W gazecie kuwejckiej “Al-Qabas” liberalny dziennikarz kuwejcki, Ahmad Al-Sarraf, skrytykował imamów, którzy w kazaniach piątkowych w meczetach wyklinają swoich wrogów, włącznie z Żydami i chrześcijanami. Al-Sarraf zastanawiał się, dlaczego muzułmanie mieliby pragnąć, by Allah pomógł mudżahedinom w obcinaniu głów Żydów i chrześcijan, skoro Żydzi i chrześcijanie stoją za wynalazkami, które przynoszą korzyść muzułmanom – takimi jak samochody, pociągi, samoloty, wyposażenie medyczne, leki i inne niezbędne rzeczy. Wezwał muzułmanów do pozostawienia ich w spokoju i przyznania ich wyższości w wielu dziedzinach.
Należy wspomnieć, że w innym niedawnym artykule Al-Sarraf wyliczył przewagi Izraela nad Arabami w wielu dziedzinach i wezwał ich, by uczyli się od Izraela [1].
Poniżej podajemy fragmenty artykułu Al-Sarrafa [2]:
Ahmad Al-Sarraf (zdjęcie: Twitter.com/ahmedalsarraf1)
„Allahu, ukarz szyitów, komunistów, Żydów i chrześcijan. Allahu, ukarz tyranów. Allahu, rozprosz ich, osłab ich i sprowadź nieszczęścia na ich głowy. Allahu, ułatw naszym braciom mudżahedinom i pomóż im obciąć ich głowy”.
To jest część modlitwy do Allaha wygłoszonej kilka dni temu podczas nabożeństwa piątkowego, w którym uczestniczyły dziesiątki tysięcy, i które odbywało się przed dziesiątkami kamer telewizyjnych.
Ta klątwa rzucona przez tego imama na szyitów jest bezsensowna, bo są już oni wystarczająco [wyklęci], a nie myślę, by ktokolwiek musiał wyklinać komunistów, którzy już są zapomniani i rozproszeni. Zgadzam się jednak z wyklinaniem tyranów przez tego imama – niechaj Allah ich rozproszy – ponieważ to jest niezbędne i pożądane. Nikt ich nie kocha ani nie ma do nich sympatii i niechaj Allah umożliwi naszym „braciom mudżahedinom” dekapitację ich.
Intryguje mnie jednak jego wyklinanie i błaganie Allaha, by umożliwił także naszym “braciom mudżahedinom” lub dokładniej “ISIS i Al-Kaidzie” obcięcie głów Żydom i chrześcijanom. To oni [Żydzi i chrześcijanie] dali temu kaznodziei dywanik, na którym stoi, wynaleźli mikrofon, przez który jego klątwę słyszą setki i tysiące ludzi, dostarczy mu [grzejnika], żeby go ogrzał i pozwolił [stać tam] i mówić to, co powiedział, wyprodukowali pojazd, który dowiózł go do meczetu i odwiezie z powrotem do domu; którzy stworzyli jego łóżko i jego łazienkę, drzwi do jego domu i zamek w jego sejfie, jego mydło do kąpieli, jego buty, jego jedwabne ubranie i biżuterię jego żony. To oni wynaleźli i wyprodukowali najbardziej skomplikowane instrumenty medyczne i odkryli najlepsze surowice i leki, które wyleczyły setki milionów muzułmanów i bez których mogliby umrzeć z powodu braku opieki [medycznej].
To ci [Żydzi i chrześcijanie], dla których [kaznodzieje] błagają Allaha o pomoc naszym „braciom mudżahedinom” w obcięciu ich głów, tak jak obcina się głowę owcy, odkryli naszą ropę naftową i wydobyli ją z ziemi, przetransportowali ją, rafinowali i kupili od nas, płacąc nam setki miliardów dolarów, tak że teraz możemy pogardliwie i arogancko zalewać ich straszliwymi klątwami i błagać Allaha, by umożliwił naszym braciom mudżahedinom obcięcie ich głów.
Ale jeśli będą mieli obcięte głowy, kto wyprodukuje nasze samochody, nasze pociągi i nasze samoloty, i kto wyprodukuje dla nich części zamienne? Kto zaopatrzy nasze szpitale w łóżka i instrumenty, a także wyposażenia dla naszych rozmaitych prymitywnych przemysłów? Kto zapełni nasze biura krzesłami i komputerami, a nasze domy dywanami i meblami? Kto będzie leczył naszych pacjentów i uzdrowi nasze oczy, które nie potrafią dłużej zobaczyć [ich] dobrych uczynków?
Ten kaznodzieja ma prawo wyklinania, kogo chce. Ale zostawcie… Żydów i chrześcijan… w spokoju. Nikt – nawet najgorszy mizantrop – nie może zaprzeczyć przewagi i wyższości [Żydów i chrześcijan nad nami], [ani zaprzeczyć] ich odkryciom i wynalazkom i, co ważniejsze, ich humanizmowi. To oni w ciągu jednego roku zajęli się i dostarczyli schronienia ponad milionowi muzułmańskich uchodźców w swoich krajach – podczas gdy my odmówiliśmy przyjęcia choćby jednego uchodźcy.
Po tym wszystkim, jak [możemy] modlić się do Allaha, by umożliwił naszym “braciom mudżahedinom obcięcie im głów?
Przypisy (nie spolszczone):
[1] See MEMRI Special Dispatch No. 6314, Kuwaiti Columnist: Israel Has Outdone Us In Everything – We Must Learn From It, February 18, 2016. For more articles and statements by Al-Sarraf, see: MEMRI Special Dispatch No. 2551, Kuwaiti Liberal: Persecution of Christians in the Middle East is Tantamount to Ethnic Cleansing, September 21, 2009; Special Dispatch No. 2373, Kuwaiti Liberal: No Hope for Reforms in Kuwait, May 27, 2009; and Special Dispatch No. 2553, Responses in Kuwait to U.S. State Department Report on Human Trafficking, September 21, 2009.
[2] Al-Qabas (Kuwait), February 3, 2016.
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .
