W ramach cotygodniowych felietonów w gazecie “Al-Masri Al-Yawm” egipski urolog i egiptolog, dr Wassim Al-Sisi, opublikował niedawno antysemicki artykuł zatytułowany: “To ja, Hitler, zwracam się do was”, w którym mówił w imieniu Hitlera i uzasadniał swoją nienawiść do Żydów. W artykule pisze, że książka Hitlera, Mein Kampf, ujawnia, dlaczego nienawidził on Żydów: ponieważ oni są odpowiedzialni za klęskę Niemiec w I wojnie światowej i za bolszewicką rewolucję, i ponieważ są wytrawnymi kłamcami, którzy wypaczają bieg historii, jest więc konieczne trzymanie się na baczności przed nimi.
Nie jest to pierwszy raz, kiedy Al-Sisi wyraził takie poglądy. W poprzednich wywiadach mówił, że Hitler nienawidził Żydów, ponieważ spowodowali upadek Niemiec przez odmowę funduszy po I wojnie światowej; że Żydzi obalili Niemcy, kalifat osmański i carską Rosję na prośbę Wielkiej Brytanii w zamian za Deklarację Balfoura; że Globalny Syjonizm jest wrogiem całego świata i że USA są miękkie jak wosk w rękach Żydów.[1]
Poniżej podajemy przetłumaczone fragmenty artykułu Al-Sisi’ego:[2]
„Przeklinajcie mnie, ile chcecie, spowodowałem śmierć 50 milionów ludzi na całym świcie. Urodziłem się w 1890 r. i zabiłem się w 1945. Moje życie było tragiczne… Mój ojciec brutalnie bił mnie i nie żałowałem, kiedy umarł, gdy miałem 13 lat. Śmierć mojej matki dwa lata później wywołała mój żal i część mnie umarła razem z nią. Pojechałem do Wiednia i studiowałem inżynierię budowlaną [sic]… Przeniosłem się do Monachium. To były najpiękniejsze dni mojego życia. Zarabiałem na życie wykonywaniem technicznych rysunków. [W tym okresie] pojawił się ruch syjonistyczny i wybuchła I wojna światowa z Żydami kontrolującymi [sektor] energetyczny Niemiec. Oni stali za klęską Niemiec w wojnie, za bolszewicką rewolucją 1917 r. i za tym, że Rosja wpadła w szpony marksizmu. Dlatego ukułem termin ‘komunistyczny Żyd’ w mojej książce Mein Kampf.
[Jeśli] jeszcze nie rozumiecie tajemnicy mojej nienawiści do Żydów, to teraz to zrobicie! Jeśli przeczytacie moją książkę, którą przetłumaczył na arabski Hiszam Hader[3]… zrozumiecie to lepiej. Ja byłem tym, który ostrzegał o marksizmie i o Żydach. Ja byłem pierwszym, który powiedział, że jeśli Żydzi będą mieli państwo, odmówią wyznaczenia jego granic, ponieważ jego granice będą tam, gdzie stał ostatni izraelski żołnierz! Jak powiedział o nich Zygmunt Freud w książce Moses and Monotheism, ich odwiecznym kompleksem jest starożytna cywilizacja egipska. To jest naród bez historii. Jak może ktoś kochać swój kraj, jeśli nie zna jego historii i kultury? Są ekspertami w retoryce i wcieleniami kłamstw. To oni naszkicowali zasady marksizmu… [Możecie] przeklinać mnie znowu za żydowski Holocaust. Było konieczne prześladowanie ich, nie zaś palenie ich. Mam nadzieję, że Bóg wybaczy mi tę straszliwą zbrodnię przeciwko ludzkości. Austria była integralną częścią niemieckiego imperium, kiedy więc doszedłem do władzy, zjednoczyłem ją z ojczyzną, bo [wszyscy] jesteśmy częścią aryjskiej rasy. Żydzi wyśmiewali naszą kulturę i gardzili nią [włącznie] z naszym wielkim narodowym filozofem, Goethe, [filozofami] Schopenhauerem i Heglem,… [pruskim królem] Fryderykiem Wielkim i wielkim [przywódcą] Bismarckiem, [który zjednoczył Niemcy]. Starali się oderwać [naszą] teraźniejszość od [naszej] przeszłości, żeby nasz kraj nie przebudził się (s. 138)…[4] Żydowskie myślenie rozwinęło się przez zlewanie z innymi myślami, które zyskały z szlachetnych kultur (s. 140). Oni nie znają prawdziwego znaczenia solidarności, chyba że mają wspólnego wroga i ofiarę (s 141). Istotnie, ten wybrany naród jest największym ekspertem w sztuce kłamania.
Autor tego artykułu pamięta czytanie książki The Dawn of Conscience, [egiptologa i historyka] Jamesa Henry Breasteda, który napisał, że Dziesięć Przykazań nie zawiera prawa przeciwko kłamstwu i że moralne prawa, które nie włączają takiej dyrektywy, są ułomne. Także godne uwagi są komentarze Zygmunta Freuda, który powiedział, że starożytny bóg Żydów jest krwiożerczym, rasistowskim bogiem o ciasnych horyzontach, który dał swojemu narodowi miecz do wygnania [innych] narodów z ich ojczyzny. Hegel powiedział, że cywilizacje są osadzone na rolnictwie i przemyśle, i że Żydzi nie mają takiej infrastruktury…
Lekcjami, których można nauczyć się, są, że [Żydzi] wypaczają naszą wielką historię i twierdzą, że to oni zbudowali piramidy. Twierdzą także, że Echnaton jest w rzeczywistości prorokiem Mojżeszem. Strzeżcie się ich i brońcie waszej historii i waszej cywilizacji …”
[1] See MEMRI TV Clip No. 7388, Egyptian Analyst Dr. Wassim Al-Sissy: The Jews Toppled Germany, This Is Why Hitler Hated Them, June 30, 2019; Clip No. 6793 – Egyptian Political Analyst Dr. Wassim Al-Sissy on PA TV: The Jews Toppled Germany, the Ottoman Caliphate, and Czarist Russia at Britain’s Request in Return for the Balfour Declaration – October 8, 2018; Clip No. 5642 – Egyptian Urologist and Egyptologist Wassim Al-Sissy: Global Zionism – the Enemy of the Whole World – August 13, 2016; Clip No. 4664 – Egyptian Urologist and Egyptologist Wassim Al-Sissy: America Is Putty in the Hands of the Jews – November 28, 2014.
[2] Al-Masri Al-Yawm (Egypt), November 13, 2021.
[3] The reference is apparently to the translation by Hesham Al-Haydari, published by Al-Ahliya.
[4] Here the author inserts a footnote: „This is what [the Jews] are doing today to our great Egyptian culture.”