Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: El EIIS publica fotografías de combatientes en Siria, Pakistán y de Mozambique jurándole lealtad al nuevo califa

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El día 30 de noviembre, 2022 el portavoz del EIIS Abu ‘Umar Al-Muhajir anunció la muerte del líder del EIIS Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi en combate y el nombramiento de un nuevo líder, el cuarto desde el inicio de la organización, conocido como Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi.

EXCLUSIVO: El EIIS publica fotografías de combatientes en Siria, Yemen, el Sahel africano, Somalia y África Central jurándole lealtad al nuevo califa

El 30 de noviembre, 2022 el medio de comunicación oficial del EIIS Al-Furqan publicó un mensaje de audio del portavoz de la organización Abu ‘Umar Al-Muhajir, anunciando el asesinato en combate del líder del EIIS Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi y el nombramiento de un nuevo líder, conocido por su alias Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi.

EXCLUSIVO: ISWAP publica fotografías que documentan a combatientes jurándole lealtad al nuevo califa y las primeras de todas las provincias del EIIS

El 1 de diciembre, 2022 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP, por sus siglas en inglés) publicó 11 fotografías que mostraban a los combatientes del EIIS en la provincia reunidos a fin de jurar lealtad (bay’ah) al nuevo califa del grupo, Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi.

EXCLUSIVO: El EIIS en la provincia de Irak publica fotografías que documentan a los combatientes jurando lealtad al nuevo califa

El día 2 de diciembre, 2022 el EIIS en la provincia de Irak publicó fotografías que documentan a sus combatientes jurando bay’a (es decir, lealtad) al nuevo califa del grupo, Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi, quien asumió el rol de líder el día 30 de noviembre, 2022.

EXCLUSIVO: El grupo ‘Provincia Jorasán del Estado Islámico’ publica fotografías de agentes jurando lealtad al nuevo líder del EIIS

El 1 de diciembre, 2022 el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP, por sus siglas en inglés) publicó 27 fotografías que mostraban a combatientes del EIIS en la provincia reunidos con el propósito de jurar lealtad al nuevo califa del grupo Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi.

EXCLUSIVO: Afiche virtual de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) enumera los males de la Copa del Mundo FIFA 2022: Presencia de judíos, cristianos y del grupo LGBTQ+ en la península arábiga; este urge condenas, sensibilización y se realice predica

El día 29 de noviembre, 2022 un medio de comunicación bajo los auspicios de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), en Yemen, publicó una infografía titulada «Los males de la Copa del Mundo FIFA 2022», que resume lo que AQAP percibe como los males profundos inherentes al torneo de la FIFA, mientras subraya la amenaza que representa para la nación islámica en las esferas de cultura y fe.

EXCLUSIVO: Líderes talibanes afganos celebran el que Catar sea anfitrión de la Copa del Mundo FIFA 2022 y tuitean: ‘Todas las organizaciones enemigas están molestas y lamentan permitir que Catar sea la sede de la Copa’; Hizbut Tahrir Afganistán lo califica de ‘vergüenza histórica’ para Catar: ‘Este nivel de gastos es suficiente para eliminar la pobreza del mundo de forma permanente’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Regocijándose por ser organizador de la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar, los líderes talibanes afganos han felicitado a los líderes cataríes y al pueblo de Catar por haber organizado el evento. Sin embargo, Hizbut Tahrir Afganistán, una organización islamista, criticó el torneo de fútbol denominándolo de desperdicio histórico.

El EIIS en Afganistán se atribuye intento de asesinato contra el embajador paquistaní en Kabul y ataca a sijs en Jalalabad

En los últimos dos días, el grupo Provincia Jorasán del EIIS (ISKP) se responsabilizó por dos ataques perpetrados en Afganistán.

Edición No. 12 de la revista en pashtú del EIIS-K ‘Khurasan Ghag’ llama a los cortesanos de la OTAN afganos talibanes: ‘El islam le ordena a los musulmanes combatir contra los judíos y cristianos hasta que se conviertan al islam o paguen (el impuesto a los no-musulmanes) en humillación’

El último número de «Khurasan Ghag (Voz de Jorasán]», la revista en pashtu publicada por la Fundación Al-Azaim, siendo esta el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), critica a los estudiosos religiosos islámicos asociados a los talibanes afganos, llamándolos «cortesanos de la OTAN» y argumentando que son parte de «una peligrosa táctica de los cruzados» para proteger a sus gobiernos musulmanes títeres.

Grupo pro-EIIS en Filipinas publica video elogiando al líder asesinado

El día 4 de diciembre, 2022 un medio de comunicación no-oficial pro-EIIS que afirmaba representar a los agentes del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés), publicó un video elogiando al comandante asesinado del ISEAP en Filipinas.

Partidario del EIIS: El nuevo califa será el último antes del día del juicio final

El día 4 de diciembre, 2022 un medio de comunicación en el servidor Rocket.Chat operado por el EIIS dio a conocer un publicado sobre la creencia islámica apocalíptica de que el profeta Mahoma será sucedido por 12 califas, el último de los cuales será la figura mesiánica Mahdi, quien derrotará el mal y anunciará el día del juicio final.

Canal anti-EIIS revela detalles de la identidad del califa asesinado y arroja dudas sobre las credenciales de su sucesor

En los últimos días, un canal anti-EIIS en un servidor operado por Al-Qaeda en Rocket.Chat que filtró la noticia de la muerte del líder del EIIS Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi, publicó nueva información sobre el asesinado líder.

Filial de Al-Qaeda en el Sahel se responsabiliza por dos ataques en la región de Kayes, al sudoeste de Malí

Durante la semana pasada, Az-Zallaqa, el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en el Sahel, el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), se responsabilizó de dos ataques perpetrados por el GAIM en la región de Kayes, al suroeste de Malí.

Filial de Al-Qaeda en el Sahel publica video que documenta el ataque perpetrado el día 27 de julio contra el cuartel de las fuerzas armadas malienses en Kaloumba

El 1 de diciembre, 2022 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en el Sahel, el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), publicó un video de diez minutos de duración titulado «Sé duro con ellos», la segunda entrega de una serie de videos que documentan los ataques ocurridos en la región del Sahel.

Grupos pro-Al-Qaeda alientan a Al-Qaeda en Yemen a seguir combatiendo contra el EIIS, afirman que el EIIS en Yemen está en declive

El día 6 de diciembre, 2022 un canal anti-EIIS compartió en la plataforma Rocket.Chat operada por Al-Qaeda un afiche virtual producido por un nuevo grupo pro-Al-Qaeda.

Partidario de Al-Qaeda condena acercamiento entre los Emiratos Árabes Unidos y los talibanes y subraya que los líderes de Al-Qaeda deben mudarse de Afganistán a Somalia

El día 6 de diciembre, un usuario en Twitter pro-Al-Qaeda tuiteó una fotografía de una reunión reciente celebrada entre el emir de Abu Dabi, jeque Muhammad bin Zayed y el «ministro de Defensa» de los talibanes, mulá Yaqoob Mujahid.

Asociación benéfica operada por Al-Shabab publica fotografías de distribución de alimentos en el Galguduud somalí y en las provincias Hiraan

La agencia de noticias Shahadah, un medio de comunicación afiliado a Al-Shabab, publicó reportajes pictóricos que documentan eventos de caridad organizados por la Asociación de Caridad Al-Ihsan, dirigida por Al-Shabab, para distribuir ayuda a los residentes de las regiones de Galguduud e Hiraan.

Clérigo principal del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) celebra victoria de Marruecos sobre España en la Copa del Mundo FIFA 2022 y fomenta el deporte como preparación para librar el yihad

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 6 de diciembre, 2022 en la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar, la selección de Marruecos derrotó a España con victoria de penaltis por 3-0, avanzando por primera vez a los cuartos de final de la copa del mundo.

Medio de comunicación en Telegram vinculado a milicias chiitas iraquíes informa que un ciudadano británico fue encontrado muerto cerca del aeropuerto de Erbil

El día 1 de diciembre, 2022 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram dio a conocer una publicación anunciando la muerte de un ciudadano británico que fue hallado sin vida cerca del aeropuerto internacional de Erbil.

Medio de comunicación de la milicia iraquí respaldada por Irán comparte fotografías que, según afirma, muestran a soldados rusos vistiendo chalecos y cascos de combate fabricados en Irán

El día 6 de diciembre, 2022 un canal dirigido por un medio de comunicación afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram, publicó dos fotografías que, según afirma, muestran a soldados rusos ataviados con chalecos fabricados en Irán.

Medio de comunicación iraquí respaldado por Irán: Irak debería establecer una compañía nacional de telecomunicaciones en cooperación con Huawei de China con el fin de «proteger los datos de los usuarios del servicio de inteligencia estadounidense y sus aliados regionales»

El 5 de diciembre, 2022 un medio de comunicación afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak propuso en una publicación en la aplicación Telegram que Irak debería establecer una empresa nacional de telecomunicaciones en cooperación con la empresa Huawei de China.

Portal de la oposición siria: Agentes houties de Ansar Alá reciben entrenamiento del CGRI en el este de Siria

El 1 de diciembre, 2022 un portal de la oposición siria informó que agentes del movimiento de los houties Ansar Alá llegaron al cuartel general del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) en la ciudad de Al-Bukamal, al este de la gobernación de Deir Al-Zour, «el bastión de las milicias iraníes en Siria».

Talibanes afganos prohíben a los conductores, restaurantes y medios de comunicación reproducir música – prohíben a conductores transportar mujeres sin la compañía de un pariente masculino

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En un anuncio al servicio público en idioma dari publicado en su página Twitter, el Ministerio para la promoción de la virtud y prevención del vicio de los talibanes afganos ha ordenado a los conductores, restaurantes y organizaciones de medios que no reproduzcan música porque está prohibido por el sharia.

Portal de los talibanes afganos en urdu: El gobierno talibán preservará ‘recuerdos de los 20 años de librar el yihad contra la agresión estadounidense’; ‘Estados Unidos desea tener una relación con el nuevo gobierno en Kabul

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Un portal en urdu del Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista de los talibanes) ha publicado informes que muestran que el gobierno talibán, que aún no ha sido reconocido por la comunidad internacional, conservará recuerdos de su «yihad» contra los Estados Unidos luego del -11-S. Este señaló que Estados Unidos desea relaciones amistosas con los nuevos gobernantes talibanes en Kabul y no hay nada contradictorio en la Estrategia de Seguridad Nacional estadounidense de octubre, 2022.

Editorial en diario urdu ‘Roznama Chattan’ advierte a jóvenes cachemires que no se unan a las organizaciones yihadistas: ‘Los jóvenes aún sueñan con empuñar armas y establecer un califato’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El día 22 de noviembre, 2022 el teniente general Upendra Dwivedi, jefe del Comando Norte del ejército de India, reveló que al menos 300 terroristas yihadistas están activos en Jammu y Cachemira. «Según nuestros datos, 82 terroristas paquistaníes y 53 terroristas locales se encuentran activos en el interior del país, mientras que el área de preocupación son las actividades delictivas de otros 170 terroristas que no están identificados» aun, dijo.

Finalizando el alto el fuego, el ‘Ministerio de Defensa’ del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ordena a los comandantes atacar objetivos en todo Pakistán

El «ministerio de Defensa» de la organización yihadista pakistaní Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ha ordenado a sus comandantes que ataquen objetivos en todo Pakistán, según señala un comunicado oficial.

Experto en seguridad pakistaní Muhammad Amir Rana examina los vínculos entre las organizaciones militantes sindhi y baluchi: ‘Los militantes sindhi han tenido éxito en mellar la confianza que las empresas chinas depositaron en las instituciones de seguridad de Pakistán’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En un artículo reciente, un importante diario paquistaní examinó los vínculos crecientes entre las organizaciones secesionistas sindhi y baluchi que luchan por la independencia de Pakistán en las provincias de Sindh y Baluchistán, respectivamente.