Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: En mensaje de audio, portavoz del EIIS hace elogios por al califa ‘muerto en combate’ y anuncia sucesor
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 30 de noviembre, 2022 Al-Furqan, el brazo mediático del Comando Central del EIIS transmitió un mensaje de audio de 9 minutos de duración del portavoz del grupo Abu ‘Umar Al-Muhajir. El mensaje elogió a Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi diciendo que este murió en combate. El líder asesinado fue nombrado califa del EIIS el día 10 de marzo, 2022.
EXCLUSIVO: Partidarios y opositores del EIIS reaccionan ante el asesinato del tercer califa del EIIS y al nombramiento de uno nuevo
Tras el anuncio dado el día 30 de noviembre, 2022 por el EIIS en referencia al asesinato de su líder Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi y el nombramiento de un nuevo líder, Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi, partidarios del EIIS en la red procedieron a jurar lealtad al nuevo califa y compartir comentarios sobre el desarrollo de los eventos.
EXCLUSIVO: En cientos de publicados, partidarios del EIIS se apresuran a declarar lealtad al desconocido cuarto califa de la organización
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 30 de noviembre, 2022, el medio de comunicación oficial del EIIS Al-Furqan publicó un mensaje de audio del portavoz de la organización Abu ‘Umar Al-Muhajir anunciando el asesinato en batalla del líder del EIIS Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi y el nombramiento de un nuevo líder Abu Al-Husayn Al-Husayni Al-Qurashi. El portavoz del EIIS instó a todos los musulmanes a jurar lealtad de inmediato a Abu Al-Husayn, ya que está prohibido que un musulmán «pase dos noches sin jurar lealtad ante un imam».
EXCLUSIVO: Grupo pro-EIIS en Filipinas jura lealtad al nuevo califa y dice que el Estado Islámico ‘llegó para quedarse’
El día 30 de noviembre, un medio de comunicación no-oficial del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP, por sus siglas en inglés), que opera en Filipinas y en otros países del sudeste asiático, publicó una declaración en su cuenta en la aplicación Element en la que prometía lealtad al nuevo líder del EIIS Abu Al-Husayn Al- Husayni Al-Qurashi.
EXCLUSIVO: En Telegram, cientos de partidarios del EIIS renuevan su lealtad al líder Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi; canal anti-EIIS atribuye dicha campaña al ‘desastre’ dentro de las filas del EIIS
El día 23 de noviembre, 2022 fue lanzado un nuevo canal pro-EIIS en la aplicación Telegram como parte de una campaña para que los agentes y simpatizantes de EIIS anuncien su renovada lealtad al actual líder del grupo Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi.
EXCLUSIVO: ADVERTENCIA: MUY GRÁFICO — Afiches virtuales de un grupo de medios de comunicación pro-EIIS ilustran el llamado del EIIS al yihad dentro del contexto del torneo de futbol de la FIFA en Catar con la imagen de una decapitación
El día 27 de noviembre, 2022, un medio de comunicación pro-EIIS publicó una serie de tres afiches junto al texto de un editorial publicado el 24 de noviembre de la edición No. 366 del semanario del EIIS Al-Naba’. El editorial, titulado «De acuerdo a la última voluntad y el testamento de tu profeta», fue publicado dentro del contexto de la actual Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022, descrita por la revista como «la copa de la inmundicia, de la lujuria y desgracia» y declaró a Catar como enemigo del islam peor que Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos.
EXCLUSIVO: Durante la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar, semanario del Estado Islámico insta a los musulmanes a decapitar a los ‘incrédulos’ y librar la Península Arábiga de ‘politeístas’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 24 de noviembre, 2022 el EIIS publicó la edición No. 365 de su revista semanal Al-Naba’, que incluye un editorial sobre los juegos de la Copa del Mundo FIFA 2022 que se llevarán a cabo en Catar. El editorial describe el torneo como «La copa de la inmundicia, la lujuria y desgracia» y ataca a su país anfitrión Catar, afirmando que el papel que juega en la guerra contra el islam es aún más peligroso que el de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos.
EXCLUSIVO: Video pro-EIIS se burla de la Copa del Mundo FIFA 2022: Hombres de verdad actúan en las arenas del yihad y no en el fútbol
El día 29 de noviembre, 2022 un medio de comunicación pro-Estado Islámico publicó un video de 2 minutos 50 segundos de duración argumentando que la vida en el frente del yihad está «llena de felicidad y optimismo», el video se burló de la Copa del Mundo FIFA 2022 a celebrarse en Catar de «distracción» a aquellos que profesan fe, diciendo que las arenas del yihad y no el fútbol, son el verdadero campo de juego.
EXCLUSIVO: Afiche pro-EIIS: La Copa del Mundo FIFA 2022 es una herramienta utilizada por los ‘infieles’ para distraer a los musulmanes de que libren el yihad
El día 26 de noviembre, 2022 una fundación mediática pro-EIIS publicó un afiche que ridiculizaba la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar, sugiriendo que la verdadera prueba del temple que posee un hombre, que muestra sus verdaderos colores, es unirse a las filas del yihad.
EXCLUSIVO: En Twitter, fanáticos del fútbol afiliados al régimen piden al equipo iraní que derrote a los Estados Unidos en la Copa del Mundo FIFA 2022 para vengar así el asesinato del comandante de las Fuerzas Quds del CGRI Qassim Soleimani
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Las cuentas Twitter afiliadas al régimen iraní publicaron extensamente antes del partido de la Copa del Mundo FIFA 2022 entre Estados Unidos e Irán el día 29 de noviembre, compartiendo contenido que celebraba al comandante del CGRI Qassim Soleimani, quien murió en un ataque aéreo estadounidense cerca del Aeropuerto Internacional de Bagdad en el mes de enero, 2021. Los tuits representaron a Soleimani como fuente de inspiración que motivará al equipo iraní a vengar su asesinato derrotando a los Estados Unidos en el partido. La siguiente es una muestra de estos tuits.
EXCLUSIVO: Medio de comunicación en Telegram vinculado a las milicias iraquíes critica el acuerdo firmado por la empresa inmobiliaria saudí y la organización Trump además de burlarse de la victoria saudita en la Copa del Mundo FIFA 2022
El día 23 de noviembre, 2022 un canal en la aplicación Telegram vinculado a las milicias respaldadas por Irán en Irak dio a conocer un publicado en el que argumentaba que los gobiernos de todo el mundo deberían advertirle a las empresas privadas que no se asocien con la organización Trump.
En semanario, el EIIS se atribuye ataque perpetrado contra al ejército de Camerún al norte del país
El 24 de noviembre, 2022 el EIIS publicó la edición No. 366 de su revista semanal «Al-Naba». En esta edición, una «fuente especial» afirmó que el día 15 de noviembre, 2022 combatientes del grupo Provincia África Occidental del EIIS (ISWAP/siglas en inglés) atacaron con ametralladoras un puesto de control del «ejército de Camerún y sus milicias» en la zona norte de Camerún.
Grupo pro-EIIS en Filipinas publica videos que muestran operaciones de combate y de fabricación de explosivos
Un canal en la plataforma Rocket.Chat operada por el EIIS y afiliada a un medio de comunicación no-oficial del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés), que opera en Filipinas y en otras partes del sudeste asiático, compartió nuevo material fotográfico y videos durante la semana pasada.
Medios de comunicación pro-EIIS recaudan fondos para mujeres en el campamento sirio de Al-Hol y afirman: Algunos ingresos y beneficios van a ciudadanos extranjeros y al contrabando de mujeres fuera del campamento
Desde los días 22 al 28 de noviembre, 2022 los canales de las redes sociales pro-EIIS dedicados a la recaudación de fondos para mujeres y chicos detenidos en los campamentos de Al-Hol y Roj, administrados por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), solicitaron donaciones y compartieron fotografías que mostraban a los destinatarios de los fondos recaudados en medio de informes de que los fondos son utilizados para el contrabando de mujeres y chicos en las afueras de los campamentos.
Medio de comunicación pro-EIIS en Telegram enumera las bases militares estadounidenses en el Medio Oriente desde las cuales se lanzan “ataques contra musulmanes”
El día 21 de noviembre, 2022 un canal pro-EIIS en la aplicación Telegram dio a conocer una publicación en la que se enumeran las bases militares estadounidenses en el Medio Oriente, destacando la cantidad de fuerzas estadounidenses en cada una y sus capacidades de combate. El canal señaló además que desde estas bases son lanzados ataques contra la población «musulmana».
Canal anti-EIIS: ‘Fuentes internas informan que el líder del EIIS fue asesinado’
El 29 de noviembre, un canal anti-EIIS en el servidor Rocket.Chat operado por Al-Qaeda, dio a conocer un publicado en el que afirmaba, según fuentes internas del EIIS, que el líder del EIIS Abu Al-Hasan Al-Hashemi Al-Qurashi, fue asesinado hace algún tiempo.
Una filial de Al-Qaeda en el Sahel publica video que documenta el ataque contra el ejército de Malí y promete mantener a las tropas francesas fuera de Malí
El día 25 de noviembre, 2022 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en el Sahel, el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), publicó un video de ocho minutos de duración titulado «Sean duros con ellos», aparentemente es la primera entrega de una serie de videos.
Filial de Al-Qaeda en el Sahel africano se atribuye muerte de 16 soldados togoleses en el segundo ataque ocurrido en la semana
El día 27 de noviembre, 2022 el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en la región africana del Sahel Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de apoyo al islam y los musulmanes – GAIM), emitió un comunicado en árabe y en francés en el que se atribuye un ataque perpetrado el día 24 de noviembre contra miembros de las fuerzas armadas de Togo en el punto de encuentro entre las fronteras de Togo, Benin y Burkina Faso.
Al-Shabab confirma haber perpetrado un ‘asalto masivo’ que involucró un ataque suicida contra un hotel dentro del complejo del palacio presidencial de Mogadishu, hiriendo a un ministro del gobierno y obligando al presidente a huir luego que la residencia fue atacada
En la noche del día 27 de noviembre, 2022 la filial de Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), lanzó un ataque contra el recinto del palacio presidencial en Mogadishu, que continúa aun 15 horas después.
Filial de Al-Qaeda en Somalia Al-Shabab: El ataque al palacio presidencial demuestra nuestras capacidades de amplio alcance
El 28 de noviembre, 2022 el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), dio a conocer un comunicado describiendo los detalles del ataque del grupo al complejo del palacio presidencial en Mogadishu, la capital de Somalia.
Clérigo de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) oriundo de Egipto: Es mejor dispararle a los incrédulos que decapitarlos
El día 22 de noviembre, 2022 a un clérigo nacido en Egipto en el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) se le preguntó en su canal de la aplicación Telegram: «¿Cuál es la ley islámica que rige sobre el tema de la decapitación de los incrédulos?»
Tras Irán acusar a Israel de ser responsable del asesinato de un coronel del IRGC en Siria, canal chiita iraquí en Telegram afirma que Israel solo entiende el lenguaje de la sangre
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno de MEMRI al Proyecto Supervisión a la Amenaza de Irán (PSAI). Para obtener más información sobre como suscribirse, escribanos a la siguiente dirección electrónica memri@memri.org incluyendo la frase «Suscripción al PSAI» en la línea del tema.
El día 23 de noviembre, 2022 el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) anunció que el 22 de noviembre, un coronel de la agencia aeroespacial del CGRI murió en una explosión cerca de Damasco, Siria y acusó a Israel de responsabilidad por el suceso.
En visita a Moscú, secretario general del Movimiento Al-Nujaba iraquí se reúne con el vice-canciller Bogdanov y declara que Al-Nujaba no permitirá una continuación de la ocupación estadounidense de Irak
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 27 de noviembre, 2022 el portal del Movimiento Al-Nujaba iraquí, respaldado por Irán, publicó un artículo en persa, árabe e inglés que informa sobre la reciente visita del secretario general del grupo, Akram Al-Kaabi, a Moscú.
Brigadas de Hezbolá respaldadas por Irán en Irak: El eje de la resistencia debería trasladar el conflicto a las calles de Riad
El día 29 de noviembre, 2022 el grupo Brigadas de Hezbolá en Irak, respaldado por Irán, emitió una declaración instando a los países del «eje de la resistencia» a unirse en contra de Arabia Saudita. La declaración amenazó además con trasladar el conflicto a las calles de Riad.
Portal de la oposición siria: Brigadas iraquíes de Hezbolá ayudan a Hezbolá en el Líbano a contrabandear armas desde Siria a Irak
El día 29 de noviembre, 2022 un portal de la oposición siria publicó un informe «exclusivo» sobre la reanudación de las actividades de contrabando en el área de Al-Bukamal en la frontera entre Siria e Irak, la cual está siendo controlada por «las milicias iraníes e iraquíes».
Altos funcionarios houties: Atacaremos sin previo aviso a cualquier barco que intente transportar petróleo o gas desde puertos yemeníes
Un día después de llevar a cabo el ataque de «advertencia» ocurrido el día 21 de noviembre, 2022 aparentemente a través de drones, contra el tanquero petrolero Pratika que ingresó al puerto Al-Dhabba en la gobernación de Hadhramaut al sur de Yemen, altos funcionarios del movimiento de los houties Ansar Alá aclararon sus amenazas contra los tanqueros petroleros que transportan petróleo y gas desde el país.
Canal vinculado a las milicias chiitas iraquíes en Telegram da a conocer amenaza no expresada directamente contra Arabia Saudita, aparentemente en nombre del movimiento de los houties Ansar Alá
El día 24 de noviembre, 2022 un canal que apoya a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram compartió un segmento de video animado de 30 segundos de duración que incluye una amenaza no expresada directamente de un ataque del movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen contra Arabia Saudita.
Medios de comunicación vinculados a milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram: El sionista Jared Kushner y soldados estadounidenses en la base Al-Udeid asistirán al partido de Irán contra la ocupación estadounidense
Ante el esperado partido de fútbol del día 29 de noviembre entre Estados Unidos e Irán en el torneo de la Copa del Mundo FIFA 2022, varios canales vinculados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram dieron a conocer publicados que brindan apoyo a la selección nacional iraní y describen el partido como un enfrentamiento entre «el eje de la resistencia» y los Estados Unidos.
Facción kurda iraní en Siria publica fotografías de simulacros a ‘preparación militar’
El día 27 de noviembre, 2022 el medio de comunicación oficial de Harakat Muhajireen Ahl-e-Sunnat Irán, un grupo yihadista iraní-kurdo sunita que combate bajo el grupo sede en Idlib Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó un conjunto de fotografías que documenta a los soldados realizando ejercicios de preparación militar.2
