W dniach 20-27 stycznia 2015 r., militarna gałąź Hamasu, Brygady Izz Al-Din Al-Kassam prowadziła militarne obozy szkoleniowe dla około 17 tysięcy młodzieży w wieku od 15 do 21 lat. Według związanej z Hamasem witryny internetowej (palinfo.com), obozy o nazwie „Talai’ Al-Tahrir” (Pionierzy Wyzwolenia) były „niezmiernie popularne” i ruch musiał prowadzić zarówno poranne, jak popołudniowe zajęcia [1]. Aktywności obozowe, w których uczestniczyli funkcjonariusze Hamasu, obejmowały strzelanie ostrą amunicją. Celem tego przedsięwzięcia było stworzenie trzonu armii ludowej, obejmującej członków wszystkich warstw w społeczeństwie oraz przygotowanie nastolatków – ideologiczne i militarne – do dżihadu i do walki z Izraelem. Młodzi ludzie, którzy uczestniczyli w obozach, deklarowali, że przyszli tam, żeby nauczyć się jak porywać żołnierzy izraelskich i wyzwolić Jerozolimę.
Poniżej podajemy szczegóły o obozach i wypowiedzi funkcjonariuszy Hamasu na ich temat.
Plakat oznajmiający o obozach (Facebook.com/camps.gaza?fref=photo, 10 stycznia 2015)
Funcjonariusze Hamasu: Młodzież ćwicząca w obozach będzie odpalała rakiety w następnej kampanii i wyzwoli Palestynę
Na ceremonii zakończenia obozu 27 stycznia 2-015 r. Ismail Hanija, zastępca szefa biura politycznego Hamasu, powiedział: „Ludzie gromadzący się wokół [ruchu] oporu udaremnią wszystkie plany [Izraela] zaszkodzenia wizerunkowi Hamasu i Brygad Izz Al-Din Al-Kassam… Obozy Brygad Al-Kassam są przedsięwzięciem strategicznym [mającym na celu] wychowanie pokolenia zwycięstwa i wyzwolenia. Opór i przygotowania do noszenia broni przeciwko wrogowi nie są już dłużej nieobowiązkowe, ale stały się kulturą przyjętą nie tylko przez Hamas, ale przez każdy dom palestyński i każdy sektor palestyński”. Hanija podkreślił, że głównym przesłaniem jest to, iż Hamas pragnie pokazać tymi obozami, że „dba o wszystkie warstwy ludowe, żeby były w pełni przygotowane na obronę ziemi palestyńskiej i ludu palestyńskiego” [2].
Hanija i inni wysocy rangą funkcjonariusze Hamasu na ceremonii zakończenia obozu (Facebook.com/camps.gaza/photos, 29 stycznia 2015)
Członek biura politycznego Hamasu, Mahmoud Al-Zahhar, powiedział podczas ceremonii: “Młodzi absolwenci obozów ‘Pionierzy Wyzwolenia’ będą [odpalać] rakiety w następnej kampanii wyzwolenia” [3].
Plakat ogłaszający ceremonię zakończenia obozu (Facebook.com/camps.gaza/photos, 29 stycznia 2015)
Następnie powiedział: „Przysięgamy nie odmawiać wam niczego – ani naszej broni, ani naszych pieniędzy, ani naszych wysiłków, ani naszego potu. Pokolenie za pokoleniem – a nie chodzi mi o każde dziesięciolecie… Jedna klasa po drugiej, jeden rocznik po drugim, gdy tylko są wakacje szkolne, będziecie na szkoleniu wojskowym, aż osiągniemy nasz cel”.
I dalej: “Co roku, aż do wyzwolenia Palestyny, tysiące dołączą do obozów szkoleniowych, tak że kiedy przybędą na okupowany Zachodni Brzeg, będą [już] przygotowani. Zjawisko pokolenia wyzwolenia nie jest przelotne, ale jest zakorzenione w rzeczywistości. Może jutro będą stać za wyrzutniami, odpalając rakiety na każdy centymetr Palestyny w wojnie Dnia Sądu Ostatecznego – wojnie o wyzwolenie Palestyny. Młodzież wyzwolenia jest pokoleniem niedalekiej przyszłości, która będzie odpalać rakiety na syjonistów w następnej kampanii wyzwolenia przeciwko tworowi [syjonistycznemu]…”[4]
Członek biura politycznego Hamasu Chalil Al-Haja, który także przemawiał na ceremonii zakończenia, wezwał do “zjednoczenia broni i sił ummah przeciwko Izraelowi, głównemu wrogowi…” [5]
Al-Haja powiedział następnie: „Cała broń i wysiłki muszą być skierowane na wroga i wszystkie proporce muszą zjednoczyć się pod jednym sztandarem przeciwko okupacji w celu zrealizowania naszego ostatecznego celu zakończenia jej… Pionierzy Wyzwolenia są wyraźną informacją od Brygad Al-Kassam, wskazującą, że działalność oporu będzie trwała aż do całkowitego wyzwolenia”. Al-Haja podkreślił, że Hamas szkoli następne pokolenia „mimo trudności i przeszkód, przed jakim stoi [ruch] oporu, a mianowicie, oblężenie i ograniczenia na poziomie regionalnym i międzynarodowym… Mówimy światu, że przygotowujemy to pokolenie, by w przyszłości walczyło z wrogiem…” [6]
Wideo MEMRI TV Clip Nr 4757, Thousands of Gaza Youth Train at Hamas Military Wing Camp, pokazuje zdjęcia ze stycznia 2015 r. z obozu młodzieżowego zorganizowanego przez Brygady Izz Al-Din Al-Kassam. Zdjęcia pokazują młodych kadetów demonstrujących sprawności wojskowe, takie jak posługiwanie się bronią i symulowanie porwania żołnierza izraelskiego. Jest tam również przytoczona powyżej wypowiedź Mahmouda Al-Zahhara. Materiał filmowy pochodzi z Al-Aqsa TV Hamasu i rozmaitych źródeł on line:
Wpajanie wartości dżihadu i oporu
Na stronie internetowej Hamasu, która opisywała szkolenie w jednym z tych obozów, napisano: „Młodzi uczestnicy jednego z obozów Brygad Al-Kassam zorganizowali paradę wojskową i pokazali musztrę w zwartym szyku. Ich głosy grzmiały, kiedy wołali ‘Allahu Akbar’ [Bóg jest wielki], żeby utrzymać ducha entuzjazmu i determinacji w obozie. Jest to jeden z dziesiątków obozów zorganizowanych w Strefie Gazy. To przedsięwzięcie, nadzorowane przez Brygady Al-Kassam, ma na celu wzmocnienie wpajania dżihadu, wpajanie wartości oporu i pogłębienie uczucia patriotyzmu i przywiązania do ojczyzny w sercach młodzieży” [7].
Dziecko z przepaską Hamasu na głowie siedzi między uzbrojonymi wojownikami Hamasu (Palinfo.com 27 stycznia 2015)
Plakat Pionierów Wyzwolenia z cytatem założyciela Hamasu, szejka Ahmada Jasina: “Nasza siła jest w dżihadzie, nasza siła jest w walce i męczeństwie; poddanie się jest drogą do upokorzenia” (Facebook.com/camps.gaza/photo, 20 stycznia 2015)
Plakat Pionierów Wyzwolenia pokazuje Palestynę od rzeki do morza z karabinem i Koranem oraz hasłem: “O, młodzieży prawdy, szukaj odpowiedzi u Allaha; jeśli działamy na rzecz religii, zwycięstwo nadejdzie wkrótce” (Facebook.com/camps.gaza/photos, 29 stycznia 2015)
Dowódca Brygad Al-Kassam: Przygotowujemy wielotysięczną armię wyzwolenia
Brygady Al-Kassam reklamowały obozy w meczetach, miejscach publicznych i na swojej oficjalnej witrynie internetowej. Rejestrację prowadzono na stoiskach ulicznych w Gazie z napisami “Trzon następnej armii wyzwolenia”, które obsługiwali zamaskowani wojownicy.
Stoisko rejestracyjne na obozy szkoleniowe (Facebook.com/camps.gaza/photos, 18 stycznia 2015)
Dowódca Brygad Al-Kassam powiedział, że Brygady rekrutują tylu nastolatków, ile to możliwe, żeby zdobyli sprawności wojskowe, trenowali z ostrą amunicją i ćwiczyli obronę cywilną i pierwszą pomoc. Dodał: „Brygady Al-Kassadm pracują nad przygotowaniem armii wyzwolenia składającej się z tysięcy i opierającej się na edukacji islamskiej” [8].
Szkolenie z ostrą amunicją
Facebook.com/camps.gaza/photos, 25 stycznia 2015
Facebook.com/camps.gaza/photos, 29 stycznia 2015
Facebook.com/camps.gaza/photos, 29 stycznia 2015
Facebook.com/QudsN/photos, 28 stycznia 2015
Facebook.com/camps.gaza/photos, 27 stycznia 2015
Facebook.com/camps.gaza/photos, 27 stycznia 2015
Uczestnicy obozów szkoleniowych: chcemy porywać żołnierzy, wyzwolić Jerozolimę i wrócić do Jaffy
Obozowicze powiedzieli, że chcą nauczyć się, jak porywać żołnierzy, dołączyć do komandosów i urzeczywistnić prawo powrotu. Muhammad (17 lat) z obozu dla uchodźców Nuseirat powiedział: „Opór jest naszą dumą i siłą. Dołączyłem do obozu, żeby stać się częścią elity młodzieżowej Brygad Al-Kassam i porywać żołnierzy izraelskich w celu wyzwolenia mojego kuzyna z więzienia izraelskiego”. Ahmad Al-Hosni (19 lat) powiedział: „Dołączyłem do obozu, żeby zostać żołnierzem palestyńskiej armii wyzwolenia i dlatego chcę szkolić się z każdym rodzajem broni i ekwipunku wojskowego. Jestem świetnym pływakiem i poproszę administrację obozu o wstąpienie do komandosów morskich”. Dodał, że marzy o zanurkowaniu w morzu “aż dotrze do brzegów Jaffy” [9].
Inny obozowicz, Amar Hamdan, powiedział: „Kochamy [ruch] oporu i Brygady Al-Kassam i szkolimy się, by być częścią armii wyzwolenia. Wyzwolimy Jerozolimę i więźniów” [10].
Szkolenie w użyciu tuneli (Facebook.com/camps.gaza/photos, 27 stycznia 2015)
Przypisy (nie spolszczone):
[1] Palinfo.com, January 23, 2015.
[2] Palinfo.com, January 27, 2015.
[3] Palinfo.com, January 29, 2015.
[4] Al-Resalah (Gaza), January 29, 2015. See MEMRI TV Clip no. 4757, „Thousands of Gaza Youth Train at Hamas Military Wing Camp,” January 2015.
[5] Maannews.net, January 29, 2015.
[6] Al-Resalah (Gaza), January 29, 2015.
[7] Palinfo.com, January 23, 2015.
[8] Noonpost.net, January 22, 2015.
[9] Noonpost.net, January 22, 2015.
[10] Palinfo.com, January 23, 2015.
