Artykuł redakcyjny z 22 stycznia 2025 r. w gazecie Autonomii Palestyńskiej (AP) „Al-Hayat Al-Jadida” ostro skrytykował Hamas za to, że jego bojówkarze powrócili i znów paradują po Gazie w mundurach, po tym jak przez 15 miesięcy ukrywali się wśród cywilów, ubrani w cywilne ubrania i walczyli z siłami izraelskimi z domów ludzi, zwiększając w ten sposób liczbę ofiar śmiertelnych wśród cywilów. Artykuł potępił również Hamas i jego zwolenników, w tym „kanał oszustwa”, a mianowicie katarski kanał Al-Dżazira, za rozpowszechnianie fałszywej i „idiotycznej” narracji, że Hamas wygrał wojnę.
Poniżej znajdują się przetłumaczone fragmenty artykułu. [1]
Ostatnio, podczas przekazywania trzech izraelskich zakładniczek [do Izraela w ramach porozumienia o zawieszeniu broni], widziano wojowników Hamasu paradujących [ponownie po Gazie] uzbrojonych, zamaskowanych i w mundurach wojskowych. Przez 15 miesięcy wojny nie widzieliśmy ani jednego z tych wojowników w mundurze. Wręcz przeciwnie, nosili cywilne ubrania i sandały, a niektórzy z nich byli w piżamach. Ostrzeliwali pociskami pojazdy opancerzone armii okupacyjnej z domów ludzi, a [następnie] wycofywali się za te same domy, jak udokumentowała stacja satelitarna Al-Dżazira. To zachowanie – wraz z brutalną, rasistowską reakcją Izraela na te pociski – przyczyniło się do zwiększenia liczby ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej, mieszkańców Strefy [Gazy]… Jedynym, który pojawiał się w masce i mundurze, był rzecznik wojskowy Hamasu [Abu Obeida], ale to było [tylko] na ekranie stacji satelitarnej Al-Dżazira…
Przez 15 miesięcy zaciętej wojny Hamas nie odważył się pokazać ani jednego wojownika w mundurze wojskowym! Ale w chwili, gdy porozumienie hudna [tj. porozumienie o zawieszeniu broni z Izraelem] uciszyło armaty, Hamas ponownie wysłał swoich wojowników w mundurach wojskowych, nie tylko po to, by paradowali, ale by przekazali fałszywą narrację zwycięstwa!! Grupy z samego Hamasu zaczęły rozsiewać i chwalić tę narrację na okrągło, podobnie jak oportuniści z [Al-Dżaziry], satelitarnego kanału oszustwa i fitny [wojny domowej], którzy wykorzystali emocjonalny moment [początku zawieszenia broni]…
Retoryka nie tworzy zwycięstwa… [Hamas i jego zwolennicy] nie mogą tworzyć narracji o zwycięstwie, gdy nie ma śladu tego zwycięstwa na ziemi, nawet wśród gruzów. Gruzy w Gazie nie kryją niczego poza ciałami ofiar…
Narracja Hamasu o zwycięstwie jest absurdalnym mitem, co widać po tym, że jest to tylko popularna retoryka i nie ma nic wspólnego z rzeczywistością. Jest to tak samo jak narracja ułożona przez reżim syryjski po jego porażce 5 czerwca 1967 r. [w wojnie z Izraelem], która przedstawiała fakt, że reżim przetrwał i pozostał u władzy jako dowód na to, że wygrał, chociaż nie kontrolował już syryjskich Wzgórz Golan, które były okupowane [przez Izrael] i pozostają takie do dziś!!…
[1] Al-Hayat Al-Jadida (PA), January 22, 2025.
