Lo siguiente son extractos filmados de una multitud en una tonada guiada por un manifestante anti-Assad Ibrahim Qashoush, el material fue publicado en Internet el 28 de junio, 2011.

Varios días después, Qashoush, poeta oriundo de Hama, [1] fue encontrado muerto, degollado con sus cuerdas vocales despedazadas. [2]

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Déjanos en paz, tomen a [su hermano] Maher y márchense! Ustedes han perdido su legitimidad.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Bashar, la sangre de los mártires no es barata. Empaca tus cosas y vete!

Márchate, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Bashar, la sangre de los mártires no es barata. Empaca tus cosas y márchate!

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «No eres más que un ladrón, junto con [Riyadh] Shalish, Maher [Al-Assad] y Rami [Makhlouf]. Les robaron a mis hermanos y a mis tíos.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «No eres más que un ladrón, junto con Shalish, Maher y Rami. Les robaron a mis hermanos y a mis tíos.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Bashar, deja de moverte de un lado a otro. Eres hombre buscado en Hama.

Márchate, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Bashar, deja de moverte de un lado a otro. Eres hombre buscado en Hama. Tus pecados no serán absueltos…

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Oh Maher, cobarde, eres un colaborador de los estadounidenses. El pueblo sirio no será humillado.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Oh Maher, cobarde, eres un colaborador de los estadounidenses. El pueblo sirio no será humillado.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Al infierno con ustedes, Bashar – tu y tus partidarios. No podemos permanecer impasibles ante ti.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Al infierno con ustedes, Bashar – tu y tus partidarios. No podemos permanecer impasibles ante ti.

Márchate, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Maldito seas, Bashar, no nos darás órdenes. No abandonaremos la sangre de los mártires.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Maldito seas, Bashar, no nos darás órdenes. No abandonaremos la sangre de los mártires.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!» […]

Ibrahim Qashoush: «Oh Bashar, infiltrado, vete al infierno, junto con el Partido Ba’th. Desásete de tu ceceo.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Oh Bashar, infiltrado, vete al infierno, junto con el Partido Ba’th. Desásete de su ceceo.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «Oh Bashar, mentiroso, al infierno contigo y tu discurso. La libertad toca la puerta.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: ¡Fuera, Bashar!

Ibrahim Qashoush: «Oh Bashar, mentiroso, al infierno contigo y tu discurso. La libertad toca la puerta.

«¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!»

Ibrahim Qashoush: «¡Fuera, Bashar!»

Multitud: «¡Fuera, Bashar!» […]

Ibrahim Qashoush: «Nuestra bandera porta las palabras:» ‘Bashar es el traidor de la patria»‘.

Multitud: Nuestra bandera porta las palabras: ‘Bashar es el traidor de la patria»‘.

Ibrahim Qashoush: «Nuestra bandera porta las palabras: ‘Bashar es el traidor de la patria»‘.

Multitud: «Nuestra bandera porta las palabras: ‘Bashar es el traidor de la patria»‘.

Ibrahim Qashoush: «Preferimos la muerte a la humillación».

Multitud: «Preferimos la muerte a la humillación.

Ibrahim Qashoush: Preferimos la muerte a la humillación».

Multitud: Preferimos la muerte a la humillación».

Ibrahim Qashoush: «Preferimos la muerte a la humillación».

Multitud: «Preferimos la muerte a la humillación».

Ibrahim Qashoush y multitud: «El pueblo quiere derrocar al régimen!

«El pueblo quiere derrocar al régimen!»


[1] http://www.alarabiya.net/articles/2011/07/08/156654.html

[2] Informe en Al-Jazeera TV, http://www.youtube.com/watch?v=s4cMbAawgfY&feature=player_embedded, 7 de julio, 2011.