Wielki Mufti Egiptu Ali Guma i Przewodnik Generalny Bractwa Muzułmańskiego (BM) Muhammad Badi opublikowali niedawno artykuły o miesiącu ramadan. Obaj pisali, że ramadan jest i był w ciągu całej historii muzułmańskiej miesiącem, w którym Allah pomaga muzułmanom wziąć górę nad ich wrogami i daje im ogromne zwycięstwa.

Ali Guma zrobił przegląd muzułmańskich podbojów w czasie ramadanów w historii. Badi wezwał do zadedykowania tegorocznego ramadanu dżihadowi, przygotowaniom i trenowaniu oraz działaniom w imię Allaha w celu poparcia powszechnych powstań i powstrzymania rzezi muzułmanów w Palestynie, Syrii i Birmie.

Poniżej podajemy fragmenty z obu artykułów:

Wielki Mufti Egiptu: Przez całą historię muzułmańską ramadan był miesiącem wielkich zwycięstw

Ali Guma napisał w gazecie egipskiej “Al-Ahram”:[1] „[Przez całą historię] cywilizacji islamskiej ramadan był nie tylko miesiącem oddawania czci i rosnącego zbliżenia do Allaha Wszechmogącego, ale także miesiącem działania i dżihadu skierowanego na szerzenie tej wspaniałej religii. Kiedy dusza wzmacnia się i duch szybuje, wpływa to w sposób nieunikniony na ciało, które wzmacnia się – [bowiem] ciało jest lustrem duszy. To dlatego przez całą historię [muzułmańską] ramadan był miesiącem wielkich podbojów, które były istotnym czynnikiem w szerzeniu islamu na całym świecie [z] jego prawością i tolerancją. Ramadan widział [wiele] wydarzeń, które były kamieniami milowymi cywilizacji islamskiej.

22 ramadanu roku 1 AH [623] zostały wysłane brygady Proroka… 17 ramadanu roku 2 AH [624] odbyła się wielka Bitwa pod Badr, w której muzułmanie pod dowództwem Proroka pokonali armie niewiernych. 21 ramadanu roku 8 AH [630] Posłaniec Allaha zdobył Mekkę. [Ten] podbój był szczytowym osiągnięciem Proroka i jego Towarzyszy w ich islamskiej daawa na rzecz Allaha. Niósł przesłanie islamskiej suwerenności nad Półwyspem Arabskim, gdzie za przykładem [Proroka] ludzie [zaczęli] nawracać się grupami na religię Allaha. 8 ramadanu roku 9 AH [631] była Bitwa pod Tabouk i Prorok powrócił z tej bitwy 26 ramadanu, otrzymawszy wielkie poparcie Allaha.

Po śmierci [Mahometa] jego Towarzysze poszli jego śladem i szerzyli daawa, i także ich epoka była świadkiem wielkich podbojów islamskich podczas miesiąca ramadanu. 13 ramadanu roku 15 AH [636] Dowódca Wiernych, Umar bin Chattab, przybył do Palestyny po prowadzeniu ciężkich walk, by zdobyć Al-Szam [Wielką Syrię]. Otrzymał klucze do miasta Jerozolimy i przyznał ludziom ich kartę ochrony, gwarantująca im własność i życie, i dzisiaj prosimy Allaha o powrót [Jerozolimy] w całości do muzułmanów. 1 ramadanu roku 20 AH [641] w okresie Umara bin Chattaba, muzułmanie wkroczyli do Egiptu pod wodzą Umara Ibn Al-Asy, po tym, jak rozgromił armię uciskających Bizantyjczyków.

6 ramadanu roku 23 AH [644] Muhammad ibn Al-Kasim pokonał armie indyjskie nad rzeką Indus i podbił Dolinę Indusu. Było to pod koniec epoki Walida bin Abd Al-Malika. Podbój Al-Andalus rozpoczął się 1 ramadanu roku 91 AH [710], kiedy muzułmanie pod wodzą Tarifa ibn Malika Al-Berberiego[2] wylądowali na jej południowym wybrzeżu i zdobyli szereg miast portowych…

Ramadan widział także muzułmańskie zwycięstwo nad państwem bizantyjskim w Bitwie pod Amorium, pod dowództwem Kalifa Abbasydów Al-Mutasima. W odpowiedzi na płacz swoich muzułmańskich braci przybył im na pomoc z dużą armią i ukarał państwo bizantyjskie 19 ramadanu roku 223 AH [838]. 25 ramadanu roku 658 AH [1260] odbyła się bitwa pod Ain Dżalout, dowodzona przez Muzaffara Sajfa Al-Dina. Allah Wszechmogący dał muzułmanom decydujące… zwycięstwo, które powstrzymało ekspansję Mongołów i uratowało cywilizację muzułmańską przed zagładą…

10 ramadanu przeszedł do historii jako dzień zwycięstwa nie tylko dla Egipcjan, ale dla całego narodu arabskiego i muzułmańskiego, i na zawsze pozostanie wyryty w pamięci każdego Araba i muzułmanina. Był to [dzień] zwycięstwa armii egipskiej nad Izraelczykami w roku 1973. 6 października 1973 r. odbyła się Bitwa pod Al-Ubour, w której armia egipska przekroczyła Kanał Sueski i z pomocą Allaha odebrała Półwysep Synajski. Stulecia wcześniej, 10 ramadanu 648 (10 grudnia 1250 r.) muzułmanie pokonali Ludwika IX w Bitwie pod Al-Mansoura, zabijając i pojmując do niewoli wielu jego żołnierzy.

Miesiąc Ramadan przeszedł w ten sposób do historii muzułmańskiej jako miesiąc podbojów; miesiąc, w którym Allah Wszechmogący pragnie szerzyć światło islamu, jego moralność i jego wartości wśród całej ludzkości”.

Przewodnik Generalny BM: Ramadan jest miesiącem dżihadu, przygotowań i treningu

Przewodnik Generalny BM, Muhammad Badi, napisał na witrynie internetowej ruchu[3] : „Od [Bitwy o Badr] do dnia dzisiejszego miesiąc ramadan był czasem zwycięstw dla narodu [muzułmańskiego] – [zwycięstw], które wielokrotnie potwierdzały, że naród [muzułmański] posiada sedno, z którego jego synowie są dumni i które w nich tkwi; że naród ma moc, która emanuje z jego pierwszego [suwerennego] państwa, które założył Posłaniec Allaha w Medynie, a następnie rozprzestrzenił po całym globie; i że naród [składa się] z ludów, które czują jego potęgę i siłę, bowiem jest podparte pomocą i opatrznością Allaha, także [kiedy] jego szeregi są rzadkie i wyposażenie marne. Czerpią siłę od swojego Stwórcy, Pana wszelkiej potęgi, którą obdarzył Swojego Posłańca i wiernych.

Allah Wszechmogący chciał, by post [ramadanu] zbiegał się z walką, żeby muzułmanie mogli zwyciężać i zadawać wrogom miażdżące ciosy, o których będzie mówił świat… Allah nie nakazał [postu] w ramadan, abyśmy siedzieli bezczynnie i unikali dżihadu, akcji i daawa na rzecz Allaha. Post nie jest zamierzony jako wymówka, by unikać obowiązku działania lub zobowiązań społecznych. Jest to raczej miesiąc akcji i ruchu, podbojów i zwycięstw – miesiąc, w którym zdarzyła się większość porażek wrogów. Czy nie jest to dla nas wystarczającym [bodźcem], by otrzepać kurz lenistwa, bezczynności i apatii i zakręcić koło życia z całą siłą i mocą [którymi Allah] nas obdarzył?

Zwycięstwa miesiąca Ramadan są w rzeczywistości lekcjami dla ludów muzułmańskich. Podnoszą ducha [muzułmanów]; maksymalizują ich zdolność do dawania, zobowiązywania się i ulepszania; tworzą nową rzeczywistość w budowaniu nowoczesnego państwa islamskiego; i tworzą pokolenie [ludzi, którzy są] jak solidne cegły – którzy przezwyciężają swoje popędy i potrafią bronić narodu, osiągnąć jego wolność i przywrócić jego chwałę. Zwycięstwa podczas miesiąca ramadanu są zazwyczaj [osiągane] tylko dzięki pomocy udzielonej ludzkości [przez Allaha], [pomocy], która zmieniła jej historię, poprawiła jej sytuację i przyczyniła się do jej postępu.

W najnowszym zwycięstwie narodu – w ‘Wojnie Ramadan 10’ [tj. w wojnie 1973 r. między Arabami a Izraelem] – wiatry ramadanu wiały na lud Egiptu, który składał się z żołnierzy [muzułmańskich], którzy pościli i modlili się, a także ich chrześcijańskich partnerów i braci, którzy dołączyli do nich w poświęcaniu się w obronie sprawiedliwości, wolności i ojczyzny, a nawet uczestniczyli w poście z szacunku dla uczuć [muzułmanów]. To wpłynęło na zdobycie zwycięstwa i rezerwy wiary, która to poprzedzała i dostarczyła impetu w oddaniu i poświęceniu.

Jeśli pragniemy zwycięstwa dla naszych rewolucyjnych ludów; stabilności w naszych napadniętych ojczyznach; końca nieludzkiej rzezi dla naszych braci w Palestynie, Syrii i Birmie; oraz uratowania meczetu Al-Aqsa przed syjonistycznymi próbami zniszczenia go i judaizowania Jerozolimy – musimy zgromadzić się wokół Allaha, działać w jego imieniu, wytrwać z Jego pomocą i pokładać w nim zaufanie. ..

To jest miesiąc potęgi i zwycięstwa, w którym poszczący wierni pokonują własne [popędy], jak również wrogów. Allah zadekretował, że naród islamski, przez całą swoją długą historię, ma [doświadczać] doniosłych wydarzeń w tym świętym miesiącu… Ten miesiąc widział wspaniały podbój Mekki, w którym Posłaniec Allaha, pokój z nim, stał u wejścia do Kaby i powiedział: „Nie ma Boga nad Allaha, który spełnił Swoją obietnicę, dał zwycięstwo Swojemu słudze i pokonał [wrogich] gospodarzy całkiem samodzielnie. Duch jest najwspanialszy na polu bitwy, na którym bojownik jest wyszkolony [do walki] z wrogami. Jeśli człowiek pokonuje własne popędy, z pewnością pokona innych…

Miesiąc Ramadan został dany narodowi, żebyśmy pamiętali te zwycięstwa, te znaczenia i nasze obowiązki: oddać się bogobojności, pokonać ducha, zjednoczyć szeregi, zwracać się tylko do Allaha [i wdać się w] działania, dżihad, przygotowania i trening. Po to, żebyśmy mogli cieszyć się zwycięstwami miesiąca ramadan, który nie zakończy się do Dnia Sądu Ostatecznego, z nadzieją na nadchodzące zwycięstwa naszego narodu…”


[1] “Al-Ahram” (Egipt), 29 lipca 2012.

[2] Tarif ibn Malik był Berberem, dowódcą podległym Tarikowi ibn Zijadowi, wybitnemu generałowi Umajjedów, który prowadził podbój Hiszpanii. W lipcu 710 r. Tarik wysłał Tarifa z siłą 500 ludzi, by rozpoczął podbój Al-Andalus.

[3] Ikhwanonline.com, 2 sierpnia 2012.