Ponizej podajemy fragmenty wywiadu z poeta egipskim Abd Al-Rahmanem Al-Abnoudim, który nadala Dream 2 TV 10 lutego 2013 r.
Kliknij tutaj, zeby zobaczyc to wideo w MEMRI TV.
Abd Al-Rahman Al-Abnoudi: Bardzo lubilem Tunezje. Widzialem, jak rozkwitala tam turystyka i ludzie znali literature francuska i europejska… Otworzyli mi oczy na Saint-Johna Persego i innych wielkich poetów i powiesciopisarzy. Nauczylem sie tego od Tunezyjczyków.
Dzisiaj widzisz tam mezczyzn noszacych szaty az do dolu… Jak gdyby wlasnie wyszli z jaskini w Tora Bora. Przejeli Tunezje. Sa jak Mongolowie.
Najpierw doszli do wladzy. Potem ekstremisci wsród nich nie zadowolili sie rzadami partii Ennahda, wiec zaczeli zabójstwa polityczne. Zabili [Chokriego Belaida], który byl tak jak ja, tylko on byl socjalista, przywódca zwiazkowym i tak dalej. To byl naprawde dobry czlowiek. Nie chcieli dialogu z nim. Nie znaja znaczenia [slowa] dialog.
Prowadzacy wywiad: Byla fatwa sankcjonujaca zabicie go…
Abd Al-Rahman Al-Abnoudi: Tutaj tez mamy te fatwy. Prosze wziac fatwe tego faceta z wlosami na calej twarzy …
Prowadzacy wywiad: Chodzi panu o dra Mahmouda Shabana.
Abd Al-Rahman Al-Abnoudi: Co to jest?
[…]
Prowadzacy wywiad: Wedlug tej fatwy, jesli sprzeciwiasz sie wladcy, mozna cie zabic.
Abd Al-Rahman Al-Abnoudi: Jak powiedzialem, to jest jak Tora Bora. Zamieniamy sie w Afganistan. Wkrótce zobaczy pan tutaj góry. Pewnego dnia zbudzimy sie i wszedzie zobaczymy góry, i wyjda z nich duchy, zeby straszyc Egipcjan.
Prowadzacy wywiad: Czy ma pan na mysli, ze jaskinie Afganistanu przeniosa sie tutaj?
Abd Al-Rahman Al-Abnoudi: Tak, góry takze. Kobiety, które nosza namioty az dotad, takze przybeda. Zaczniemy niszczyc zabytki archeologiczne tak samo jak oni. Ci ludzie mysla jak narkomani. […]
