23 sierpnia 2017
Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj.
23 sierpnia 2017 r. Państwo Islamskie (ISIS) Prowincji Rakka opublikowało film wideo przedstawiający 10-letniego chłopca amerykańskiego o imieniu Jusuf, który grozi prezydentowi Trumpowi, mówiąc, że wojna przyjdzie do USA.
Jusuf mówi, że przybył z “Ameryki, ziemi kufr [niewiary]” do Państwa Islamskiego ze swoją matką dwa lata temu i że jest synem weterana amerykańskiego, “który walczył z mudżahedinami w Iraku [podczas wojny irackiej]”. Jusuf mówi, że przed przybyciem do Państwa Islamskiego “nie wiedział wiele o islamie poza nazwą”. Tożsamość jego rodziców nie jest ujawniona na filmie.
Film przedstawia Jusufa i jego przyjaciela Abdallaha (siedem lat) z Sindżar w Iraku, w różnych miejscach w Rakce w Syrii. Jusuf mówi, że mieszkają w tym samym domu i są jak bracia, zjednoczeni islamem.
Jusuf przekazuje kilka komunikatów z Rakki, mówiąc o trwającej kampanii wojskowej przeciwko bastionowi Państwa Islamskiego i że ta kampania jest prowadzona, “ponieważ muzułmanie żyjący w [Rakce] nauczyli się znaczenia dżihadu i ustanowili rządy Allaha…” Jusuf opisuje także “przypadkowe bombardowania”, które uderzają w miasto i broń użytą w tych bombardowaniach.
W jednej ze scen Jusuf mówi z meczetu, który został zbombardowany, powtarzając, że obecne udręki Państwa Islamskiego są tylko testem wiary w Allaha. Jusuf mówi: „Nie boimy się waszych samolotów, ponieważ wiemy, że nie latają poza regułami Allaha”.
Jusuf zwraca się także do prezydenta Trumpa, mówiąc, że wojna przyjdzie do USA: “Mój komunikat dla Trumpa, marionetki Żydów, Allah obiecał nam zwycięstwo i obiecał wam klęskę. Ta bitwa nie skończy się w Rakce lub Mosulu, skończy się w waszej ziemi. Z woli Allaha będziemy mieli zwycięstwo, więc przygotuj się, bo walka właśnie się zaczęła”.
W końcowej części Jusuf uczy się używać karabinu snajperskiego wewnątrz jakiegoś budynku.
