Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj.
26 marca 2017 r. biuro informacyjne ISIS w prowincji Diyala w Iraku opublikowało 37-minutowy film zatytułowany „Persia – między wczoraj a dzisiaj”. Większość filmu jest w języku farsi, a niektóre części w dialekcie beludżi i ma podpisy po arabsku oraz w farsi. Narrator oraz występujący mówcy wzywają sunnitów irańskich do powstania przeciwko reżimowi szyitów i do dołączenia do dżihadu[1].
Film oskarża szyitów irańskich o popełnienie wielu zbrodni przeciwko sunnitom i o uciskanie sunnickiej populacji Iranu; “eksportowanie rewolucji” i szerzenie szyizmu; tajną kolaborację z USA i Izraelem itd. Występujący w tym filmie chwalą sunnitów, którzy żyją w Iranie, trzymają się swojej wiary i przez całą historię walczyli z szyitami. Jeden fragment filmu dokumentuje obcięcie głów czterem członkom wspieranej przez Iran milicji szyickiej w Iraku. 
Obcięcie głów czterem członkom milicji szyickiej
Głównym mówca na filmie jest Abu Faruq Al-Farisi, ktory mówi w farsi, Abu Mujahid Al-Baluchi, który mówi w beludżi, i Abu Sa’d Al-Ahwazi (z regionu Ahwaz). Wszyscy trzej wzywają muzułmanów sunnickich do powstania przeciwko obecnemu reżimowi w Iranie, założonemu przez ajatollaha Chomeiniego i utrzymywanego przez Chameneiego.
Mówcy namawiają sunnitów irańskich do pójścia drogą dżihadu. Abu Faruq Al-Farisi mówi: “Historia i obecna rzeczywistość szyitów leży [otwarta] przed wami; jest ona pełna herezji i wojen przeciwko Allahowi i jego Prorokowi. Nikt nie może zaprzeczyć zbrodniom, masakrom, aresztom i wielu egzekucjom popełnionym przeciwko sunnitom. Jak długo będziecie żyć w upokorzeniu, będąc ludźmi wojny i odwagi?!” Abu Sa’d Al-Ahwazi powiedział, że jest obowiązkiem sunnitów irańskich imigracja do stref wojennych oraz walka i poświęcenie się na rzecz religii: „Czy nie nadszedł czas, byście poszli drogą dżihadu w sposób Allaha?! Czy nie wiecie, że cena, jaką zapłacicie za poddanie się, jest większa niż ta, jaką zapłacicie, jeśli pójdziecie drogą dżihadu?! O sunnici irańscy: jest teraz waszym obowiązkiem obrona i wsparcie religii. Tutaj przed wami są czciciele Al-Zahry i Husseina… Tutaj przed wami są rafidyci [określenie na szyitów] – słudzy Żydów i ich sojuszników. Tutaj przed wami są ich miejsca zbierania się w Teheranie, Maszhadzie, Kum i Esfahanie. Zniszczcie ich domy! Podpalcie grunt pod ich nogami”.
Później w filmie pokazuje się inny zamaskowany wojownik o nazwisku Abu 'Abdallah Al-Farisi, który został potem zabity w walce, stojąc przed zdemolowanymi budynkami i grożąc irańskiemu najwyższemu przywódcy, Alemu Chameneiemu: „Pragnę wysłać komunikat tobie i zbrodniarzom koło ciebie: o, Chamenei, o przeklęty – ty, którego nikczemne ręce trzymają stery tyrańskiego reżimu irańskiego, fałszywie nazywanego ‘republiką islamską’ – wiedz, że zniszczymy twój dom z pomocą Allaha, tak jak zniszczyliśmy domy za mną”. Inny fragment pokazuje grupę zamaskowanych wojowników, z których jeden mówi, że grupa składa się z „perskich” wojowników, którzy stanowią Brygadę Salmana Al-Farisiego[2]. Widać jak wojownicy ćwiczą walki miejskie i strzelane do celów, którymi są wizerunki Chomeiniego, Chameneiego i innych przywódców irańskich.
Film dokumentuje następnie publiczną egzekucję czterech członków wspieranej przez Iran milicji szyickiej w Iraku, która odbyła się w nieznanym miejscu. Mówiący grozi szyitom: “Ostrzegamy was stąd, z publicznego placu w Kalifacie: rozluźnijcie chwyt i zdejmijcie z ramion broń używaną do zabijania sunnitów na ziemi. W innym razie wasza kara będzie taka sama, jak tych niewiernych, którzy są w naszych rękach… Przychodzimy, by was zmasakrować, o niewierni szyici”. Mówca i jego towarzysze obcinają następnie głowy więźniom, umieszczając odcięte głowy obok ciał.
Film pokazuje także irański udział w strefach wojennych Iraku i Syrii. Dokumentuje również próby armii irańskiej zdobycia części Diyala, głęboko w Iraku, z rąk ISIS. Według filmu, Irańczycy zostali pokonani i wycofali się z tej okolicy. Film kończy się wypowiedzią Abu Mujahid Al-Baluchi, który mówi: „Mówimy wam, o zaratusztriańscy rafidyci: nasze ręce nie są daleko od was. Tak jak zakosztowaliście naszej siły w Iraku i w Syrii, tak, z wolą Allaha, zdobędziemy Persję i przywrócimy ją jako kraj sunnicki”.
[1] The video was published, among other places, on the pro-ISIS Nashir News Telegram channel, as well as many other pro-ISIS channels on the platform. Telegram.me/Wikalat Nashir News 7, March 26, 2017.
[2] Salman Al-Farisi (568-657 CE) – a Persian who defected from the Persian Sasanian Empire and joined Muhammad in Al-Medina in the early days of Islam.
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org.
