Palestyńskie media informują, że Fatah w okręgu Dżanin dał mieszkanie rodzinie Ahmada Nassar Dżarrara, 22 lata, dowódcy oddziału Hamasu, który zamordował rabina Raziela Szewacha 9 stycznia 2018 r. w pobliżu skrzyżowania Havat Gilad na Zachodnim Brzegu. Dżarrar został zabity przez izraelskich żołnierzy miesiąc później, 6 lutego 2018 r.

Przedstawiciele Fatahu powiedzieli, że darowanie mieszkania stanowi wypełnienie narodowego obowiązku wobec rodziny męczennika, który poświęcił życie dla Palestyny i którego dom okupanci zburzyli. Matka i brat Dżarrara podziękowali Fatahowi za wsparcie.

Poniżej podajemy fragmenty doniesień w tej sprawie z mediów palestyńskich oraz wyrazy szacunku dla męczenników od przedstawicieli Autonomii Palestyńskiej (AP).

Fatah Dżanin: To jest wypełnienie narodowego obowiązku wobec rodzin męczenników

24 lutego oficjalna palestyńska agencja informacyjna, Wafa, donosiła: “Ruch Fatahu w okręgu Dżanin dał w pełni umeblowane mieszkanie rodzinie męczennika Ahmada Nassar Dżarrara…

Sekretarz Fatahu w Dżanin, Nour Al-Din Abu Al-Rab, powiedział Wafa, że darowanie mieszkania rodzinie Dżarrara miało na celu podkreślenie, że ruch Fatahu wypełnia swój narodowy obowiązek wobec rodzin męczenników, których domy zostały zburzone przez izraelskiego okupanta. Powiedział, że mieszkanie było w pełni umeblowane i chwalił rolę odegraną przez tych wszystkich, którzy przyczynili się do tego narodowego zadania, co, jak powiedział, dowiodło, że nasza ludność jest zjednoczona i nie zapomina swoich męczenników, którzy oddali życie za Palestynę.

„Matka męczennika ze swej strony chwaliła Fatah za dostarczenie jej rodzinie mieszkania po tym, jak okupant zniszczył ich dom”[1].

Na swojej oficjalnej stronie Facebooka Fatah zamieścił wideo pokazujące matkę Dżarrara dziękującą Fatahowi za wsparcie rodziny[2].

Źródło: Facebook.com/officialfateh1965, 24 lutego 2018.

Także w poście na Facebooku Fatahu brat Ahmada, Sohaib Dżarrar, dziękował przedstawicielom Fatahu w Dżanin i wszystkim, którzy pomogli przez wspieranie rodziny[3].

Należy wspomnieć, że po dokonaniu morderstwa przez Dżarrara i po zabiciu go przez izraelskich żołnierzy, AP i związane z AP media, jak również oficjalna strona Fatahu na Facebooku, obsypywały go pochwałami, opisując go jako bohatera i męczennika, symbol walki zbrojnej przeciwko Izraelowi i model osobowy dla palestyńskiej młodzieży. Przedstawiciele AP i Fatahu oskarżali Izrael o nasilenie przemocy i obiecywali kontynuować opór i pójść w ślady męczenników[4].

https://www.memri.org/sites/default/files/new_images/Jarrar3.jpgAhmad Nassar Dżarrar (zdjęcie: Facebook.com/officialfateh1965)

Przedstawicie Autonomii Palestyńskiej: Pomoc dla rodzin męczenników stanowi „uznanie dla ich poświęcenia”  

Należy wspomnieć, że przedstawiciele AP wygłosili niedawno inne wypowiedzi podkreślające wsparcie i pomoc dla rodzin terrorystów. Na przykład, gubernator Tulkarem, 'Issam Abu Bakr towarzyszył przedstawicielom palestyńskich aparatów bezpieczeństwa podczas wizyty w oddziale w Tulkarem Narodowego Zgromadzenia Rodzin Palestyńskich Męczenników i mówił tam o “olbrzymim poświęceniu naszych męczenników na rzecz wolności i niepodległości w drodze do ustanowienia niepodległego państwa z Jerozolimą jako stolicą”.  Powiedział także o znaczeniu wspierania rodzin męczenników i stania u ich boku „jako uznanie dla ich poświęcenia”[5].

Wypowiedzi poparcia dla rodzin męczenników pojawiły się także ze strony oficjeli AP w reakcji na zamiar Izraela wstrzymania części sum z podatków, jakie zbiera w imieniu AP, a później przekazuje AP. Po zaaprobowaniu 18 lutego przez Ministerialną Komisję Legislacyjną Izraela propozycji ustawy, według której fundusze wypłacane przez Autonomię Palestyńską palestyńskim więźniom i rodzinom męczenników[6] byłyby odciągane przez Izrael z tych sum podatkowych, Palestyńskie Biuro Informacji nazwało tę ustawę „terroryzmem” oraz stwierdziło: „Naród palestyński nie porzuci swoich męczenników i więźniów, którzy poświęcili swoje życie i młodość w oporze przeciwko okupacji”. Przewodniczący Urzędu ds. Więźniów AP, 'Issa Qaraqe’ powiedział w podobnym duchu: “Przeciwstawiamy się określaniu uwięzionych wojowników i męczenników jako terrorystów i przestępców” i nazwał ustawę “kampanią podżegania i wrogości przeciwko więźniom i rodzinom męczenników”[7].


[1] Wafa.ps, February 24, 2018.

[2] Facebook.com/officialfateh1965, February 24, 2018.

[3] Facebook.com/officialfateh1965, February 24, 2018.

[4] See MEMRI Special Dispatch No.7329, Palestinian Authority, Fatah, Jordanian Press Extol Perpetrators Of Recent Terror Attacks In Israel, February 12, 2018.

[5] Maanews.net, February 25, 2018.

[6] On these payments, see MEMRI Daily Brief No. 97, MEMRI President Yigal Carmon’s Testimony To House Committee On Foreign Affairs, July 6, 2016: Palestinian Authority Support For Imprisoned, Released, And Wounded Terrorists And Families Of 'Martyrs’ , July 6, 2016, and other MEMRI reports.

[7] Wafa.ps, February 18, 2018.