27 listopada 2022 r. mieszkający w USA dziennikarz saudyjski, Hussain Al-Gawi, zamieścił na Twitterze dokument irańskiego Ministerstwa Wywiadu pokazujący, że w 2004 r. Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej (MAEA) ujawniła tajne informacje z dochodzenia w sprawie irańskich programów wzbogacania broni jądrowej i uranu. Według tweeta Al-Gawiego, informacje zostały wysłane do Iranu przez pracowników ówczesnego sekretarza generalnego MAEA Mohameda ElBaradeia.

Należy zauważyć, że odręczna notatka po lewej stronie wskazuje, że dokument przeznaczony jest dla „Fakhrizadeha” – tj. Mohsena Fakhrizadeha, założyciela i szefa irańskiego programu nuklearnego, który został zabity w 2021 r. [1]

Poniżej znajduje się tłumaczenie tweeta i załączonego dokumentu MAEA.

Tweet Al-Gawiego

Al-Gawi napisał na Twitterze 27 listopada 2022 r.: „Skandal… W 2004 r. MAEA ujawniła Iranowi tajne akta za pośrednictwem pracowników [ówczesnego sekretarza generalnego MAEA] Mohameda ElBaradeia, które dotyczyły wzbogacania uranu i sposobów unikania międzynarodowych sankcji”. [2]

Tweet Al-Gawiego (Twitter.com/halgawi/status/1596819030060732416, 27 listopada 2022 r.)

Dokument wyciekł z MAEA do Iranu w 2004 roku

Tweet zawierał zdjęcie dokumentu MAEA stwierdzającego:

„Islamska Republika Iranu  

Ministerstwo Informacji

Tajne

Pilne

Nr 32114/s/9784

Data: 3 maja 2004 r

W załączeniu: 114 stron

Do:

Dyrektor Organizacji Energii Atomowej [Iranu].

[Irański] szef sztabu generalnego sił zbrojnych 

[Irański] minister obrony

Pozdrowienia i błogosławieństwa,

W odniesieniu do 114 stron tajnych dokumentów Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) na [następujące] tematy:

  1. Badanie informacji o programach UCF [urządzenia do konwersji uranu].
  2. Urządzenia do konwersji uranu
  3. Podsumowanie relacji z wizyty w Isfahanie 30 marca 2004 r
  4. Podsumowanie raportu z wizyty w Isfahanie – południowy Iran akta X…
  5. Podsumowanie działalności importowej i przetwórczej w Iranie”.

Tutaj dokument jest ucięty.

Jak wspomniano, odręczna notatka po lewej stronie wskazuje, że dokument jest przeznaczony dla Mohsena Fakhrizadeha, założyciela i szefa irańskiego programu nuklearnego, który został zabity w 2021 roku.

Zdjęcie dokumentu w tweecie.

 

[1] See also MEMRI Inquiry and Analysis No. 189, Iran’s Nuclear Policy Crisis, September 21, 2004.

[2] Twitter.com/halgawi/status/1596819030060732416, November 27, 2022.

POWIĄZANE ARTYKUŁYWIĘCEJ OD AUTORA