MEMRI.ORG

Investigación y Análisis # 485

Crecientes tensiones inter-árabes: Arabia Saudita y Egipto contra Siria e Irán, Parte I – Deterioro mayor en la crisis en las relaciones saudita-sirias
Por: C. Jacob*

Las tensiones entre Arabia Saudita y Siria – cuya causa primaria es la alianza sirio-iraní que Arabia Saudita percibe como una amenaza – han recientemente escalado. El conflicto se refleja principalmente en una campaña mediática intensiva emprendida por Siria y sus partidarios contra Arabia Saudita y sus aliados.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA48508

* * * * * * * *

Investigación y Análisis # 486

Crecientes tensiones inter-árabes: Arabia Saudita y Egipto contra Siria e Irán, Parte II – Egipto intercambia acusaciones con Hamas, Siria e Irán
Por: L. Azuri*

El continuo conflicto entre Hamas y Fatah ha creado nuevas tensiones en las relaciones Hamas-Egipto. Egipto está en disputa con Hamas sobre su negativa de celebrar elecciones tempranas a la presidencia y a los Concejos Legislativos, su retiro a las conversaciones al diálogo nacional palestino en el Cairo, y sus continuos ataques de misiles sobre Israel.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA48608

* * * * * * * *

Investigación y Análisis # 487

Crecientes tensiones inter-árabes: Arabia Saudita y Egipto contra Siria e Irán, Parte III – Siria y Arabia Saudita se enfrentan por Fath Al-Islam
Por: H. Varulkar*

Recientemente han escalado las tensiones entre Siria, por una parte, y Arabia Saudita y las Fuerzas 14 de Marzo, en la otra. El Presidente sirio Bashar Al-Assad y la prensa siria ambas (gubernamental y no-gubernamental) han estado acusando a Arabia Saudita y a las Fuerzas 14 de Marzo de financiar y apoyar a las organizaciones fundamentalistas en el Líbano, incluyendo a la célula Fath Al-Islam que llevó a cabo el atentado de septiembre del 2008 en Damasco.

El artículo completo puede ser visto en el siguiente enlace: http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=IA48708

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Clérigo egipcio Safwat Higazi le da un portazo al Jeque de Al-Azhar Tantawi por estrechar las manos con el Presidente israelí, y declara: Peres mantiene en su hogar un casco llenó con sangre seca de los prisioneros de guerra egipcios que asesinó con sus propias manos en 1967

Clip de Video #1951: http://www.memritv.org/clip/en/1951.htm
[Fuente: Al-Nas TV (Egipto) – 14 de diciembre, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Caudillo líder de Darfur: Líderes que apoyan al Presidente de Sudán fuera por temor
[Fuente: Al-Hayat, Londres, 21 de diciembre, 2008]

En una llamada de la conferencia con periodistas en Doha, el jefe del movimiento Darfur Justicia e Igualdad, Khalil Ibrahim, rechazó la mediación de la Unión Africana y de la Liga Árabe en las conversaciones con el gobierno sudanés, sobre las bases de que estaban parcializadas hacia Sudán.

Él exigió que el gobierno sostuviera conversaciones directas con su movimiento

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12331.htm

* * * * * * * *

Asesino de judío en Yemen: Les dije a los judíos que se convirtieran al Islam o morir
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 21 de diciembre, 2008]

Un hombre ha confesado asesinar a un judío hace varios días en la provincia de Amran de Yemen.

El asesino, Abd Al-‘Aziz Hamoud Al-‘Abadi, dijo que cometió el crimen después de llevar un mensaje a los judíos dándoles la opción de convertirse al Islam o morir.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12330.htm

* * * * * * * *

Informe: Gamal Mubarak vendiendo gas a Gaza a través de túneles
[Fuente: www.aafaq.org, 20 de diciembre, 2008]

Aafaq.org informa de que Gamal Mubarak, el hijo del Presidente egipcio Hosni Mubarak y secretario del escritorio político del Partido Democrático Nacional, ha firmado un acuerdo con un comerciante de Gaza para vender el gas a la Franja de Gaza vía túneles, a un precio exorbitante.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/12329.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN A LA AMENAZA TERRORISTA Y JIHAD

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Informe: Antiguo funcionario iraní se reúne con consejeros de Obama
[Fuente: IRNA, Irán, 21 de diciembre, 2008; Etemad, Irán, 15 de diciembre, 2008]

El diario iraní Etemad-e Malí informa, citando una fuente conocedora en el Ministerio del Exterior iraní, que durante su reciente visita a Nueva York, el Vicepresidente iraní Esfandiar Rahim Mashaii se reunió con consejeros del presidente electo norteamericano Barack Obama para discutir la normalización de relaciones Estados Unidos-Irán, pero que ningún acuerdo se había logrado sobre la materia.

La fuente dijo que Obama no cumplió con la demanda de Mashaii de reunirse con él.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/12313.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Quetta: Líderes Baluch protestan contra operación militar de Pakistán
[Fuente: Roznama Express, Pakistán, 22 de diciembre, 2008]

En Quetta, la capital de la provincia de Baluchistan en Pakistán, los líderes políticos y tribales Baluch organizaron una concentración de protesta contra la operación militar paquistaní en Baluchistan.

El diario en idioma urdu Roznama Express informa que los manifestantes le pidieron al Ejército de Pakistán detener inmediatamente la operación militar y que arreste a los líderes nacionalistas de Baluch.

Para ver el artículo y la foto que lo acompaña: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/12325.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Ministro del Exterior turco Babacan dice que la solución de Armenia nunca ha estado tan cerca
[Fuente: Hurriyet (Fuente), 22 de diciembre, 2008]

Una solución para las disputas entre Turquía, Armenia y Azerbaiyán, que han durado desde la Primera Guerra Mundial, nunca había estado tan cerca, dijo el ministro del exterior de Turquía Babacan.

El conflicto entre Azerbaiyán y Armenia comenzó en 1988 sobre denuncias territoriales armenias sobre Azerbaiyán. Desde 1992 las fuerzas armadas armenias han ocupado 20 por ciento de Azerbaiyán incluyendo la región de Nagorno-Karabakh y sus siete distritos circundantes.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/12298.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture

Artículo anteriorReseña de los Portales de MEMRI, Diciembre 19, 2008
Artículo siguienteLa cultura del martirio de niños en Irán: Escolares juran llevar a cabo operaciones suicidas
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.