Poniżej podajemy fragmenty wywiadu z pisarzem saudyjskim Hanim Nakszabandim, który nadała Decision Makers TV oraz który zamieszczono w Internecie 26 czerwca 2013 r.
Kliknij tutaj, żeby zobaczyć to wideo w MEMRI TV.
Dziennikarz: Ściągnął pan na siebie mnóstwo gromów uwagami o Hiszpanii. Powiedział pan, że Arabowie powinni przeprosić za to, co opisuje pan jako „okupację”. Większość ludzi nie przyjęła tego dobrze. Czy nie sądzi pan, że pan przesadził? […]
Hani Nakszabandi: Uważam, że my, którzy sprzeciwiamy się okupacji, sami praktykowaliśmy ten sam rodzaj okupacji. Walczyliśmy przeciwko okupacji francuskiej w Afryce Północnej i przeciwko francuskiej i brytyjskiej okupacji Lewantu, ale praktykowaliśmy ten sam rodzaj okupacji w Hiszpanii.
Dziennikarz: Tak, ale islam szerzył się tam podczas ciemnego [Średniowiecza] w Europie.
Hani Nakszabandi: Wszystko, co jest napisane w naszych podręcznikach do historii, powinno zostać zrewidowane. Przedstawiamy Europe, jakby była pogrążona w ciemności i ignorancji, dopóki nie przyszliśmy i nie wprowadziliśmy epokę światła.
Mój przyjacielu, w Arabii Saudyjskiej nadal mamy wsie bez elektryczności. Gdzie pójdziesz w świecie arabskim – w Egipcie, w Maroku – zobaczysz wsie, w których ludzie nadal żyją jak jaskiniowcy, niemniej mówisz, że to my wprowadziliśmy cywilizację do Europy?!
Dziennikarz: A co z Kordobą?
Hani Nakszabandi: Co z nią?! Mój przyjacielu, żyłem w Hiszpanii… No cóż, nie mieszkałem tam, ale bardzo często tam bywałem, chodziłem do muzeów i bibliotek. Jaką cywilizację zostawili po sobie Arabowie w Andaluzji?
Wspomniałeś Kordobę. To jest miasto hiszpańskie. Jakie nowe rzeczy zostawili tam [Arabowie]? Nawet Meczet Umajjadów był kościołem, który zamienili w meczet, tak samo jak Meczet Umajjadów w Damaszku, który nadal, do dnia dzisiejszego ma cechy charakterystyczne kościoła.
Dziennikarz: Czyli błędnie uczymy historii w naszych szkołach?
Hani Nakszabandi: Absolutnie. Kto stworzył obraz Andaluzji, jaki mamy w umysłach? Ludzie atakują mnie, ponieważ ich obraz Andaluzji, to Andaluzja pieśni i tańczących kobiet lub Andaluzja, jaką widzą w telewizyjnych operach mydlanych – z fontannami, drzewami i pięknymi kobietami.
To nie jest Andaluzja. Andaluzja jest prawdziwą tragedią polityczną. Nie jest prawdą, że Arabowie wnieśli tam islam. Czy Hiszpania jest krajem islamskim? Jest szczytem katolicyzmu na świecie. […]
