28 lutego 2013 r. Al-Kaida na Pólwyspie Arabskim (AQAP) opublikowala numer X angielskojezycznego magazynu online “Inspire”. Numer zawiera artykul zatytulowany “ Brat Askar, Abu Yazeed Al-Qatari” autorstwa niejakiego Abu Ziyada Al-Muhajira, który przedstawia Al-Qatariego jako bliskiego przyjaciela zabitego dzihadysty amerykanskiego Samira Khana i radykalnego duchownego amerykansko-jemenskiego Anwara Al-Awlakiego, jak równiez czlonka zespolu „Inspire”. Wedlug Al-Muhajira Al-Qatari jest pochodzenia jemenskiego, ale przez wiekszosc zycia mieszkal w Katarze. Podrózowal takze i przez pewien czas mieszkal w Wielkiej Brytanii, gdzie studiowal nauki scisle.

Wedlug Al-Muhajira, po spedzeniu pewnego czasu w Wielkiej Brytanii i “bezposrednim zobaczeniu hipokryzji Zachodu”, Al-Qatari postanowil pojechac do Jemenu. Tam mógl sie latwo wtopic z powodu swojego jemenskiego pochodzenia. Pózniej Al-Qatari dolaczyl do mudzahedinów, a z powodu swojej dobrej znajomosci jezyka angielskiego i zwyczajów Zachodu zostal czlonkiem zespolu “Inspire”. Pracujac w “Insipire”, Al-Qatari blisko zaprzyjaznil sie z Samirem Khanem i Anwarem Al-Awlakim, a takze „spedzal czas z nimi na biwakach na pustyni”.

Al-Muhajir pisze, ze dzialalnosc Al-Qatariego nie ograniczala sie do pracy w “Inspire”, ale takze walczyl wraz z AQAP przeciwko armii jemenskiej w Abyan. Byl takze mianowany „kierownikiem” na obozie szkoleniowym AQAP. Pózniej jednak, kiedy dowiedzial sie o smierci zarówno Samira Khana, jak Anwara Al-Awlakiego, Al-Qatari powrócil do pracy w „Inspire”, publikujac pean ku czci Samira Khana w numerze IX. Al-Qatari zostal zabity wkrótce po zakonczeniu prac nad numerem IX. Al-Muhajir pisze, ze Al-Qatari „zostal trafiony pociskiem czolgowym i nic nie pozostalo poza malym kawalkiem ciala”.

Warto zanotowac, ze Al-Qatari pojawil sie poprzednio z zakryta twarza w wideo AQAP upamietniajacym smierc Anwara Al-Awlakiego i Samira Khana, w grudniu 2011 r.[1] . Na wideo przedstawiony jest jako “Brat Abu Yazeed”. Jak powiedziano, Al-Qatari napisal artykul po smierci Samira Khana w numerze IX.[2] Po smierci Samira Khana, sugerowano, ze Al-Qatari, z powodu swojej podobno swietnej znajomosci angielskiego, moze przejac zadania Samira Khana w „Inspire”. Teraz, kiedy Al-Qatari nie zyje, nie jest jasne, kto zajmie miejsce Khana.



[1] See MEMRI JTTM report Al-Awlaki In Previously Unreleased Video Message To Muslims In the West: 'You Have Two Choices… Leave and Live Among Muslims, Or… Stay Behind and Follow the Example of Nidal Hassan and Others’, December 20, 2011.

[2] See MEMRI JTTM report AQAP’s Inspire IX Features Last Statements of American Jihadi Samir Khan, May 3, 2012.