W trzech antysemickich artykułach w publikacji Bractwa Muzułmańskiego (BM), “Al-Sabil”, dziennikarz jordański, Dżamal Al-Szawaheen przedstawił liczne oskarżenia. W jednym artykule argumentował, że Żydzi, który uważają siebie za naród wybrany, próbują wyeliminować członków innych wyznań i narody oraz nawrócić cały świat; w innym twierdził, że Francuzi, którzy niedawno gościli mistrzostwa Europy w piłce nożnej, podnieśli poziom monitorowania muzułmanów, podczas gdy powinni monitorować Żydów i Izraelczyków, który, jak powiedział, stoją za wszystkimi zamachami terrorystycznymi w Europie. Jego trzeci artykuł krytykował programy telewizyjne w ramadan przedstawiające Żydów w pozytywnym świetle, nazywając je próbą narzucenia wizerunku „wrogiego państwa Izraela” jako naturalnego elementu w regionie. Należy wspomnieć, że nie są to pierwsze antysemickie artykuły, jakie opublikował Al-Szawaheen [1].



Dżamal Al-Szawaheen (Paltimes.net, 18 czerwca 2016)

Poniżej podajemy fragmenty tych trzech artykułów:

Żydzi próbują zniszczyć wszystkie religie, wszystkie narody, używając najbardziej zdeprawowanych metod

W artykule z 14 czerwca 2016 r. Al-Szawaheen napisał: „Żydzi wierzą, że nie ma miejsca na świecie na więcej niż jedną religię – ich własną – i jeśli będą mogli wyeliminować islam, [zrobią to] i zwrócą się do wykończenia chrześcijaństwa. [Ta kampania] ucisku doprowadzi ich następnie do Azji Wschodniej, by wyeliminować buddyzm, hinduizm i wszystkie wiary nieżydowskie. Ponadto, jeśli będą zdolni w decydujący sposób zakończyć sprawy w Palestynie, to rozprzestrzenią się na wschód i we wszystkich kierunkach, by zdobyć dodatkowe [terytoria] i zniszczyć ludy. Wierzą w ostateczne motto, że cały świat należy wyłącznie do Żydów i że inni powinni go opuścić, albo dobrowolnie, albo siłą – nieważne, dokąd pójdą, byle opuścili świat.

Przy takim ułomnym myśleniu Żydzi nawet ogłosiliby judaizm na każdej planecie, na której odkryte zostanie życie… w swoim przekonaniu, że zostali stworzeni jako wybrany lud i wszyscy inni zostali stworzeni jedynie jako drwale i nosiwody, by służyć im w każdej upokarzającej pozycji. Taką opinię o sobie mają nie tylko praktykujący religijni i rabini, ale jest ona szeroko rozprzestrzeniona i wszechobejmująca. Nie możemy nazwać żadnego [Żyda] świeckim lub umiarkowanym – wszyscy oni w równym stopniu pozwalają na [upust krwi] każdego, kto nie jest Żydem.

Nic w leksykonie żydowskim lub w Torze, na której polegają, nie wskazuje na miłość, pokój i wieczny odpoczynek lub nawet raj czy życie następne. [Skupiają się] tylko na tym, jak dusza żydowska podlega reinkarnacji z Żyda na Żyda. Wierzyli w to od zarania islamu, a nawet wcześniej, kiedy wzywali rzymskiego prefekta, by ukrzyżował Jezusa. Przez całą znaną historię używali i nadal używają najbardziej zdeprawowanych metod, by osiągnąć swoje cele; to spowodowało ich izolację w Europie i ich prześladowania przez Niemców. Dodatkowo prezydenci amerykańscy, szczególnie na początku ubiegłego stulecia, ostrzegali przed nimi i przed zagrożeniem [jakie stanowią].

Tylko Autonomia Palestyńska i tacy jak oni, którzy utrzymują stosunki [z Izraelem] i podróżują w kawalkadzie samochodów [premiera Izraela] Netanjahu i [ministra obrony Izraela] Liebermana, wierzą, że pokój z nimi jest możliwy i potępiają heroiczne czyny nowych fedainów [samopoświęcających się męczenników] – z których najnowszy był w Tel Awiwie, gdzie zabił czworo ludzi [2]. [To była] minimalna zemsta za wszystko, co zrobili Izraelczycy i co nadal robią…” [3]

Żydzi niewątpliwie stoją za wszystkimi zamachami w Europie

Kilka dni wcześniej, 11 czerwca 2016 r., Al-Szawaheen napisał o możliwości zamachów terrorystycznych podczas UEFA Euro 2016 we Francji: „Kraje europejskie mają obecnie problemy z bezpieczeństwem i obawiają się zamachów [terrorystycznych] we Francji, która gości mistrzostwa Europy w piłce nożnej… Wysiłki europejskie są oparte na zwiększonej inwigilacji, głównie społeczności arabskich i muzułmańskich, jak również tych, którzy przybyli [tam] z krajów [arabskich i muzułmańskich] w jakimkolwiek celu…

Brakującą linią [dochodzeń] jest [jednak] linia izraelska. Gdyby badali ten kierunek, odkryliby, że większe zagrożenie swojego bezpieczeństwa pochodzi stamtąd…

Żydzi i ich odpowiednie aparaty stoją bez wątpienia za wszystkimi zamachami w Europie. Francja, która jest gospodarzem mistrzostw europejskich, powinna monitorować Izraelczyków i Żydów na swojej ziemi, jeśli chce zminimalizować cykl spodziewanych zamachów [terrorystycznych]” [4].

Przedstawianie Żydów w pozytywnym świetle w programach telewizyjnych w Ramadan – celem jest przygotowanie gruntu pod narzucenie nam Izraela jako naturalnego element w regionie

26 czerwca 2016 r. Al-Szawaheen napisał w trzecim artykule: „Po [nadaniu] w ramadan serii [5] Bab Al-Hara, która dodała element żydowski, przedstawiając go jako normalny, kochający pokój, chętny do współpracy, a nawet patriotyczny, ta plaga rozszerzyła się do serii ramadanu aktora Adela Emama, która nadawana jest obecnie. Element żydowski w tym programie pojawia się w centralnej i głównej roli w dokładnie tym samym celu, jak w Bab Al-Hara, ale jeszcze bardziej – to jest, by szerzyć i propagować [ideę], że wszyscy Żydzi mają zobowiązania moralne i religijne, i że jest naturalne życie obok nich w oparciu o założenie, że oni mają swoją religię a inni mają swoją, bez żadnej różnicy…

Od Bab Al-Hara do [programu] Adela Emama jest próba nowego nakreślenia wizerunku Żyda w umysłach ludzi, żeby doprowadzić do zaakceptowania [Żyda] tak jak jest on ucieleśniony przez Izraelczyka. To jest najpoważniejsza sprawa przekazana przez serię teatralną oglądaną przez masy [i nadawaną] przez główne sieci telewizyjne… Wszystko to wydaje się być przygotowaniem do narzucenia [nam] wrogiego państwa izraelskiego jako naturalnego elementu w regionie” [6].


Przypisy (nie spolszczone):


[1] See MEMRI Special Dispatch No. 5733, Jordanian Journalist: Hitler Was A Million Times More Merciful Than Israel’s Leaders, May 7, 2014.

[2] Referring to the June 8, 2015 shooting attack in Sarona Market in Tel Aviv.

[3] Al-Sabil (Jordan), June 14, 2016.

[4] Al-Sabil (Jordan), June 11, 2016.

[5] Ramadan series are produced throughout the Arab world and aired during the month of Ramadan, and are viewed by millions worldwide.

[6] Al-Sabil (Jordan), June 26, 2016.


Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/

If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .