Na tle możliwego ataku na cele w Syrii, prowadzonego przez USA, rosną napięcia między reżimem syryjskim a królestwem saudyjskim; królestwo odgrywa centralną rolę w poparciu dla opozycji syryjskiej i działało na arenie międzynarodowej, próbując usunąć Baszara Al-Assada.
Aktywne poparcie udzielane przez Arabię Saudyjską powstaniu syryjskiemu trwa przez ostatnie dwa lata. Król saudyjski Abdallah bin Abd Al-Aziz był jednym z pierwszych przywódców arabskich, który przerwał milczenie świata arabskiego wobec wydarzeń w Syrii, kiedy w sierpniu 2011 r. zażądał, by Assad „zatrzymał [swoją] machinę wojenną” [1] . Od tego czasu Arabia Saudyjska wraz z Katarem i Turcją przewodzili blokowi krajów popierających opozycję syryjską i odgrywali dominująca rolę we wspieraniu opozycji zarówno politycznie, jak militarnie.
Na poziomie politycznym Arabia Saudyjska brała udział w wyborze politycznego i wojskowego przywództwa opozycji syryjskiej; ponadto funkcjonariusze saudyjscy wzywali do uzbrojenia opozycji i obalenia reżimu Assada. Na poziomie militarnym królestwo dostarczało środków pomocowych, broni i amunicji rebeliantom syryjskim.
Jawne poparcie opozycji syryjskiej przez Arabię Saudyjską wywołało napięcia, a nawet wrogość między nią a reżimem syryjskim. Przedstawiciele saudyjscy, a szczególnie minister spraw zagranicznych Saud Al-Faisal, podkreślali wielokrotnie, że reżim syryjskiego prezydenta, Baszara Al-Assada, który „dokonuje systematycznej, masowej eksterminacji własnej ludności” [2], utracił legitymacje i musi odejść. Przy licznych okazjach ci przedstawiciele wzywali także społeczność międzynarodową, by zbroiła opozycję syryjską i przyjęła twarde stanowisko przeciwko Assadowi. Z drugiej strony, przedstawiciele syryjscy, poczynając od samego Assada i jego ministra spraw zagranicznych, Walida Al-Muallema, wielokrotnie oskarżali Arabię Saudyjską o wysyłanie terrorystów do walki w Syrii i o zbrojenie tych terrorystów oraz odpowiedzialność za przemoc w kraju i za śmierć tysięcy.
Napięcie miedzy Arabią Saudyjską a Syrią osiągnęło szczyt w ostatnich tygodniach: podczas gdy Katar i Turcja znacząco zmniejszyły poparcie dla opozycji syryjskiej, Arabia Saudyjska wysunęła się zdecydowanie na czoło obozu anty-Assadowskiego..
Po informacjach o ataku bronią chemiczną 21 sierpnia 2013 r. w Al-Ghouta w pobliżu Damaszku, w którym zginęło ponad tysiąc cywilów syryjskich, saudyjski minister spraw zagranicznych Saud Al-Faisal wezwał Radę Bezpieczeństwa ONZ do wykonania swojego obowiązku i uchwalenia rezolucji, która zakończyłaby tragedię syryjską [3] . Powiedział, że reżim Assada “stracił swoją tożsamość arabską i nie należy już dłużej do cywilizacji arabskiej” [4] . Reżim syryjski powiedział ze swej strony, że atak został dokonany przez „terrorystów” działających w Syrii, którzy otrzymali broń chemiczną od Arabii Saudyjskiej [5] .
Napięcie między stronami odbija się także w mediach, przy czym media saudyjskie publikują artykuły ostro krytykujące Assada, porównujące go do Hitlera, a nawet wyrażające nadzieję na jego śmierć, zaś media syryjskie publikują równie ostre artykuły, atakujące rodzinę królewską i przepowiadające rychłe zniknięcie królestwa z mapy Bliskiego Wschodu.
[Fragmenty niektórych artykułów w mediach saudyjskich i syryjskich można przeczytać po angielsku tutaj: Poniżej podajemy tylko tłumaczenia śródtytułów angielskiej pełnej wersji komunikatu]
Alarabiya.net: Assad, urodzony 11 września, skończy jak Hitler i Saddam – on także padnie w miesiącu swoich narodzin
[…]
Publicysta saudyjski: Assad jest rakiem, który wymaga chemioterapii
[…]
Artykuł w syryjskiej gazecie rządowej “Teshreen”: Lud syryjski wymaże Arabię Saudyjską z mapy nowego Bliskiego Wschodu
[…]
Inny artykuł w “Teshreen”: Rodzina Al-Saud – pełna ignorancji rodzina szubrawców, która kradnie krajowi dochody z ropy naftowej
[…]
————-
[1] See MEMRI Inquiry & Analysis No. 725, Gulf and Arab States Break Silence over Syria Crisis, August 17, 2011.
[2] Al-Watan (Saudi Arabia), June 26, 2013.
[3] Al-Riyadh (Saudi Arabia), August 22, 2013.
[4] Al-Riyadh (Saudi Arabia), August 28, 2013.
[5] Dp-news.com, August 25, 2013.
