Introducción
Artículos sobre el tema Israel en la prensa de Qatar, conocida por su parcialidad anti-israelí, también presentan mensajes y frases-motivos antisemitas. Estos artículos, tanto informes como editoriales, crean una identidad dimensional entre Israel y los judíos como para sus ataques contra Israel. Los motivos antisemitas son especialmente notorios en las caricaturas publicadas en el diario qatarí en Londres Al-Quds Al-Arabi, que representan tanto a Israel como a los judíos utilizando el estereotipo antisemita del judío con túnica negra, barba y nariz larga y puntiaguda.[1]
Los mensajes y motivos antisemitas en la prensa de Qatar provienen tanto de fuentes islámicas como del Corán y el hadiz (dichos atribuidos al profeta Mahoma) como también de fuentes en Occidente. En las fuentes islámicas, los judíos a menudo son descritos como enemigos del islam, de violadores astutos y traicioneros de los tratados y como asesinos de los profetas, quienes fueron maldecidos y castigados por Alá.[2] Entre los motivos antisemitas mencionados en la prensa qatarí se puede observar el relato de los monos y cerdos, que se encuentra tanto en el Corán como en esos hadiz, según el cual Alá convirtió a algunos judíos en monos y cerdos por desobedecerle y pescar en sábado. Otro son los hadices de las piedras y los árboles, que establece que, en el día del juicio final, los musulmanes combatirán contra los judíos y los asesinarán y las piedras y los árboles llamarán a los musulmanes a que vengan y asesinen a los judíos que se esconden detrás de estos.
Los textos antisemitas occidentales mencionados en la prensa qatarí incluyen a Los Protocolos de los Sabios de Sion, que se presentan como auténticos. Los artículos de prensa de Qatar describen a los judíos como personas que buscan apoderarse del mundo y de la economía global, o como carga para la humanidad. Otros los presentan como responsables de todas las guerras y catástrofes del mundo, tales como los atentados del 11-S e incluso responsables de la actual guerra en Ucrania.
Junto al contenido antisemita, la prensa qatarí publica periódicamente artículos que acusan a Israel de perpetrar un holocausto contra los palestinos. Otros niegan la historicidad del holocausto judío, de los campos de exterminio o de testimonios concretos, tales como el de Ana Frank.
El emir de Qatar, el jeque Tamim bin Hamad Aal Thani, objetó recientemente que las acusaciones de antisemitismo contra Qatar son infundadas porque se refieren a críticas en contra de Israel. En un discurso pronunciado el día 26 de marzo, 2022 en la apertura del Foro Doha, el emir dijo “que estas acusaciones van dirigidas indebidamente a cualquiera que critique la política de Israel y que tales críticas socavan la verdadera lucha contra el racismo y el antisemitismo”.[3]
Este informe presenta ejemplos de antisemitismo y negación del Holocausto en la prensa qatarí desde comienzos del año 2020.[4]
Motivos antisemitas extraídos de fuentes islámicas
Tal como se dijo, muchas de las frases-motivos antisemitas que aparecen en la prensa qatarí provienen de fuentes islámicas tales como el Corán y los hadices, que describen a los judíos como astutos y traicioneros instigadores de conflictos que desobedecieron y asesinaron a los profetas y fueron castigados por Alá. Los columnistas qataríes mencionan estas frases-motivos y los asocian con los judíos contemporáneos y con el estado de Israel.
Los judíos son enemigos del islam y deben ser combatidos, tal como dice el Corán
Muchos artículos en la prensa qatarí citan ciertos versos del Corán que presentan a los judíos como enemigos del islam y de los musulmanes quienes son maldecidos por Alá. Ellos destacan que no existe diferencia alguna entre judíos, israelíes y sionistas y que los acuerdos con Israel, tales como los Acuerdos Abraham del año 2020 firmados por varios países árabes, son un error.
Por ejemplo, el día 10 de diciembre, 2020 en el contexto de la firma de los Acuerdos Abraham, ‘Abdullah Al-‘Amadi, ex-asesor de los medios de comunicación del ministro de Educación de Qatar, escribió en el diario qatarí Al-Sharq que la hostilidad de los judíos hacia el islam es un hecho histórico mencionado en el Corán y persistirá hasta el Día del juicio final: «Los judíos odiaban al honorable profeta simplemente por intensos sentimientos de celos que emanaban de lo más profundo de sus almas. Estos celos se convirtieron en un sentimiento de odio y hostilidad y en constantes guerras y conspiraciones contra su persona y sus discípulos que persistirán mientras Alá desee que el mundo perdure, tal como se desprende de los acontecimientos y de los relatos que existen sobre los judíos.
“Cuando algunos dicen que nosotros no tenemos ninguna disputa con los judíos, les decimos: sí, las tenemos. Y cuando dicen que existe una diferencia entre judíos y sionistas, decimos que no la hay. De hecho, para los creyentes es decir, los musulmanes los judíos son los seres más hostiles que existen y eso no es algo que decimos, está escrito en el Corán, que recitaremos hasta el Día del juicio final. Tal vez hoy parezca que existe alguna diferencia entre judíos y sionistas, tanto que a veces uno casi se inclina a ser indulgente con los que exhiben su judaísmo pero se oponen al sionismo. Pero el hecho es… que existe muy poca diferencia entre los dos grupos. No es sencillo ignorar la verdad histórica y afirmar lo contrario de lo que se afirma clara y explícitamente en el Corán. Si entendemos el Corán e internalizamos sus directivas y su verdad respecto a las naciones y los tipos de personas que nos rodean, no nos será difícil comprender nuestras actuales relaciones con las otras naciones, como los hipócritas y los judíos».[5]
La afirmación de que los judíos son enemigos del islam, tal como se afirma en el Corán, también la hizo Muhammad Saleh Al-Musafir, profesor en ciencias políticas en la Universidad de Qatar y columnista del diario Al-Sharq, en su columna publicada el 28 de enero, 2020. Respondiendo a una visita de una delegación de estudiosos islámicos en el campo de exterminio de Auschwitz en Polonia,[6] este escribió: «Yo no quiero recordarles las palabras del Corán 5:82, ya que ustedes las conocen muy bien. ‘Ustedes muy seguramente encontraran que el más intenso de los pueblos en animosidad hacia los creyentes son los judíos y aquellos que asocian a otros con Alá’. Además, el Corán en 2:120 nos enseña: ‘Y nunca los judíos o los cristianos les aprobarán hasta que sigan tras su religión. Digan: ‘Ciertamente, las directrices de Alá son la única guía’. Si siguieran sus deseos luego que les haya llegado del conocimiento, no tendrán contra Alá ningún protector ni ayudante’”.[7] Declaraciones similares fueron hechas por la columnista de Al-Sharq ‘Aisha’ Abidan en una columna del 16 de mayo, 2020 publicada dentro del contexto de los combates entre Israel y Hamás en Gaza. Ella elogió a los habitantes de Gaza por combatir contra Israel, afirmando que combatir contra los judíos es un mandamiento coránico articulado por Alá y por el profeta Mahoma y ??también señaló que los escolares qataríes aprenden que los judíos son los enemigos de los musulmanes. Ella escribió: «Alá dijo en el Corán 8:60, mientras subrayaba la importancia del poder en tratar con los enemigos de Alá y su mensajero: ‘Y prepárense contra ellos con todo lo que puedan de poder y corceles de guerra con los que aterrorizaran al enemigo de Alá y a vuestro enemigo y a otros además de ellos a quienes no conocen pero quienes Alá si conoce’. Hoy aparecieron destellos de poder, se impusieron y destrozaron todos los pomposos acuerdos árabes con Israel. Hoy día, después de esperar pacientemente durante 60 años de cautiverio, destrucción, asesinato y humillación, los murabitoun (combatientes de primera línea) en Gaza llevaron a cabo el mandato de Alá y las directivas del profeta… ya que ¿no son ellos los judíos aquellos a quienes Alá maldijo en su Libro (el Corán) después de que le aplicaron descripciones inapropiadas? (Según el Corán 5:64,): ‘Los judíos dijeron: «Alá es tacaño». Que les aten los puños y que sean condenados por lo que dijeron. Más bien, Él es de mano abierta, dando libremente como mejor le plazca’. Pueda Alá mostrar su fuerza destruyendo a los sionistas en sus hogares y derrotándolos…”[8]
‘Abidan repitió la afirmación de que los judíos son enemigos de los musulmanes en un artículo publicado el 10 de abril, 2022 en el que atacó a los países árabes que condenaron el ataque terrorista del 7 de abril en Tel Aviv en el que murieron tres israelíes, escribiendo lo siguiente: “Qué extraño que estemos en una era en la que el enemigo es amigo y el amigo es enemigo. Desde la infancia, hemos declamado ‘Larga vida a la Palestina libre y orgullosa’. Desde la niñez, hemos estado acostumbrados a dar lo poco que tenemos por el bien de Palestina… En nuestro plan de estudios islámicos, aprendimos que los judíos son los enemigos de los musulmanes… que la fuerza solo debe ser respondida con fuerza y ??la espada y que el que muere defendiendo a su tierra, lo que es santo para él y su dinero es un mártir”.[9]
Los judíos fueron conspiradores quienes combatieron contra el profeta Mahoma y sus seguidores
El columnista de Al-Sharq, Mubarak bin Rashed Al-Shahwani, escribió el día 14 de octubre, 2020 que los judíos fueron conspiradores despiadados que combatieron contra el profeta y sus seguidores en los primeros días del islam: “Tribus judías que vivían en Yathrib (es decir, Al-Madina) trataron durante décadas de sembrar división entre las tribus Aws y Khazraj. Sacrificaron todo lo que les era querido y apreciado para lograr esto, inventaron todos los complots y triquiñuelas que se les ocurrió, invirtieron todo el dinero que pudieron y – santifican el dinero – e incluso sacrificaron sus vidas en varias guerras, todo con el fin de dejar Yathrib sin un liderazgo unido y para que el estatus de los judíos como fuerza social importante permanezca intacto…”[10] En otro artículo, publicado el 23 de diciembre, 2020 que trata sobre la Batalla de la Trinchera entre el ejército del profeta Mahoma y sus oponentes en el año 627 CE, Al-Shahwani escribió lo siguiente: ‘Las tribus judías de Qaynuqa y Nadir tenían una sensación de derrota y un deseo desenfrenado de venganza, pero no importaba cuánto tramaran, Alá los humilló. Sus oscuros corazones estaban repletos de celos, furia y resentimiento contra el pequeño estado islámico que los derrotó y humilló tanto por violar su promesa y acuerdos…”[11]
Los judíos son asesinos de profetas
Algunos artículos se referían a los judíos como asesinos de profetas. Por ejemplo, el escritor palestino Adham Sharqawi mencionó un relato sobre los judíos en la era del profeta y lo asoció con los judíos del presente. En su columna publicada el 7 de diciembre, 2021 en el diario qatarí Al-Watan, este contó sobre la renuncia de los judíos a un compañero judío que se había convertido al islam y comentó: “Así han sido siempre los judíos. Ellos no cambian. Moisés abrió el mar para ellos y los condujo a través de este sin mojarse los pies. Pero cuando llegaron al otro lado y encontraron paganos viviendo allí, le dijeron a Moisés: “Haz para nosotros un dios tal como ellos tienen dioses” (Corán 138:7). Asesinaron a los profetas uno a uno… Y sin embargo todavía hay algunos entre nosotros árabes que creen que por medio de negociaciones y normalización de relaciones es posible obtener algo de ellos.”[12]
Tras la ronda de combates de mayo del 2020 en Gaza, el periodista palestino Samir Al-Barghouti escribió en su columna del diario Al-Watan que los judíos son asesinos de profetas que fueron castigados por Alá: “Palestina está experimentando actualmente una fase peligrosa y delicada mientras espera el cumplimiento de la promesa divina que aparece en la Torá y el Corán, es decir que los últimos judíos que fueron llevados a Palestina después de haber sido obligados a exiliarse abandonarán Palestina y reanudarán su peregrinaje, un destino que les fue impuesto por asesinar a los profetas y renunciar a la palabra de Moisés, Jesús y Mahoma…”[13]
Una caricatura del 3 de julio de 2021 en el diario Al-Quds Al-Arabi mostraba al preso palestino en huelga de hambre Ghadanfar Abu ‘Atwan, quien estuvo detenido en Israel sin presentación de cargos, al igual que Jesús, evocando la narrativa antisemita de que los judíos fueron responsables por la muerte de Cristo.[14]
Los judíos son los descendientes de los monos y cerdos
La historia antisemita de los judíos a quienes Alá convirtió en monos y cerdos por violar el sábado es mencionada en tres versos coránicos: «… Son aquellos a quienes Alá ha desechado y sobre quienes ha caído Su ira y de quienes ha hecho algunos como monos y cerdos…» (5:60); «…Ciertamente habéis conocido el fin de aquellos de entre vosotros que transgredieron en materia del sábado, por lo cual los condenamos: Sed como monos, despreciados» (2:65); y «cuando, en lugar de enmendarse, se volvieron más persistentes en la búsqueda de lo que les estaba prohibido, los condenamos: Sed como monos, despreciados» (7:166). Además, la historia también se menciona en las colecciones confiables de hadices Sahih Al-Muslim y Sahih Al-Bukhari.[15]
Este relato fue mencionado en un artículo del 11 de noviembre, 2021 de ‘Abdullah ‘Amadi, ex-asesor de medios del ministro de Educación de Qatar, en el diario Al-Sharq sobre la importancia de predicar el bien y prohibir el mal. Este escribió: «Se menciona en el Corán que algunos de los judíos de la ciudad de Medina alardearon ante el profeta Mahoma, tratando de demostrar su alto estatus entre las naciones y su descendencia de Abraham, Israel y Moisés y luego Alá instruyó a su profeta Mahoma: «Pregúntales acerca de la ciudad que está cerca del mar. ¡He aquí! Ellos transgredieron sobre el tema del sábado. Porque en el día de su sábado sus peces vinieron a ellos, levantando abiertamente sus cabezas, pero en el día en que no tenían Shabat, no vinieron: así los probamos, porque fueron entregados a la transgresión (Corán 7:163) Es decir, Alá dijo: Oh Muhammad, pregúntale a tus vecinos judíos sobre las crónicas de sus antiguos antepasados, a quienes Alá convirtió en monos y cerdos. ¿No los castigué por sus pecados…?”[16]
La promesa de las piedras y los árboles
El hadiz antisemita sobre las piedras y los árboles, también incluido en las colecciones de Al-Muslim y Al-Bukhari, es mencionado ocasionalmente en la prensa qatarí. Tal como se dijo, este hadiz dice que, en el día del juicio final, los musulmanes combatirán contra los judíos y los asesinarán y cuando los judíos traten de esconderse detrás de piedras y árboles, estos últimos gritarán: “¡Oh musulmán, oh siervo de Alá!, hay un judío detrás de mí. Ven y dale muerte. En un artículo publicado el 17 de abril, 2022 en el diario Al-Sharq, ‘Aisha’ Abidan escribió, ante el contexto de la represión de los disturbios palestinos en Al-Aqsa por parte de Israel: “Las medidas israelíes continuarán y la resistencia persistirá hasta que los musulmanes combatan contra los judíos y el judío se esconderá detrás de una piedra o un árbol y la piedra dirá: ‘Oh musulmán, ven y dale muerte’, tal como se indica en el hadiz…”[17] Este hadiz también fue aludido en una caricatura publicada en el diario Al-Quds Al-Arabi el 21 de septiembre, 2020, aproximadamente una semana después de la firma de los Acuerdos Abraham entre Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin en la Casa Blanca. La caricatura muestra a un árabe dejando caer su espada y apresurándose a estrechar la mano del entonces primer ministro israelí Binyamin Netanyahu, quien está parado detrás de una piedra. La piedra dice: “¡Oh musulmán, oh siervo de Alá, ¿qué estás haciendo?!”[18]
Los judíos son astutos violadores de todos los tratados
El columnista de Al-Sharq Jaber Muhammad Al-Marri, escribió el 22 de septiembre, 2020 que “los sionistas nunca se desviarán a su descripción en el Corán de violadores de acuerdos y tratados que se esfuerzan constantemente por propagar conflictos, destrucción y corrupción en el mundo.” Para ilustrar la astucia de los judíos, Al-Marri narró la historia de un rabino que le mostró a uno de los reyes de Francia cómo el débil gallo judío vencía a sus enemigos, los gallos fuertes: este dejaba que se agotaran unos a otros y luego sometía a los últimos gallos que quedaban, que para entonces estaban cansados y sangraban.[19]
Frases-motivos antisemitas en Occidente
Además de motivos antisemitas tomados de fuentes islámicas, la prensa qatarí también hace uso de motivos antisemitas occidentales, tales como la afirmación de que los judíos luchan por dominar el mundo, controlar la economía global, ser responsables de problemas y males en todo el mundo y son una carga que aflige a la humanidad. Estas afirmaciones a menudo se toman de los Protocolos de los Sabios de Sión, que son presentados como un documento auténtico.[20]
Los judíos están tratando de conquistar el mundo, tal como lo demuestran los Protocolos de los Sabios de Sion
La prensa qatarí, al igual que otros medios árabes, ocasionalmente presenta los Protocolos como un documento auténtico que revela un plan judío para corromper a la humanidad y apoderarse del mundo. En un artículo de abril de 2020 en el diario Al-Quds Al-Arabi, el periodista palestino Faez Rashid citó Los Protocolos y advirtió sobre “el peligro sionista-mesiánico para el mundo”. Este escribió: “El lema de los sionistas mesiánicos es lo que dijo uno de los Sabios de Sión, Oscar Levy: ‘Nosotros los judíos somos los amos del mundo y sus corruptores. Instigamos la guerra civil y somos sus verdugos”. [21] Levy agregó: “No descansaremos hasta que establezcamos el gran estado de Israel y hasta que se cumpla el lema de la tierra prometida al Pueblo Elegido. Lo que hemos logrado es la primera etapa del Estado de Israel’”[22].
En una columna publicada el día 20 de septiembre, 2021 en el diario Al-Quds Al-Arabi contra los estilos de vida extravagantes, el periodista jordano Ihsan Al-Faqih escribió lo siguiente: “Es suficiente que nuestros enemigos nos perjudiquen pintando nuestras vidas con los colores del lujo. El Sexto Protocolo de los Sabios de Sión leía: ‘Para destruir la industria de los gentiles, fomentaremos el amor absoluto por los lujos, los cuales hemos difundido en el pasado’”[23].
Los judíos controlan la economía global
El 3 de junio de 2020, el diario qatarí Al-Raya publicó un artículo antisemita del periodista Khalifa Aal Mahmoud, titulado “La familia Rothschild o el estado Rothschild”, que luego fue eliminado del portal del diario. En el artículo Aal Mahmoud afirmó que, a lo largo de la historia, los judíos desarrollaron habilidades financieras manipulativas por medio de las cuales obtuvieron poder y se apoderaron del mundo. Esto comenzó, dice, cuando los comerciantes judíos medievales que viajaban entre países crearon el sistema bancario para mantener su riqueza a salvo de los ladrones de caminos. Esto les permitió infiltrarse en los principales centros de poder en varios países durante generaciones y moldear la toma de decisiones de acuerdo a sus propios intereses; también estuvieron involucrados en numerosos derrocamientos de regímenes.
Aal Mahmoud presenta a la familia Rothschild como ejemplo de ello. Este explica que los miembros de esta familia inicialmente se extendieron por los países más fuertes de Europa, se apoderaron de sus economías y se beneficiaron de las guerras entre ellos, por ejemplo, difundiendo falsos rumores para desestabilizar sus mercados bursátiles y beneficiándose de esta inestabilidad. Los Rothschild también se aprovecharon de varios países que necesitaban de sus préstamos, usando esto para aumentar su control sobre estos países. Este poder, afirma, también permitió a la familia, que según él controla el precio del oro, los medios de comunicación y los bancos más importantes hasta el día de hoy – el desempeñar un papel clave en la realización del sueño de los judíos de establecer su estado.[24]
Los judíos están detrás de las catástrofes en todo el mundo, tales como los asesinatos de Lincoln y de Kennedy, los ataques del 11-S y la guerra en Ucrania
En un artículo publicado el 13 de marzo, 2022 en el diario Al-Watan, el periodista palestino Samir Al-Barghouti culpó a los judíos de una serie de eventos históricos, incluyendo el asesinato de los presidentes estadounidenses Lincoln y Kennedy y del zar ruso Nicolás II, el financiar a los líderes soviéticos Stalin y Lenin, planear el ataque al World Trade Center, robar el oro de los emperadores chinos, derrocar el califato otomano y «vender el Medio Oriente a Occidente por el precio más bajo posible», entre otras cosas.
Al-Barghouti también escribió que la verdadera razón de la actual invasión rusa en Ucrania es el deseo del presidente Putin de evitar que los judíos establezcan una presencia en la frontera de Rusia. La columna afirma que los judíos han comenzado a emigrar a Ucrania con la intención de convertirla en un lugar sagrado para ellos y que Putin, consciente del «peligro» que representa la nación judía, fue a la guerra para evitar que los judíos perjudiquen a Rusia.[25]
Los judíos son una carga para la humanidad
Otra afirmación antisemita presenta al estado de Israel como resultado de un intento occidental de deshacerse de los judíos, los cuales eran considerados una carga para ellos. La ex-parlamentaria jordana Toujan Al-Faisal escribió el 21 de diciembre, 2021 en su columna en el diario qatarí Al-Raya: “Lo que los sionistas hicieron por los Aliados en la primera mitad del siglo 20, con la ayuda de Gran Bretaña y más tarde Francia incluyeron el servicio de traslado de judíos de esos países a “una tierra donde pudieran refugiarse y asentarse” y donde pudieran salvaguardar las ganancias imperialistas de esos dos países. Lo que no se dijo explícitamente pero se entendió implícitamente es que aquellos países que patrocinaron a la empresa sionista se libraron de la carga de la presencia judía en su suelo. Si describimos esta presencia en términos de un gueto donde una minoría étnico-religiosa no deseada vivió a lo largo de la historia, eso no estará muy lejos de la verdad”.[26]
Caricaturas contra Israel en Al-Quds Al-Arabi presentan estereotipos antisemitas
Las caricaturas en el diario qatarí en Londres Al-Quds Al-Arabi a menudo utilizan la figura estereotipada antisemita del judío lascivo vestido de negro y de nariz larga para representar a Israel.[27] Los siguientes son algunos ejemplos.
Una caricatura publicada después de la ronda de combates de mayo de 2021 en Gaza muestra un cuchillo cortando la bandera de Israel, con la figura estereotipada de un judío detrás.[28]
Otras dos caricaturas muestran figuras demoníacas de judíos empuñando guadañas. En uno, emergen del “expediente religioso-sionista” para asaltar a Al-Aqsa[29] y en el otro, un judío ataca “los derechos de los palestinos”.[30]
Las caricaturas a continuación acusan a Israel, representado como un judío estereotipo, de causar los problemas de los países árabes o de regocijarse por su difícil situación. En el primero, el judío destruye la “seguridad del agua” de Egipto[31] y en el segundo Israel hace sonar el shofar para celebrar la explosión de agosto de 2020 en el puerto de Beirut[32].
Negar, cuestionar y trivializar el Holocausto
Además del contenido antisemita, en varias ocasiones la prensa qatarí ha publicado artículos que niegan o cuestionan la historicidad del Holocausto.
Por ejemplo, el 10 de diciembre, 2020 en su columna en el diario qatarí Al-Quds Al-Arabi, el ex-ministro de Educación de Bahréin Ali Muhammad Fakhro, criticó el apoyo de la administración Trump a Israel y la comparación hecha por altos funcionarios estadounidenses entre el anti-sionismo y antisemitismo: «Si alguien pronuncia una sola palabra sobre algunas de las exageraciones sobre el Holocausto, como hacen muchos intelectuales y escritores occidentales, judíos y no-judíos, entonces es un antisemita, porque la narrativa del Holocausto no es un acontecimiento histórico… pero se ha convertido en una historia sagrada que no puede ser discutida ni tocada con una sola palabra, debe seguir siendo una historia distinta y excepcional que no se parece a ninguna otra historia, y que pesará en la conciencia de la humanidad hasta la resurrección de los muertos. Por lo tanto, la extorsión y el ordeñar a Occidente, particularmente a Alemania, continuarán, generación tras generación por la eternidad…»[33]
La ex-parlamentaria jordana Toujan Al-Faisal también puso en duda la historicidad del Holocausto y lo describió como parte de la narrativa sionista en el contexto del conflicto árabe-israelí. En un artículo publicado el 12 de octubre, 2021 en el diario Al-Raya, ella escribió lo siguiente: “¡Hace dos semanas fue publicado un informe que afirmaba que se había cometido un crimen racista imperdonable! La noticia fue que recientemente aparecieron grafitis anti-sionistas en inglés y alemán pintados en las paredes del campo de Auschwitz en Alemania (Auschwitz se encuentra ubicado en Polonia), que comprende una hilera de chozas. La narrativa sionista afirma que se trataba de habitaciones donde los judíos fueron ejecutados e incinerados. Esta es la primera vez que aparece un grafiti en este sitio (es decir, en Auschwitz), que desean usar para establecer la narrativa sionista sobre lo que sucedió durante la Segunda Guerra Mundial…”[34]
En un artículo publicado por Al-Faisal el 26 de mayo de 2020, también puso en duda la autenticidad del Holocausto judío al afirmar que Israel está perpetrando un holocausto contra los palestinos. Ella escribió: “Desde su fundación, Israel ha vivido de las reparaciones que recibe, que de hecho es ‘dinero de protección’ pero se llama compensación por ‘el Holocausto’. Incluso poner en duda el número de víctimas del Holocausto se define como un acto criminal y mucho menos cuestionar la validez de sus circunstancias. El hecho es que los campos de detención nazis fueron establecidos en respuesta a la movilización de los sionistas contra Hitler en la Alemania en la Segunda Guerra Mundial al proveerle una garantía a Gran Bretaña y luego a Francia de que Estados Unidos se uniría a la guerra si la Alemania de Hitler parecía estar ganando la guerra…» En el mismo artículo, Al-Faisal también afirmó que el diario de Ana Frank es una falsificación: » Uno de los inventos modernos en nombre del Holocausto es un diario, que se afirma es antiguo y pertenece a una niña judía que sufrió en el Holocausto. Este fue publicado como libro y se convirtió en una película. Pero se puede probar que el diario es falso, ya que el bolígrafo con el que supuestamente fue escrito no había sido inventado en ese momento. Este es solo un pequeño ejemplo de la distorsión de la historia por parte de los judíos que se ha llevado a cabo por diferentes razones, tal vez incluyendo su deseo de escapar de la hostilidad que los perseguía, no necesariamente debido a su religión, sino debido a su habilidad profesional para prestar dinero a tasas de interés excesivas y debido a su comportamiento colectivo como parte de la mentalidad de gueto, lo que debilitó su sentido de ciudadanía en la medida en que se opusieron a los intereses de su patria de manera crítica circunstancias como una guerra…» Al-Faisal concluye su artículo preguntando: «¿Tiene sentido que aquellos que fueron realmente víctimas del Holocausto… se comporten de manera similar con gente inocente (es decir, los palestinos) que les concedieron refugio cuando huyeron a su país…?!»[35]
Otra tendencia más es trivializar el Holocausto al afirmar que Israel perpetra un holocausto similar contra los palestinos. Por ejemplo, en respuesta a la visita de la delegación religiosa islámica a Auschwitz, el diario Al-Quds Al-Arabi publicó una caricatura que mostraba a un niño palestino vestido como prisionero de un campo de concentración, con la leyenda: «Nadie llora por el holocausto palestino».[36]
Una caricatura publicada en el diario después de que un palestino Mansour Al-Shahatit, fuera liberado de una prisión israelí en malas condiciones físicas y mentales, titulaba «Prisionero palestino no reconoce a su madre después de ser torturado en las prisiones israelíes» y mostraba a la prisión israelí similar a Auschwitz. Cabe señalar que, en el momento de la liberación de Al-Shahatit, elementos palestinos y árabes culparon al líder de Hamás en Gaza Yahya Sinwar, por su estado, alegando que había sido golpeado por prisioneros de Hamás tras una disputa con Sinwar.[37]
La caricatura publicada en respuesta al caso Mansour Al-Shahatit (Al-Quds Al-Arabi Londres, 10 de abril de 2021)
Además, en un artículo publicado el 29 de enero, 2021 del periodista jordano Sameh Al-Mahariq en el diario Al-Quds Al-Arabi, en el que afirmó que Israel aprovecha el Holocausto para obtener ganancias políticas, fueron colocadas dos fotografías una al lado de la otra que comparan a soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel con los nazis.[38]
*Z. Harel es compañero investigador en MEMRI.
[1] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9444 – Retorica anti-israelí y antisemita de diario qatarí ‘Al-Quds Al-Arabi’, tal como es reflejada en caricaturas, 13 de julio, 2021; Informe especial No. 26, ¿Qué es el antisemitismo árabe?, 27 de febrero, 2004.
[2] Estas frases-motivos también están presentes en los planes de estudios escolares de Qatar. Véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1442 – Revisión de los libros de texto escolares de educación islámica de Qatar para la primera mitad del año escolar 2018-2019 – Capítulo IV: Actitudes hacia los judíos y cristianos, la superioridad del islam sobre otras religiones – 19 de febrero, 2019.
[3] Al-Raya (Qatar), 27 de marzo, 2022.
[4] Para ver el contenido antisemita anterior en la prensa qatarí, véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6493 – Poema antisemita en el suplemento de Ramadán del diario qatarí ‘Al-Sharq’ – 27 de junio, 2016. Luego de un ataque terrorista mortal en una sinagoga de Jerusalén en el año 2014, un artículo en un diario de Qatar afirmó que el ataque fue una respuesta adecuada a quienes hornean galletas con sangre palestina. Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 5888 – Reacciones en la prensa árabe al ataque a la sinagoga de Jerusalén: Congratulaciones y justificación, con algunas condenas – 20 de noviembre, 2014.
[5] Al-Sharq (Qatar), 10 de diciembre, 2020.
[6] El 23 de enero de 2020, antes del Día Internacional del Recuerdo del Holocausto, una delegación de la Liga Musulmana Mundial (MWL), con sede en La Meca, compuesta por 25 clérigos musulmanes de alto rango y encabezada por su secretario general, Mohammad Al-‘Issa, hizo una visita histórica a Auschwitz. Esta fue la primera visita a un campo de exterminio de una delegación islámica de alto rango. Véase el Informe de Investigación y Análisis de MEMRI No. 1500 – Visita histórica de la Liga Musulmana Mundial a Auschwitz recibe apoyo de Arabia Saudita, Condena de Qatar, 30 de enero de 2020.
[7] Al-Sharq (Qatar), 28 de enero, 2020.
[8] Al-Sharq (Qatar), 16 de mayo, 2022. Véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1579 – A lo largo del reciente conflicto en Gaza, la prensa de Qatar se movilizó en apoyo de Hamás: Elogia los ataques con cohetes contra Israel en artículos con motivos antisemitas; celebra su ‘victoria’ como paso hacia la liberación de Palestina, 28 de mayo, 2021.
[9] Al-Sharq (Qatar), 10 de abril, 2022. Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9891 – Prensa qatarí elogia ataque terrorista en Tel Aviv en el que murieron tres israelíes y el terrorista que lo llevó a cabo, 11 de abril, 2022.
[10] Al-Sharq (Qatar), 14 de octubre, 2020.
[11] Al-Sharq (Qatar), 23 de diciembre, 2020.
[12] Al-Watan (Qatar), 7 de diciembre, 2021.
[13] Al-Watan (Qatar), 23 de mayo, 2021. Véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1579 – A lo largo del reciente conflicto en Gaza, la prensa qatarí se movilizó en apoyo de Hamás: elogia los ataques con cohetes contra Israel en artículos con motivos antisemitas; celebra su ‘victoria’ como paso hacia la liberación de Palestina, 28 de mayo, 2021.
[14] Al-Quds Al-Arabi (Qatar), 3 de julio, 2021.
[15] Véase el Informe Especial No. 26 de MEMRI, ¿Qué es el antisemitismo árabe?, 27 de febrero, 2004.
[16] Al-Sharq (Qatar), 11 de noviembre, 2021. Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9660 – Artículo en diario de Qatar sobre la historia islámica en referencia al castigo de Alá contra los judíos convirtiéndolos en monos y cerdos, 2 de diciembre, 2021.
[17] Al-Sharq (Qatar), 17 de abril, 2022.
[18] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 21 de septiembre, 2020.
[19] Al-Sharq (Qatar), 22 de septiembre, 2020. Para ver una traducción del artículo, véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9034 – Periodista qatarí: La normalización de relaciones con Israel promueve el objetivo sionista de la dominación mundial, 16 de noviembre, 2020.
[20] Desde que fueron traducidos al árabe en 1927, los Protocolos han sido utilizados con frecuencia en el discurso antijudío en el mundo árabe para respaldar afirmaciones de que existe un «complot judío para apoderarse del mundo». Véase el Informe Especial No. 26 de MEMRI, ¿Qué es el antisemitismo árabe?, 27 de febrero. 2004.
[21] Una frase similar a este aparece en uno de los prefacios de una traducción al inglés de Los Protocolos de los Sabios de Sión. El prefacio cita una carta supuestamente escrita en 1920 por el escritor judío alemán Dr. Oscar Levy, antropólogo británico George Pitt-Rivers, que incluye la frase: «Hoy no somos más que los seductores del mundo, sus destructores, sus incendiarios, sus verdugos». Los Protocolos de los Sabios de Sión, trad. Victor Marsden (Escondido: The Book Tree, 1999), p. 58.
[22] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 2 de abril, 2020.
[23] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 20 de septiembre, 2021.
[24] Al–Raya (Qatar), 3 de junio, 2020. Para una traducción de extractos del artículo, consulte la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8832 – Artículo en diario de Qatar: La familia Rothschild es un ejemplo de la toma de control de los judíos del mundo y de los centros de poder y economías desde la época medieval, 7 de julio, 2020.
[25] Al-Watan (Qatar), 13 de marzo de 2022. Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9829 – Artículo antisemita en el diario estatal de Qatar: Putin invadió Ucrania para evitar que los judíos corruptos establecieran su presencia allí, 15 de marzo, 2022.
[26] Al-Raya (Qatar), 21 de diciembre, 2021.
[27] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9444 – Inclinación antiisraelí y antisemita del diario qatarí ‘Al-Quds Al-Arabi’, tal como se refleja en las caricaturas, 13 de julio, 2021.
[28] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 17 de junio, 2021.
[29] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 28 de abril, 2021.
[30] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 25 de junio, 2020.
[31] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 28 de julio, 2020.
[32] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 11 de agosto, 2020.
[33] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 10 de diciembre, 2020.
[34] Al-Raya (Qatar), 12 de octubre, 2021.
[35] Al-Raya (Qatar), 26 de mayo, 2020.
[36] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 25 de enero, 2020.
[37] Según el portal saudita Al-Arabiya, una disputa entre Al-Shahatit y Al-Sinwar que se remonta al año 2009 provocó que los prisioneros de Hamás lo golpearan, lo que resultó en una herida grave en la cabeza (Alarabiya.net, 11 de abril, 2021). Fuentes palestinas, incluyendo al portavoz de Fatah, Mounir Al-Jaghoub, afirmaron de manera similar (véase: Facebook.com/profile.php?id=100004559626345, 9 de abril, 2021).
[38] Al-Quds Al-Arabi (Londres), 29 de enero, 2020.
