti”, „milicje irackie” i „Hezbollah”, i ostrząc miecz z napisem „bomba jądrowa” (Aljazeera.net, 13 kwietnia 2015)
„Narzędzia Iranu” – przywódca Huti “Al-Huti”, były prezydent Jemenu „Ali Abdallah Saleh”, i sekretarz generalny Hezbollahu „Hassan Nasrallah” („Al-Riyadh”, Arabia Saudyjska, 12 kwietnia 2015)
Iran strzela do „sunnitów Iraku” i „sunnitów Syrii” pod ochroną amerykańską („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 18 marca 2015)
Iran powtarza model Hezbollahu w Libanie, Syrii, Iraku, Jemenie i Dżibuti („Al-Riyadh”, Arabia Saudyjska, 13 kwietnia 2015)
Krytyka Iranu za sianie pożogi w Jemenie przy pomocy Huti i za swoją propagandę o Jemenie
Iran doprowadza Jemen do wrzenia („Okaz”, Arabia Saudyjska, 23 marca 2015)
Iran pożera Jemen (“Al-Ittihad”, Zjednoczone Emiraty Arabskie, marca, 2015)
„Gang Huti” – wąż wyłaniający się z irańskiego turbana („Al-Riyadh”, Arabia Saudyjska, 2 kwietnia 2015)
Iran steruje byłym prezydentem Jemenu, Alim Abdallahem Salehem i Huti, celując w Jemen („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 21 marca 2015)
Irański sztylet Huti przebija “negocjacje w Jemenie” („Akhbar Al-Khaleej”, Bahrajn, 26 marca 2015)
Iran wtacza swoją marionetkę, przywódcę Huti, w krześle z napisem “przywódcy Jemenu” („Al-Arabi Al-Jadid”, Londyn, 29 marca 2015)
„Głos jego Pana”: przywódca Huti „Al-Huti” służy jako tuba Iranu („Akhbar Al-Khaleej”, Bahrajn, 1 kwietnia 2015)
Iran niszczy Jemen, kłamiąc równocześnie, że Operacja Rozstrzygająca Burza narusza suwerenność Jemenu (Aljazeera.net, 26 marca 2015)
Iran komplikuje sytuację w Jemenie („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 26 marca 2015)
Operacja Rozstrzygająca Burza niweczy plany Iranu w Jemenie
Odrzutowiec koalicji arabskiej przerywa sznurki marionetki Iranu – Huti („Al-Hayat”, Londyn, 10 kwietnia 2015)
Nożyce „Rozstrzygająca Burza” (w kształcie odrzutowców) przecinają irańskie macki trzymające sztylet Huti („Al-Arab”, Londyn, 31 marca 2015)
Rozstrzygająca Burza przepoławia Huti („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 30 marca 2015)
Rozstrzygająca Burza działa jak pestycyd anty-Huti („Al-Arab”, Londyn, 30 marca 2015)
Rozstrzygająca Burza ratuje Jemen przed podzieleniem losu Libanu, Syrii i Iraku, które połknął irański wąż („Akhbar Al-Khaleej”, Bahrajn, 11 kwietnia 2015)
„Rozstrzygająca Burza” przekłuwa balon „Huti” nadmuchiwany przez „Iran” ( „Al-Jarida”, Kuwejt, 5 kwietnia 2015)
„Rozstrzygająca Burza” grzebie „plan irański w Jemenie” („Al-Jarida”, Kuwejt, 31 marca 2015)
„Rozstrzygająca Burza” odcina „plan irański” („Al-Dustour”, Jordania, 27 marca 2015)
„Rozstrzygająca Burza” zakłóca „plan irański” („Al-Watan”, Arabia Saudyjska, 27 marca 2015)
„Koalicja arabska” zasłania Jemen przed irańską ośmiornicą, która stara się przejąć „Bab Al-Mandab” uzywając agentów „Huti” („Al-Usbou”, Egipt, 30 marca 2015)
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .
