En una declaración publicada el día 13 de abril del presente año 2022,[1] la Unión internacional de estudiosos musulmanes (IUMS), que cuenta con el apoyo de Qatar y Turquía, elogió a los perpetradores de los recientes ataques terroristas en Israel, llamándolos «muyahidines heroicos» y enfatizando que tales ataques son «el único camino hacia la liberación de Palestina». La declaración, firmada por 40 organizaciones, también instó a los palestinos a marchar y permanecer dentro de la mezquita Al-Aqsa hasta el final del mes de Ramadán, diciendo que hacerlo sería una forma de librar el yihad por el bien de Alá. Afirmando que las fuerzas armadas israelíes y los colonos planean asaltar la mezquita Al-Aqsa para sacrificar un animal allí, esta enfatizó que hacerlo constituiría «un intento de imponer una nueva realidad extremadamente peligrosa».
Sin embargo, el mismo día, 13 de abril, Ofir Gendelman, vocero de los medios de comunicación árabes en la oficina del primer ministro israelí tuiteó en árabe: «Lo afirmado de que hay judíos que planean sacrificar animales en Al-Haram Al-Sharif (es decir, el complejo Al-Aqsa) son ??totalmente falsos y fueron circulados por las organizaciones terroristas palestinas y otros elementos para incitar y alentar el terrorismo. Salvaguardamos el estatus quo en los lugares sagrados y no permitiremos que nadie comprometa la seguridad y el orden público en Jerusalén o en cualquier otro lugar”.[2]
Recientemente, las facciones palestinas le han pedido al pueblo de Al-Quds (Jerusalén) y Cisjordania que marchen hacia Al-Aqsa y permanezcan allí con el propósito de defenderla. Luego de una consulta en la oficina de Yahya Al-Sinwar, quien dirige el buró político de Hamás en Gaza, los representantes de las facciones palestinas emitieron una declaración que leía lo siguiente: «Las facciones palestinas en Gaza piden por una movilización continua de la resistencia en todos los lugares e instan a preparar la defensa de Jerusalén y de Al-Aqsa. Las facciones anuncian una movilización general dondequiera que esté presente nuestro pueblo palestino, e instan a las masas a salir por cientos de miles para defender a nuestro pueblo y a la mezquita Al-Aqsa, a nuestro pueblo en Jerusalén, en Cisjordania y dentro de la ocupación (es decir, los árabes israelíes) para que acudan en masa a la bendita mezquita Al-Aqsa, con el propósito de asistir a los rezos allí el día viernes 14 de Ramadán (15 de abril) y desplegarse allí para protegerlo de ser profanado por los criminales sionistas».[3]
Lo siguiente es la traducción completa de la declaración.
Declaración de los estudiosos del ummah sobre los diferentes complots y movilizaciones de los sionistas para embestir contra la mezquita Al-Aqsa durante el mes de Ramadán del año 1443
«¡Adelante, con armas ligeras y pesadas y combatan con sus riquezas y sus vidas en el camino de Alá! Eso es lo mejor para ustedes si supieran» – Corán 9:41.
Los sionistas están intentando «imponer una nueva realidad extremadamente peligrosa»
«Las fuerzas armadas de la ocupación y los rebaños de sus colonos han movilizado su falsedad y han preparado su caballería, infantería y maldad para llevar a cabo un asalto a gran escala contra la mezquita sagrada de Aqsa durante la llamada festividad de Pascua y practicar su ritual religioso prohibido de masacrar a un animal como ofrenda dentro de la mezquita Al-Aqsa. Esto es como un gesto moral para ellos hacia la construcción de su supuesto templo comenzando el 15 de abril, que corresponde al día 14 de Ramadán para el año islámico de 1443, en un claro intento por imponer allí una nueva realidad extremadamente peligrosa y dictar su división, espacial y temporalmente, por la fuerza bajo la alianza sionista con las fuerzas pro-normalización de relaciones de algunos árabes y musulmanes.
«En respuesta a esta agresión criminal sionista, nosotros, los estudiosos del ummah, individuos y organizaciones junto a los firmantes de esta declaración, nos gustaría enfatizar lo siguiente:
«Primero: los estudiosos enfatizan que estamos presenciando un crimen extremadamente peligroso y en avance. Este tipo de eventos planificados al estilo asalto están destinados a reforzar los objetivos del enemigo sionista de convertir la sagrada mezquita Al-Aqsa en un derecho legítimo para los sionistas y parte de todos sus complots, como quienes la poseen y la controlan – uno de los intentos sionistas más horripilantes para destruir la mezquita Al-Aqsa. ‘¿Quién hace más mal que aquellos que impiden que el Nombre de Alá sea mencionado en Sus lugares de adoración y se esfuerzan por destruirlos? Tales individuos no tienen derecho a entrar a estos lugares excepto con temor. Para ellos es una desgracia en este mundo y sufrirán un tremendo castigo en el Más Allá.’ Corán 2:114».
Al-Aqsa «le pertenece exclusivamente a los musulmanes»
«Segundo: Los estudiosos subrayan que la sagrada mezquita Al-Aqsa, incluyendo todas sus secciones, edificios, muros y cercas y lo que está por encima y por debajo de esta, le pertenece exclusivamente a los musulmanes y que cualquier ataque contra este o contra cualquier parte de ello se le considera un ataque al tercer lugar más sagrado para todos los musulmanes, luego de la Gran Mezquita y la mezquita del profeta. Por lo tanto, es obligación de todo el ummah marchar y actuar dentro de los recursos disponibles para detener esta criminal agresión».
Los ministerios de dotación religiosa en el mundo musulmán deberían movilizar a la gente para que marchen hacia la mezquita Al-Aqsa
«Tercero: Los estudiosos instan a la Organización de cooperación islámica y a los ministerios de dotación religiosa en el mundo musulmán a que actúen de inmediato en todos los niveles y trabajen con las entidades oficiales e internacionales para detener este sistemático crimen sionista y detener las actividades de asalto ya planificadas. En particular, los académicos instan al Ministerio de dotación jordano, como guardián de la mezquita Al-Aqsa y a las dotaciones en Al-Quds (Jerusalén), a actuar con urgencia y asumir su responsabilidad directa de cuidar y proteger a la sagrada mezquita Al-Aqsa y movilizar a la población para que marche y permanezca dentro del destino del viaje nocturno del profeta Mahoma y practicar i’tikaf (adoración constante) para protegerla y defenderla».
Un llamado a los estudiosos musulmanes para informarle a los musulmanes de sus obligaciones religiosas con Al-Aqsa
«Cuarto: Los estudiosos instan a todos los académicos, predicadores y oradores del ummah islámico, en particular a los estudiosos de la Gran Mezquita y la mezquita del profeta, las mezquitas gemelas a la mezquita sagrada de Al-Aqsa, a maximizar sus esfuerzos y energía para explicar la obligación que tiene el ummah de hacer frente a esta entidad ocupante y sus repetidos ataques a la mezquita sagrada de Al-Aqsa. Igualmente, les insta a explicar la obligación que poseen los musulmanes de apoyar a quienes están estacionados en Al-Quds y en Al-Aqsa y el peligro que representa la normalización de relaciones con Israel para el ummah, ante Al-Quds y Al-Aqsa. ‘Aquellos que entregan los mensajes de Alá y Le temen y no le temen a nadie excepto a Alá. Alá es suficiente como Aquel que es considerado’. Corán 33:39».
El pueblo de Al-Quds es «la definición de heroísmo y hombría»
«Quinto: Los estudiosos saludan a aquellos hombres y mujeres, los héroes de Al-Quds, que están estacionados allí y que siempre actúan utilizando toda la dignidad de la fe que está en sus corazones y su amor por la mezquita Al-Aqsa y lo sacrifican así por el bien de Al-Aqsa y con el fin de protegerla. Son la definición de heroísmo y hombría. Hoy, los estudiosos los llaman a ellos y a todos los hijos de la nación palestina que han estado montando guardia y librando el yihad en los territorios ocupados de 1948 y en Cisjordania, desde donde pueden ir a la mezquita sagrada de Al-Aqsa, para hacerlo, con el fin de marchar urgentemente hacia la mezquita Al-Aqsa y realizar i’tikaf allí, para así desafiar y frustrar un intento de asalto».
Permanecer en la mezquita Aqsa durante el Ramadán es un acto de yihad por el bien de Alá
«Sexto: Los estudiosos han emitido un fatua que considera necesario realizar i’tikaf en la mezquita Al-Aqsa, a partir de hoy y durante el resto del mes de Ramadán. También consideran necesario que aquellos que puedan hacerlo vengan a la mezquita Al-Aqsa desde todas las regiones palestinas, para reunirse en masa. Los estudiosos enfatizan que realizar i’tikaf en la mezquita Al-Aqsa bajo la ocupación y en contra de la presencia masiva de los sionistas que quisieran asaltarla se ajusta a muchas definiciones religiosas. Es i’tikaf durante el mes de Ramadán en la mezquita Al-Aqsa que combina las bendiciones espaciales y temporales. Es un acto de formar parte de la guardia por el bien de Alá y también es un acto de librar el yihad por el bien de Alá, repeliendo la agresión y expulsando a las masas sionistas de ella».
Un llamado a los musulmanes para que brinden apoyo moral y financiero al «pueblo de Al-Quds» y a los palestinos «que se dirigen hacia la mezquita Al-Aqsa»
«Séptimo: Los estudiosos le piden a todo el ummah que apoye a la población de Al-Quds y de Palestina que se dirige a la mezquita Al-Aqsa y a aquellos que están estacionados alrededor de esta, con todo tipo de apoyo moral y financiero. También les pide a aquellos que maximicen sus esfuerzos para detener los proyectos de hostigamiento contra nuestro pueblo en Al-Quds y que contribuyan financieramente a restaurar la gloria del ummah, porque sería inaceptable que los que están en guardia requieran de apoyo cuando el ummah no puede cubrir sus gastos. Eso sería decepcionante. Necesitamos que el ummah gaste libremente, done y cree todo tipo de estaciones financieras y mediáticas para que de esta manera apoyen a nuestro pueblo en Al-Quds.
«Los estudiosos también hacen un llamado a las naciones musulmanas para que se dirijan a las plazas públicas y alcen sus voces y a los periodistas para que lleven a cabo sus deberes con los medios de comunicación y dediquen sus páginas, portales y recursos en apoyo a la sagrada mezquita Al-Aqsa, e insulten los rostros de los ocupantes sionistas exponiendo su hostilidad y sus complots criminales».
«Saludamos a los heroicos muyahidines» y hacemos un llamado al «pueblo de Palestina en todos los lugares y de todas las facciones, a que lleven a cabo todas las formas posibles de actividad yihadista»
«Octavo: Los estudiosos saludan a los heroicos muyahidines que llevaron a cabo muchas de las heroicas operaciones contra los sionistas en nuestros territorios ocupados de 1948 y subrayan que este es el único camino hacia la liberación de Palestina» y el único idioma que entienden los belicosos ocupantes. Los estudiosos saludan al pueblo de Yenin – a los jóvenes, ancianos, hombres, mujeres, a los partidarios de la resistencia y a toda la nación. Estos llaman al pueblo de Palestina en todos los lugares y de todas las facciones a llevar a cabo todas las formas posibles y por haber en las actividades yihadistas, aprovechar los recursos fácilmente disponibles y alinearse en sus filas, unir sus palabras y castigar al enemigo por su agresión amenazando su existencia y existencia – lo cual es lo que este más valora.
«A los hijos del ummah en todos lugares: La mezquita Al-Aqsa necesita urgentemente de todos los esfuerzos y de todo tipo de trabajo. Aquellos que han optado por extender su apoyo a Al-Aqsa han entendido el camino hacia el éxito y la gloria y aquellos que no han elegido este camino han demostrado ser tontos y han hecho el ridículo. Los malhechores seguramente sabrán en cuál de las vueltas estos regresarán (al Infierno)».
Firmantes
La Unión internacional de estudiosos musulmanes (UIEM)
La Liga de estudiosos de Eritrea
La Asociación de estudiosos musulmanes en Irak
La Comisión permanente de apoyo a Al-Quds y palestina
Asociación de académicos palestinos
La Asociación de académicos palestinos
La Asociación de estudiosos musulmanes en el Líbano
La Sociedad de unidad islámica en el Líbano
La Fundación Al-Mourtada para estudios y el da’wa islámico – Irán
La Asociación de imames y predicadores en Irak
La Sociedad Al-Maali para la ciencia y educación – Argelia
La Asociación de académicos en Malasia
La Unidad de estudiosos y escuelas islámicas – Turquía
El Foro de estudiosos
La Asociación Casa de la ciencia
El complejo de los califas justos para el da’wa – Gaza – Palestina
La Sociedad de orientación y reforma – Argelia
La Casa del fatua en Libia
La Liga de ulemas en Libia
El Foro académico Al-Quds
Jama’at Ibad al-Rahman – Senegal
El Consejo islámico sirio
El Consejo de predicadores – Líbano
El Congreso de predicadores palestinos
La Liga de académicos sirios
La Sociedad para la unidad islámica
La Liga de estudiosos y predicadores del sudeste asiático
La Academia electrónica Rowwad
La Liga de académicos en Yemen
La Liga de estudiosos del Magreb árabe
La Asociación de estudiosos del Sunna
La Fundación Warith al-Anbiya
El Comité conjunto para la defensa de los detenidos islámicos
El Consejo nacional independiente de imames – Argelia
La Asociación social Al-Nahdah
El Consejo de académicos de la unión islámica de Malasia
La Comisión de becarios para IKRAM Malasia
La Comisión marroquí para la defensa de los temas sobre el ummah
La Liga para la orientación de la sociedad – Somalia
El Congreso de estudiosos Palestinos.
[1] Iumsonline.org, 13 de abril, 2022
[2] Twitter.com/ofirgendelman/status/1514169282502041601, 13 de abril, 2022.
[3] Hamas.ps, 13 de abril, 2022.
