Anjem Choudary złożył na tweeterze hołd dr Tariqowi Alemu
Seria tweetów i hołd złożony przez wiodącego brytyjskiego islamistę Anjema Choudary’ego wykazały, że chirurg armii pakistańskiej, który starał się o azyl w Wielkiej Brytanii, pracował w szpitalu w Londynie, leczył dżihadystów w Wielkiej Brytanii, a w 2014 roku wrócił [do Pakistanu], aby przyłączyć się do pakistańskich talibów, został zabity.
Dr Tariq Ali Mirza, który przybrał pseudonim Abu Obaidah Al-Islamabadi dołączył do Tehreek-e-Taliban Pakistan Jamaatul Ahrar (TTPJA) po powrocie do Pakistanu i zaczął wydawać nowo uruchomiony angielskojęzyczny magazyn Ihya-e-Khilafat (“Odrodzenie Kalifatu”), mający na celu rekrutację młodzieży z krajów zachodnich dla dżihadu. Zostały opublikowane dwa numery pisma.
Według hołdu Anjema Choudary’ego (poniżej), dr Tariq Ali zginął 12 marca w ataku amerykańskiego drona. Hołd w języku angielskim jest datowany na 13 marca i został opublikowany w tym samym dniu na Justpaste.it. Anjem Choudary ujawnia wystarczające szczegóły, aby jego hołd mógł zostać użyty przez brytyjskie służby wywiadowcze do sądowego ścigania go za promowanie dżihadu.
W dniu 12 marca, Ehsanullah Ehsan, rzecznik TTPJA, wysłał tweet, że dr Tariq Ali (na zdjęciu poniżej z prawej) i inny dowódca talibów Maulana Shakeel Ahmed Haqqani zginęli. Tego samego dnia w innym tweecie Ehsan ostrzega: “Jesteśmy dumni z męczeństwa naszych braci. Inszallah, zemścimy się na wrogu”. Tweet z 13 marca od @ shariah4pak stwierdza, że dr Tariq Ali zginął w Afganistanie.
Poniżej znajduje się tekst hołdu Anjema Choudary’ego dla dr Tariqa Alego:
“Jak tylko usłyszałem niesamowitą opowieść o tym, jak Tariq uciekł z Pakistanu i starał się o azyl w Wielkiej Brytanii, stało się oczywiste, że ta historia musi być opowiedziana i poprosiłem Tariqa o nagranie filmu”
“Po raz pierwszy spotkałem dr Tarika Alego w [czasie] Ramadanu w 2012 w Londynie, kiedy siedział na odczycie, który Abu Izzadeen i ja wygłaszaliśmy tuż przed Iftar w meczecie Regents Park. Powiedział mi potem, że po raz pierwszy zobaczył mnie w 2005 roku w BBC Newsnight po atakach z 7 lipca, i że zawsze chciał się ze mną spotkać. Kiedy się już poznaliśmy, szybko się zorientowałem, że Tariq Ali nie jest zwykłym muzułmaninem, lecz, pod wieloma względami, bardzo wyjątkowym. Oto człowiek, który odmówił przyjęcia rozkazów, gdy był kapitanem w armii pakistańskiej w walce z talibami, pomimo ryzyka postawienia przed sądem wojskowym i stanięcia przed plutonem egzekucyjnym, ponieważ bał się śmierci z rąk mudżahedinów i pójścia do piekła.
Jak tylko usłyszałem niezwykłą opowieść o tym, jak Tariq uciekł z Pakistanu i starał się o azyl w Wielkiej Brytanii, stało się oczywiste, że ta historia musi być opowiedziana, a ja poprosiłem Tariqa o nagranie filmu. W charakterystyczny sposób Tariq początkowo powiedział, że jest nieśmiały i nigdy nie robił tego wcześniej, ale później tego samego dnia otrzymałem telefon od Tariqa, który powiedział, że w rzeczywistości to zrobi. Film [powstały] w wyniku tego był po prostu niesamowity w tym sensie, [że] Tariq nie tylko w szczegółowy sposób opowiedział swoją historię, ale wysyłał również wyraźny komunikat do innych w armii pakistańskiej, żeby nie umierali jako apostaci walcząc przeciwko muzułmanom na prośbę USA.
Z biegiem czasu, Tariq stał się jednym z nas, na polu Daw’ah w Wielkiej Brytanii. Jednak, w przeciwieństwie do wielu innych, nie chciał być obserwatorem. Na pierwszej demonstracji, w której wziął udział, poprosiłem Tariqa o wygłoszenie przemówienia, a on powiedział, że nigdy wcześniej tego nie robił, ale że postara się coś przygotować na następny protest. Kiedy ten nadszedł, wyciągnął swoje notatki z kieszeni i wygłosił inspirującą mowę, którą jeden z uczestników określił jako jedną z najlepszych, jakie słyszał na jakimkolwiek proteście.
Podróżowałem po Wielkiej Brytanii w towarzystwie Tariqa i bardzo dobrze go poznałem. Podczas pierwszego wyjazdu z Tariqiem zażartowaliśmy z niego, że nowicjusz musi zaśpiewać naszid [dżihadystyczną piosenkę] w drodze do domu. Zazwyczaj kończy się to śmiechem z powodu nieumiejętności śpiewania. Jednak, gdy Tariq zaczął śpiewać swój naszid w urdu oniemieliśmy na jego wspaniały głos i emocje, które włożył w naszid. W typowy dla siebie sposób, następnym razem, gdy podróżowaliśmy Tariq przypomniał sobie więcej naszidów i tym razem nie trzeba go było zachęcać [do śpiewania]. Później stał się kimś, do kogo zwracali się bracia by usłyszeć naszidy, które wypełniłyby ich serca szczęściem, a on nigdy nie zawiódł”.
“Umiejętności Tariqa takie jak, między innymi, praca jako chirurg dla NHS [Publiczna służba zdrowia w Wielkiej Brytanii] w szpitalu Royal Free były również czymś, co wykorzystywał dla dobra innych [tj. dżihadystów]”
“Szczególną cechą Tariqa było to, że nigdy nie zapominał powagi sytuacji, w jakiej znajduje się Umma i nie lubił odciągać uwagi od poważnego zadania przywoływania do islamu i [o nakazie islamu] cieszenia się dobrem i zakazywania zła. Do tego stopnia, że kiedy jego matka zmarła w Pakistanie (niech Allah zapewni jej raj), Tariq widząc, że nie ma paszportu, aby pojechać na modlitwy pogrzebowe, opłakiwał [ją] na osobności i wyjawił mi swój oczywisty smutek trzy dni później.
Umiejętności Tariqa takie jak, między innymi, praca jako chirurg dla NHS [Publiczna służba zdrowia w Wielkiej Brytanii] w szpitalu Royal Free były również czymś, co wykorzystywał dla dobra innych [tj. dżihadystów]. W jednym przypadku, zamiast kazać mi czekać na wizytę w szpitalu w celu usunięcia zakażenia na jednym z palców u ręki, Tariq przyniósł swoje narzędzia medyczne i ze znieczuleniem miejscowym zoperował mnie na tyłach lokalnej kawiarni! Nie byłem jedynym, który skorzystał z tego, że ma tak wykwalifikowanego chirurga za przyjaciela.
Inną specjalnością Tariqa była jego miłość do historii islamu. Kiedy zainicjowaliśmy Shariah4Pakistan, to Tariq stał się wkrótce jej głównym rzecznikiem i [tym] który przygotował większość artykułów na stronie internetowej, w tym szczegółowe dane dotyczące Muhammada Ali Jinnaha, tak zwanego założyciela Pakistanu, ale w rzeczywistości jedzącego wieprzowinę, pijącego alkohol kafira [niewiernego] – marionetkę Brytyjczyków. Zajmował się także wszystkimi pytaniami i odpowiedziami na stronie w swoim wolnym czasie.
Na demonstrację w Edgware Road w Londynie przeciwko szyitom popełniającym zbrodnie przeciwko muzułmanom w Syrii, Tariq przyszedł z pomocą muzułmanom zwalczającym szyitów. Ale zanim mógł być postawiony przed sądem w Wielkiej Brytanii, w wyniku tej konfrontacji, Tariqowi udało się uciec, na swojej drodze do przyłączenia się do świętej wojny w Iraku, został zamiast [tego] zatrzymany w Chorwacji, a następnie deportowany do Pakistanu, w którym, jak na ironię, przyłączył się do talibów, z którymi nie chciał wcześniej walczyć. Powiedział, że tego chciał Allah i był z tego bardziej niż zadowolony. Wkrótce dowiedziałem się, że Tariq stał się rzecznikiem talibów a jego niesamowite umiejętności po raz kolejny były wykorzystywane.
Tariq nigdy się nie ożenił, a jego wczorajsze męczeństwo [12 marca], z rąk morderczych Stanów Zjednoczonych i ich dronów, zostawia po sobie dziedzictwo człowieka, który trudził się Daw’ah i dżihadem wszędzie tam, gdzie się znalazł, aby zobaczyć wprowadzenie szariatu na całym świecie. Niesamowita historia niesamowitego i wyjątkowego człowieka. Niech Allah przyjmie jego wczorajsze męczeństwo i wprowadzi go do swego wiecznego raju.
Pan Anjem Choudary
Przyjaciel doktora Tariqa Mirza Ali
Źródła: Twitter.com/EhsanAhrar3, accessed March 15, 2015; Justpaste.it/jx2e, accessed March 15.
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .