Poniżej podajemy fragmenty piosenki satyrycznej śpiewanej przez chór, którym dyryguje satyryk egipski Bassem Yousuf. Piosenka, która szydzi z Bractwa Muzułmańskiego i jego związków z Katarem, została nadana przez egipską CBC TV 5kwietnia 2013 r.
Kliknij tutaj, żeby zobaczyć to wideo w MEMRI TV.
Chór: Mój ukochany Katar, mój młodszy brat –
Dzień za dniem wzrasta jego bogactwo,
Jego inwestycje wypełniają jego życie,
Mój Katar ostentacyjnie trwoni pieniądze.
Mój Katar, mój Katar…
Piosenkarz: Mój Katar, twoje pieniądze wypełniły moją ziemię,
Mój Katar, daj mi więcej, a będę zadowolony.
Mój Katara, twoje pieniądze wypełniły moją ziemię,
mój Katar, daj mi więcej, a będę zadowolony.
Skończymy żebrząc o datki zagranicą,
Po zbankrutowaniu w rewolucji.
Jesteś tak wielki –
Większy niż cała Zatoka, większy niż historia.
O mój Katar…
Chór: Mój ukochany Katar, mój młodszy brat –
Dzień za dniem wzrasta jego bogactwo,
Jego inwestycje wypełniają jego życie,
Mój Katar ostentacyjnie trwoni pieniądze.
Mój Katar, mój Katar…
Piosenkarz: Mój kraj jest rajem, którego ludzie zazdroszczą.
Wkrótce będzie sprzedawany na wystawach sklepowych.
Mój kraj jest rajem, którego ludzie zazdroszczą.
Wkrótce będzie sprzedawany na wystawach sklepowych.
Mój kraj był właścicielem Kanału [Sueskiego],
A teraz upokarzacie go, planując wydzierżawić go [Katarowi].
Sprzedajcie go Katarczykom i cieszcie się ich szczodrością.
Sprzedajcie im piramidy, a zbudujemy jeszcze dwie.
Sprzedajcie to Katarczykom i cieszcie się ich szczodrością.
Sprzedajcie im piramidy, a zbudujemy jeszcze dwie.
Jesteśmy krajem, który zawsze jest dobry,
Rzućcie nam trochę pieniędzy, a zaczniemy oszczędzać.
Robimy to wszystko dla ciebie, mój ukochany Katarze.
Chór: Mój ukochany Katar, mój młodszy brat –
Dzień za dniem wzrasta jego bogactwo,
Jego inwestycje wypełniają jego życie,
Mój Katar ostentacyjnie trwoni pieniądze.
Mój Katar, mój Katar …
Piosenkarz: Jak miło ze strony Kataru, że napełnia nasze kieszenie,
Jak miło, że ta katastrofa ściąga naszą flagę.
Jak miło ze strony Kataru, że napełnia nasze kieszenie,
Jak miło, że ta katastrofa ściąga naszą flagę.
Jak miłe jest to odrodzenie, które miażdży nasz lud,
Jest to najmilsze nabijanie na pal w naszym życiu.
To dostaliśmy od Bractwa Muzułmańskiego,
Sprzedają Egipt hurtowo i w detalu.
To dostaliśmy od Bractwa Muzułmańskiego,
Sprzedają Egipt hurtowo i w detalu.
W dzielnicach Rod El Farag, Dokki i Shubra [Kairu],
Ludzie są rozentuzjazmowani i wdzięczni.
Cały lud egipski jest wdzięczny.
