16 lipca 2016 r. militarne skrzydło Hamasu, Brygady 'Izz Al-Din Al-Kassam, otworzyły swoje doroczne letnie obozy „Pionierzy Wyzwolenia” w Gazie. W tym roku obozy zostały poświęcone „Intifadzie Al-Kuds” (tj. Intifadzie Jerozolimskiej), co jest określeniem palestyńskim na falę ataków przeciwko Izraelczykom, szczególnie w Jerozolimie, która trwa od kilku miesięcy. Obozy trwały przez dwa tygodnie i brało w nich udział około 30 tysięcy dzieci i młodzieży; zajęcia obejmowały obchodzenie się z bronią palną i inne szkolenie wojskowe, obronę cywilną i lekcje religii oraz dziedzictwo bitew. Według funkcjonariuszy 'Izz Al-Din Al-Kassam „celem obozów jest podsycanie żaru dżihadu wśród pokolenia wyzwolenia, by wpoić wartości islamskie i przygotować armię zwycięstwa dla wyzwolenia Palestyny” [1].

Aktywności obozowe udokumentowano na specjalnych kontach mediów społecznościowych i pod hashtagami takimi jak #Pionierzy-Wyzwolenia. Na tych kontach zamieszczono liczne posty i zdjęcia; twarze organizatorów i wychowawców na obozach, którzy wszyscy są wojownikami Al-Kassam, są często zamazane, żeby nie dopuścić do ich rozpoznania.



Symbol jednego z obozów „Pionierów Wyzwolenia” (Z: Alqassam.ps, 16 lipca 2016)


Film wideo MEMRI TV o tych obozach znajduje się tutaj: http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5577.htm


Obozy, nazwane od nazwisk terrorystów i miejsc zamachów nożowniczych, zawierały szkolenie z nożami

Nazwy obozów odzwierciedlały temat „Intifada Al-Kuds”: jeden nazywał się „Obozem Noży”, ponieważ nożownictwo było wybijająca się cechą obecnych zamachów; inny nosił nazwę „Żołnierzy Al-Kuds”, a trzeci nosił nazwisko Bahy Alijana, terrorysty, który uczestniczył w zamachu z użyciem noży i broni palnej na autobus w Jerozolimie 13 października 2015 r., w którym zginęło troje ludzi, a dziewięć osób zostało rannych.



Dzieci pokazują plakat z portretem terrorysty Bahy 'Alijana, z podpisem „Męczennicy nigdy nie umierają; ich krew oświetla rewolucję” (Zdjęcie: Facebook.com/aqsatvchannel, 20 lipca 2016)




Parada ku czci terrorystów, którzy dokonali zamachów nożowniczych w intifadzie Al-Kuds (Zdjęcie: Facebook.com/896180390525345, 29 lipca 2016)


Hasło obozu: „O Al-Akso, odkupimy cię krwią”

Według gazety Hamasu „Al-Risalah” wśród haseł obozu było „O Al-Akso, odkupimy cię krwią”; „Uwolnić więźniów z więzień” i „Bronić miejsc świętych”. 19-letni uczestnik obozu, Ahmad Sami, powiedział, że zajęcia na obozie obejmowały ćwiczenia sprawności fizycznej i naukę sztuki walki oraz pierwszej pomocy i dodał, że zapisał się na obóz z powodu „silnego pragnienia dołączenia w przyszłości do szeregów oporu, kiedy skończy studia uniwersyteckie, by uczestniczyć w wyzwoleniu Palestyny spod okupacji” [2].

Jako część tematu „Intifada Al-Aksa” w tym roku obozowicze otrzymali szkolenie w użyciu noży dodatkowo do szkolenia w obchodzeniu się z bronią palną. Poniżej znajdują się zdjęcia z zajęć obozie:

Szkolenie w użyciu noży: [3]










Szkolenie obchodzenia się z bronią palną: [4]




(Zdjęcia: Alresalah.ps, 18 lipca 2016)



(Zdjęcie: Alresalah.ps, 18 lipca 2016)




(Zdjęcie: Twitter.com/GazaCamps2016, 20 lipca 2016)


Składanie i rozkładanie broni: [5]




Szkolenie w tunelach:



(Zdjęcie: Alqassam.ps, 16 lipca 2016)




(Zdjęcie: Alqassam.ps, 16 lipca 2016)




(Zdjęcie: Twitter.com/GazaCamps2016, 23 lipca 2016)


Wystawa broni 'Izz Al-Din Al-Kassam

W jednym z obozów Brygady Al-Kassam zorganizowały wystawę dla publiczności prezentującą broń używaną przez Hamas w akcjach przeciwko Izraelowi. Wśród wystawionej broni były karabiny snajperskie, moździerze, miny przeciwczołgowe, produkowane w Gazie rakiety Kassam krótkiego zasięgu (typy 1, 2 i 3), rakiety dłuższego zasięgu (typu M75, R160 i J80), oraz produkowany przez Hamas UAV. Pokazano także izraelski UAV i inne wyposażenie izraelskie, które wpadło w ręce Hamasu. Dodatkowo zwiedzający byli zaproszeni na turę kanałem wykopanym specjalnie dla szkolenia obozowiczów. [6]



Rakiety pokazane na wystawie (Zdjęcie: Palinfo.com, 22 lipca 2016)




Zwiedzający w tunelu (Zdjęcie: Palinfo.com, 22 lipca 2016)


Gazeta Hamasu: Obozy kładą fundamenty pod armię powszechną

Ibrahim Al-Madhoun, publicysta gazety Hamasu, „Al-Risalah”, napisał: „To już trzeci rok z rzędu, w którym Brygady Al-Kassam wzywają do uczestnictwa w obozach Pionierów Wyzwolenia i odzew jest olbrzymi… Mamy złotą okazję do zrealizowania marzeń tego pokolenia, by dołączyć do szkolenia, przygotować [do bitwy] i do noszenia broni i wpoić temu pokoleniu wartości narodowe, zaangażować je w sprawę palestyńską i przekształcić bierną [postawę] w czynną… Opór szerzy się od elit do ogólnej publiczności w próbie stworzenia całego pokolenia [wojowników] oporu, które może się bronić. Obozy rozszerzają [krąg] powszechnego zaangażowania w opór… Brygady Al-Kassam przekuwają lud palestyński w solidne szeregi [wojowników] oporu, którzy biorą udział w odpieraniu wroga, [działając] jak duże, zjednoczone ciało… Nasi ludzie palestyńscy są z natury wojownikami dżihadu, którzy powstają i aspirują do wzięcia udziały w walce zbrojnej. Od jakościowego zwycięstwa Brygad Al-Kassam w Trzeciej Wojnie w Gazie [w lipcu 2014 r.], społeczeństwo w [Palestynie] i poza nią błagało przywódców, by [pozwolono im] na wzięcie czynnego udziału w szeregach oporu. Te obozy położą fundamenty pod budowę szerokiej armii powszechnej obejmującej wiele warstw [społeczeństwa].” [7]

Funkcjonariusze Hamasu odwiedzali obozy, w tym Mahmoud Al-Zahhar i szef bezpieczeństwa wewnętrznego Hamasu, Fathi Hamad, który odwiedził jeden z obozów 21 lipca.



Funkcjonariusze Hamasu, Mahmoud Al-Zahhar i Fathi Hamad odwiedzają jeden z obozów (Zdjęcie: Twitter.com/GazaCamps2016, 21 lipca 2016)


Ceremonie zakończenia obozów

Ceremonie zakończenia obozów obejmowały przemówienia funkcjonariuszy Hamasu, jak też pokazy umiejętności strzeleckich obozowiczów, składanie przez nich broni i sprawność oddziałów [8]. Funkcjonariusze Hamasu wygłaszali pochwały zbrojnego oporu i wojny dla wyzwolenia Palestyny, i chwalili obozy za przygotowanie „pokolenia wyzwolenia”. Podczas ceremonii zakończenia obozu Dir Al-Balah 22 lipca odegrano przemówienie szefa biura politycznego Hamasu, Chaleda Maszaala. Powiedział on: „Hamas ma dwa główne cele: wyzwolenie Palestyny i opór wobec okupacji… Nie ma miejsca w Palestynie dla tworu syjonistycznego i jedynym sposobem usunięcia go jest opór zbrojny”. Maszaal chwalił Brygady Al-Kassam za „przygotowanie [młodego] pokolenia poprzez obozy Pionierów Wyzwolenia i [przygotowanie] niezłomnego i zdeterminowanego ludu palestyńskiego do wyzwolenia swojej ziemi, swoich więźniów i swoich miejsc świętych, a głównym z nich jest Al-Aksa” [9].

Funkcjonariusz Hamasu, Ahmad Bahar, zastępca przewodniczącego Palestyńskiej Rady Legislacyjnej, powiedział, podczas ceremonia zakończenia w jednym z obozów, że „następna wojna przeciwko okupacji będzie wojną o wyzwolenie naszych miast i wsi, z których nas wygnano. [Ruch] oporu przygotowuje pokolenie, które wyzwoli Jerozolimę, pokolenie zwycięstwa, które poprowadzi wojnę, by wyzwolić Palestynę. Opcja oporu jest najszybszym [sposobem osiągnięcia naszych celów] i jedynym [sposobem] wyzwolenia okupowanej ziemi i uwolnienia wszystkich więźniów będących w więzieniach okupanta”. On także chwalił Brygady Al-Kassam za wysokiej jakości szkolenie w obozach [10].




Od lewej do prawej: Mahmoud Al-Zahhar, Isma’il Hanija i Ahmad Bahar na ceremonii zakończenia obozu (Zdjęcie: Alqassam.ps, 23 lipca 2016)




Ceremonia zakończenia obozu (Zdjęcie: Twitter.com/GazaCamps2016, 22 lipca 2016)


Przypisy (nie spolszczone):


[1] Alqassam.ps, July 16, 2016.

[2] Alresalah.ps, July 18, 2016.

[3] Images: Alresalah.ps, July 18, 2016.

[4] Images: Alresalah.ps, July 18, 2016.

[5] Images: Facebook.com/896180390525345, July 16, 2016.

[6] Palinfo.com, July 22, 2016, Alresalah.ps, July 23, 2016.

[7] Alresalah.ps, July 18, 2016.

[8] Hamas.ps, July 23, 2016.

[9] Hafdnews.ps, July 23, 2016.

[10] Maannews.net, July 23, 2016.


Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/

If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .