Artykuł z 7 kwietnia 2022 r. w katarskiej gazecie “Al-Sharq” gloryfikuje Latifę Abu Hmeid, matkę sześciu terrorystów z Fatahu i Hamasu, którzy brali udział w zamachach na Izraelczyków.[1] W artykule Abu Hmeid wychwala swoich synów i drogę terroru, jaką wybrali, i mówi, na przykład, że “Palestyna będzie wyzwolona tylko przez opór i sprzeciw, bo Palestyna i Jerozolima są [nam] drogie i zbawimy je naszymi duszami”.
Sześciu synów Abu Hmeid brało udział w działalności terrorystycznej. Jeden z nich, 'Abd Al-Mun’im, działał w militarnym skrzydle Hamasu, Brygadach 'Izz Al-Din Al-Kassam i został zabity przez izraelskie siły zbrojne. Brał udział w zamordowaniu trzech Izraelczyków na Zachodnim Brzegu w 1990 r. i w zamordowaniu innego Izraelczyka w 1994 r. Pięciu innych synów odsiaduje wyroki w izraelskich więzieniach: Nasser, jeden z założycieli militarnego skrzydła Fatahu, Brygad Męczenników Al-Aksa, brał czynny udział w linczu dwóch izraelskich żołnierzy w Ramallah w październiku 2000 r. Został skazany za zamordowanie siedmiu Izraelczyków i próbę zamordowania 12 innych. Szarif działał w Brygadach Męczenników Al-Aksa i dostarczał broni i wsparcia sprawcom zamachów terrorystycznych w Jerozolimie i w Tel Awiwie w marcu 2002 r. Muhammad i Nasr, także aktywni w Brygadach Męczenników Al-Aksa, zostali skazani za planowanie zamachów samobójczych. Szósty syn, Islam, odsiaduje dożywotni wyrok za zabicie izraelskiego żołnierz przez zrzucenie na niego marmurowej płyty z budynku w obozie dla uchodźców Al-’Am’ari w maju 2018 r. W latach 2004-2009 był skazany na więzienie z udział w zamachach Hamasu.
Artykuł w katarskiej gazecie „Al–Sharq”
Poniżej podajemy przetłumaczone fragmenty artykułu:[2]
Kiedy 75-letnia Latifa Abu Hmeid siada do posiłku iftar [posiłek kończący codzienny post w ramadan] umieszcza zdjęcia swoich pięciu synów wokół siebie na pięciu krzesłach. Słyszy muezina wzywającego “Allah akbar” i powtarza za nim: “Allah jest większy niż syjoniści i większy niż okupacja”…
Latifa jest Palestynką, która żyje w obozie dla uchodźców Al-’Am’ari w pobliżu Al-Bireh w [okolicach] Ramallah na okupowanym Zachodnim Brzegu i jest matką jednego męczennika i pięciu więźniów odsiadujących dożywocia [w izraelskich więzieniach]. Okupant zburzył jej dom pięć razy, ostatnio w 2019 r.[3] Cierpliwie znosi ból brakujących [synów] od niemal 35 lat – tak bardzo, że została nazwana Dębowym Drzewem Palestyny. Mówi: “Jestem silna. Niech burzą [dom]; odbudujemy go. Będziemy zwalczać okupację aż zniknie”…
Dodaje: “Mam nadzieję i jestem przekonana, że Allah wyzwoli ich. Niepojęte wyroki wydane [na nich] przez okupanta są tylko liczbami. Z upływem czasu jestem coraz bardziej pewna w zbawienia Allaha, nie w liczby okupacji”.
To Dębowe Drzewo Palestyny wyjaśnia, że jej najstarszy syn, Nasser otrzymał siedem wyroków dożywocia plus 50 lat… [Inny syn] Nasr, otrzymał pięć wyroków dożywocia; Szarif dostał cztery a Muhammad dostał cztery plus 30 lat. Bohaterski męczennik 'Abd Al-Mun’im Abu Hmeid, nazywany “Łowcą [oficerów] Szabaku”[4], został zabity przez specjalną jednostkę izraelskich [sił bezpieczeństwa] po pościgu, który trwał kilka miesięcy w 1994 r….
Mimo całego bólu cierpianego przez Abu Hmeid, matka więźniów i męczennika jest dumna z nich i ich walki przeciwko okupacji, i podkreśla: “Popieram ich i nigdy nie sprzeciwiałam się ich walce i oporowi, jeśli taką drogę wybrali. Walka przynosi honor wszystkim Palestyńczykom i Palestyna będzie wyzwolona tylko przez opór i sprzeciw, bo Palestyna i Jerozolima są [nam] drogie i zbawimy je naszymi duszami.
[1] Abu Hmeid has been dubbed „The Khansa of Palestine,” after the early Islamic poet Al-Khansa Bint 'Amr, who is called „the Mother of the Martyrs” because when her four sons died in the battle of Al-Qadisiyya (637) she did not mourn them but thanked Allah for honoring her with their deaths.
[2] Al-Sharq (Qatar), April 7, 2022.
[3] Abu Heid’s house was demolished several times due to her sons’ involvement in terror attacks.
[4] Shabak is the Hebrew acronym for Israel’s internal security service, the Israel Security Agency.
