Niedawne porozumienie pokojowe Izraela z ZEA i Bahrajnem, które, ku rozgoryczeniu Palestyńczyków, zostało chętnie powitane przez wiele krajów arabskich, odzwierciedla niepowodzenie palestyńskiej dyplomacji na arenach arabskich i globalnych. Ostra palestyńska krytyka tych porozumień doprowadziła do bezprecedensowych napięć między nimi a państwami Zatoki, które odpowiedziały przez oskarżanie palestyńskiego kierownictwa o niewdzięczność, korupcję i nieuzasadnione odrzucanie przez lata każdej pokojowej inicjatywy. Ponadto, w bezprecedensowym posunięciu, Liga Arabska odrzuciła palestyńską propozycję potępienia porozumienia pokojowego między Izraelem a ZEA.
Palestyńskie stanowisko wyrażono w serii ostro krytycznych artykułów przeciwko arabskiej normalizacji stosunków z Izraelem i polityce USA w regionie. Wśród tej krytyki gazeta “Al-Quds” wychodząca we wschodniej Jerozolimie, opublikowała artykuł o innym tonie. Autor, Ziad Abu Zajjad, były palestyński poseł i minister ds. Jerozolimy, napisał w artykule, że palestyński dyskurs i dyplomacja wzmocniły negacjonistyczny wizerunek palestyńskiego kierownictwa w oczach Arabów i świata, i nie pozwoliły Palestyńczykom na zdobycie politycznych osiągnięć
Abu Zajjad napisał, że palestyński dyskurs jest sztywny i nie potrafił zaadaptować się do ducha czasów, i dlatego stał się jak “pęknięta płyta”, której świat już dłużej nie słucha. Wezwał do porzucenia języka klątw i obelg – jakie były skierowane, na przykład, do administracji Trumpa po przeniesieniu ambasady USA do Jerozolimy oraz po ogłoszeniu Umowy Stulecia, jak też przeciwko ZEA i Bahrajnowi za znormalizowanie swoich stosunków z Izraelem – i do przyjęcia zamiast tego łagodniejszego, dyplomatycznego języka, który pozyska arabskie poparcie sprawy palestyńskiej i przywróci ją na szczyt porządku dnia. Podkreślił, że nie znaczy to porzucenie zasadniczych palestyńskich argumentów i żądań, a tylko ubranie przesłania w nowe szaty, które nie pokazują ich jako negacjonistów.
Ziad Abu Zayyad (Źródło: Akhbarelbalad.net)
Poniżej podajemy fragmenty jego artykułu:[1]
[Dalszy tekst nie jest spolszczony]
[1] Al-Quds (East Jerusalem), September 20, 2020.
