Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
El día 2 de febrero del presente año 2023, el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 376 de Al-Naba’, su boletín semanal. El artículo principal de la edición, titulado «Asesinar a los judíos», pedía librar una guerra religiosa mundial en contra de los judíos, en la que los musulmanes deberían atacar a los judíos y los lugares de culto judíos en todas partes.[1]
Los musulmanes deben evadir a los judíos y prepararse para librar una guerra contra ellos
El editorial ridiculiza a los judíos por ser diametralmente opuestos al ummah islámico. Este comienza: «Alá reveló las cualidades de los incrédulos judíos en muchos versículos de su sabio libro y los describió con detalle y precisión. No hay duda sobre la sabiduría de esta descripción divina y precisa, por lo que debería servir como lección y advertencia para que tengan mucho cuidado y estén preparados. Un musulmán evita la conducta de los judíos, a los seguidores de sus costumbres y a sus ayudantes y se enfoca en su engaño; y por necesidad, se prepara para librar una guerra en su contra».
Citando versos del Corán, el artículo les atribuye varias características malévolas a los judíos en su conjunto. Por ejemplo, afirma que en el Corán, Alá reveló la «incredulidad y el politeísmo» de los judíos, su «distorsión y corrupción a la palabra de Alá», su manera de «suprimir la verdad», su «traición a los pactos y el asesinato cometido contra los profetas», su «severa hostilidad hacia los creyentes», su «maldición y crueldad», su «cobardía en batallas», sus «prácticas en usura y robo», su «continua lucha por la corrupción y el caos», su «aceptación a la maldad», sus «ansias por la vida terrenal», su «arrogancia y pretensión» y sus «celos y malicia hacia los musulmanes».
Las raíces del conflicto con los judíos son religiosas y no políticas
El editorial también subraya que las raíces del conflicto con los judíos no son políticas, sino religiosas. «La mayoría de la gente ha hecho caso omiso a la caracterización coránica de los judíos y su objetivo», afirma y señala: «En cambio, se han preocupado por una narración histórica de los acontecimientos, desviándose así de las raíces del conflicto. Estos determinaron que la guerra con los judíos es un conflicto nacional cuyo motivo es la ‘agresión contra las tierras y posesiones’. De hecho, ellos han venido a advertir contra los peligros de ser arrastrados hacia una guerra religiosa con los judíos, ¡como si esto fuese un crimen!» Más adelante el editorial pregunta: «¿Queda algún pretexto para que alguien pueda afirmar que la guerra con los judíos no es religiosa?»
El artículo también apunta a los «aliados de los judíos», a los que describe como los «gobernantes árabes apóstatas, a quienes el Estado Islámico ha declarado de incrédulos, a quienes ve como parte de la invasión judía a Palestina y a quienes llama a combatir en su contra.» El Estado Islámico, afirma, «coloca en pie de igualdad a todos sus ejes, ya sean cataríes o emiratíes, árabes o persas».
«Asesinar a los judíos por cualquier medio posible»
El artículo ofrece además una guía operativa a los palestinos en particular, aconsejándoles llevar a cabo ataques suicidas en Israel: «Reiteramos nuestro llamado y recordatorio a la juventud palestina de que su guerra contra los judíos debe librarse dentro del bendito contexto coránico, es decir, una guerra religiosa muy alejada de las ignorantes opiniones nacionalistas que contradicen el Corán y el sunnah. Destacamos y afirmamos la ventaja de atacar los templos y sinagogas judías y someterlos a ataques sangrientos… Les aconsejamos que se equipen con cinturones explosivos, ya que su ausencia en dicho campo de batalla ya ha durado demasiado tiempo».
Para los musulmanes en general, el editorial hace eco de su llamado a realizar ataques contra los judíos en todo el mundo. “Incitamos a los musulmanes de todo el mundo a combatir contra los judíos y atacarlos en sus barrios y sinagogas repartidos por toda Europa y otros lugares. Asesinar a los judíos por cualquier medio posible, restringirlos y ser parte del comienzo de la guerra que incinera a los incrédulos judíos”, concluyó el editorial.
[1] Al-Naba’, edición No. 376, 2 de febrero, 2023.
