Poniżej podajemy fragmenty syryjskiej satyry politycznej zatytułowanej “To koza, chociaż lata”, umieszczonej w Internecie 13 sierpnia 2011 r. Prezenterka nosi maskę, żeby ochronić swoich krewnych mieszkających w Syrii.
Dlaczego Nasrallah popiera wszystkie powstania arabskie poza syryjskim?
Tytuł: „To jest koza, chociaż lata – z Hassanem Nasrallahem”
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): Od początku rewolucji syryjskiej stanowisko Jego Eminencji Sajjeda Hassana Nasrallaha było jasne – jest on przeciwko rewolucji syryjskiej, mimo że popierał rewolucję w Egipcie, popierał rewolucję w Libii, popierał rewolucję w Tunezji, popierał rewolucję w Jemenie i oczywiście popierał rewolucję w Bahrajnie.
Jesteśmy jedynym wyjatkiem. Dlaczego tak jest, Szejku Oporu?
Materiał zdjęciowy Nasrallaha w TV: „Wśród krajów graniczących z Izraelem jest tylko jeden arabski reżim oporu – reżim syryjski. Jest jedyny. Wierzę, że współpraca w obaleniu tego syryjskiego reżimu oporu, który jest gotowy na przeprowadzenie reform…”
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): Ten reżim oporu ogłosił upadek Kunejtry na 72 godziny zanim choć jeden żołnierz syjonistyczny postawił tam nogę. Ten reżim opory wysłał naszą młodzież na granicę Golanu bez broni, podczas gdy używał własnej broni w Daraa. […]
Proszę, wyjaśnij, dlaczego na przykład popierasz rewolucję w Bahrajnie.
Materiał zdjęciowy Nasrallaha w TV: „Dobrze, spójrzmy na przykład na Bahrajn. Ludzie wyszli na ulice w pokojowej demonstracji. Były tam setki męczenników i rannych, i setki aresztowanych”.
Skierowanie Nasrallaha tam, gdzie może znaleźć syryjskich protestujących
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): Doprawdy jesteś ślepy. Widziałeś setki męczenników w Bahrajnie, ale ani jednego w Syrii? Już doszliśmy do 2 tysięcy.
Sajjed Hassan Nasrallah, uważamy, że krew uciskanych, czy to sunnitów, czy szyitów, jest cenna, ale ty jesteś sekciarski.
Materiał zdjęciowy Nasrallaha w TV: Dobrze, gdzie jest lud syryjski?
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): Halo?! Jesteśmy tutaj z naszymi maskami. Podam ci adres. Weź samolot do Aleppo w czwartek lub piątek. Możesz wybrać między obszarem Al-Dżamilija i uniwersytetem. Potem udaj się do Hamy. Jest tam miejsce zwane Placem Al-Asi. Tam ich znajdziesz – maleńką grupę około 500 tysięcy ludzi. Możesz ich także znaleźć w Homs, w Daraa lub w Dżisr Al-Szughur.
Jeśli całkiem się zgubisz, idź za zapachem krwi. Oczywiście sprzątają po każdej krwawej łaźni, ale, no wiesz, zapach krwi trwa 2-3 dni.
Materiał filmowy Nasrallaha w TV: „Nie używają karabinów, pistoletów ani granatów ręcznych. Nie tworzą frontu i nie zajmują miast i wsi. Człowieku, oni nawet nie używają noży. To jest wielka niesprawiedliwość”.
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): Jak gdyby syryjscy protestujący jechali na demonstrację konno, wymachując szablami plemienia Bani Hamdan. Ich pierwsza linia pełna jest czołgów lub raczej pojazdów 4X4, uzbrojonych do walki z helikopterami. Druga linia składa się z AK47, tak? A tymczasem Powszechna Agencja Bezpieczeństwa obsypuje ich różami. […]
Chciałabym zrozumieć, dlaczego popierasz szczególnie reformy “szlachetnego” prezydenta Baszara Al-Assada. Wszyscy obaleni prezydenci ogłaszali reform, niemniej popierałeś lud.
Co jest tą rzeczą, która odróżnia “szlachetnego” Baszara Al-Assada od wszystkich innych prezydentów? Poza niebieskimi oczyma… Poza sprzedawaniem gazu Chinom… Właśnie. Jest on szyitą. Kto więc jest sekciarski?
Jeśli masz czas, naszkicuj szybkie porównanie między różnymi rewolucjami w świecie arabskim.
Mężczyzna udający głos Nasrallaha: „Reżimy są w zastoju. W Bahrajnie reżim był i nadal jest w zastoju. Mubarak, Kaddafi i Zein Al-Abidin Ben Ali byli w zastoju. W przypadku [Syrii] reżim nie jest w zastoju. Wręcz przeciwnie, ten reżim mówi, że jest gotowy [do reform]. Na dodatek mówi to poważnie”.
Zamaskowana prezenterka („Syryjska wtyczka”): „Nie, jest w całkowitym zastoju. Obaleni przywódcy mówili przynajmniej, że nie będą ubiegali się o kolejną kadencję. Być może były to tylko puste słowa, ale [Baszar] nawet tego nie powiedział. Ponieważ kochasz [Baszara] tak bardzo i bronisz go, naród syryjski chciałby dać mały prezent tobie i George’owi Kurdahiemu [libańskiemu prezenterowi telewizyjnemu, który popiera Baszara].
Weźcie go. Weźcie Baszara Al-Assada, jego rodzinę, Ramiego Makhloufa, milicję szabiha i parlament. Weźcie ich jako prezent i nauczcie ich tańczyć libańskie debka. Zapłacimy wam, żebyście ich wzięli, ale pod jednym warunkiem: produktu pochodzącego z Syrii nie można zwrócić ani zamienić.
Wyszydzanie teorii spiskowych, że za powstaniem stoją siły nie-syryjskie
„Ten program został sfinansowany przez: Stany Zjednoczone Ameryki, szereg emiratów salafickich, Bractwo Muzułmańskie, Bandara bin Sultana, podłych Libańczyków, Izrael i Al-Kaidę.
Dziękujemy im za zjednoczenie się po raz pierwszy w historii, żeby zaplanować rewolucję syryjską.
Pomysł i prezentacja: Syryjska wtyczka.
Redakcja: Kilka wtyczek.
Zdjęcia: Inna wtyczka.
Producent: Jeszcze inna wtyczka.
Reżyser: Po prostu wtyczka.
„To jest koza, chociaż lata”.
Wszystkie kanały telewizyjne będące wtyczkami mają prawo to nadać.
