En su sermón del Viernes el 9 de octubre 2009 en Teherán, el líder interino de los rezo del Viernes de Teherán Ayatolá Ahmad Jatami amenazó con una «tercera Intifada» en Israel, dijo que «Israel, y no Irán» debe ser motivo de preocupación nuclear, llamo las conversaciones de esta semana en Ginebra «una gran victoria» para Irán, y reiteró que los Estados Unidos «debería saber que Irán como país islámico es poderoso y fuerte».

A continuación se presentan los informes y extractos de su sermón, de los medios de comunicación iraníes. [1]

La amenaza de una tercera Intifada

En cuanto a los recientes enfrentamientos cerca de la mezquita Al-Aqsa, en Jerusalén, el Ayatolá Jatami, condenó lo que calificó el ataque israelí contra la mezquita Al-Aqsa, diciendo que está en línea con «el intento de Tel Aviv por judaizar Al-Qods (Jerusalén). Dijo: «Hace nueve años, Ariel Sharon profanó Al-Aqsa causando la segunda Intifada… Con [este] crimen (la reciente agresión de los sionistas en la Mesquita Al-Aqsa) la tercera Intifada será formada. La Intifada pondrá fin a la sucia existencia del forjado régimen sionista».

Las declaraciones de Obama, e «Israel, no Irán,» deberían ser «motivo de preocupación para el mundo»

Jatami también rechazó las denuncias sobre el trabajo nuclear de Irán. Instó a los «poderes arrogantes» y a los medios de comunicación internacionales a preocuparse por el régimen sionista ilegítimo, diciendo que «es Israel y no Irán», que les debería preocupar, ya que Israel está en posesión de 200 ojivas nucleares y sigue siendo no-firmante del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP).

También dijo que el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama ha dicho que los Estados Unidos no tiene intención de obligar al régimen sionista de Israel a abandonar sus actividades nucleares, agregando: «Tales declaraciones, y no el sagrado sistema de la República Islámica del Irán, en donde la lógica y la [racionalidad] gobiernan, debería ser la fuente de preocupación para el mundo».

Conversaciones con los 5 +1 – gran victoria para Irán

Jatami llama las conversaciones de Ginebra entre Irán y los 5 +1 una «gran victoria» en contra de Occidente y para la República Islámica de Irán.

«La reunión fue una gran victoria para la República Islámica del Irán, a tal punto que incluso los medios de comunicación occidentales y sionistas tuvieron que admitir la derrota», dijo el Ayatolá Jatami a la multitud de fieles.

Él dijo: «Antes de las conversaciones, ellos (los occidentales) hablaban de la suspensión y las sanciones contra Irán, pero después de las conversaciones, no ha habido ninguna palabra de suspensión o sanciones, más bien, el paquete de propuestas de Irán fue el eje» y agregó: «[Este] es el resultado de los arduos esfuerzos del Líder [es decir, el Líder Supremo iraní Ali Jamenei], acompañado por el 9vo y 10mo gabinete”.

«El Irán islámico es poderoso y fuerte», los «estados arrogantes» no deberían pensar en perjudicar a Irán

Jatami criticó a los que intentan dar a entender que un Irán poderoso es una amenaza para la paz mundial, diciendo: «El mundo ha descubierto que esto es una mentira imperialista».

Añadió que un Irán poderoso envía mensajes al mundo, un mensaje de amistad a nuestros vecinos, y una advertencia al mundo del imperialismo, y que Irán sigue una política de defensa, mientras disuade a las potencias arrogantes de atacarlo.

Dijo: «La arrogancia mundial [es decir los Estados Unidos] deberían saber que un Irán islámico es poderoso y fuerte. Nuestra doctrina es la disuasión y la no agresión. Ellos (los estados arrogante) no deberían pensar erróneamente en perjudicar el sistema de la (República Islámica), porque saben muy bien que si desean infligir el menor daño sobre el sistema, serán abofeteados tan fuerte que nunca será capaces de levantarse de nuevo».

No hay divisiones entre los de línea dura y los moderados de Irán en la Asamblea de Expertos

Jatami también se refirió a una reciente reunión de la Asamblea de Expertos de Irán, calificándolo de fructífera y agregó: «A pesar de las falsas implicaciones, no existen divisiones tales como los radicales o moderados entre los miembros. Todos ellos son la salvia de la República Islámica de Irán».

Dijo que los representantes de la nación en el consejo reconocieron el complot de los enemigos para socavar al liderazgo y expresaron unánimemente su apoyo al Líder Supremo iraní Ali Jamenei.

«Los enemigos ponen demasiado esfuerzo en entender que hubo opiniones divergentes en el caso de los dirigentes, pero como alguien que ha sido miembro del consejo durante 10 años, les puedo asegurar que los juegos en la política no tienen cabida en el consejo», dijo Jatami.


[1] Press TV, IRIBnews, Fars, Irán, 9 de octubre, 2009. Paréntesis dentro de las comillas se encuentran en los informes originales de Irán. Para ver la página del Ayatolá Ahmad Jatami en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/subject/en/380.htm.