W ostatnich dniach w Jordanii i w Autonomii Palestyńskiej pojawiły się wypowiedzi pełne pochwał i podziwu dla palestyńskiego terrorysty, Omara Abu Laili, 19 lat, który 17 marca 2019 roku zabił dwóch Izraelczyków na Zachodnim Brzegu. Abu Laila został zabity dwa dni później w strzelaninie między nim a siłami specjalnymi armii izraelskiej.

Niniejszy raport przedstawia wypowiedzi poparcia i podziwu dla Abu Laili w AP i w Jordanii:

Strona Facebooka Fatahu: Abu Laila, „męczennik bohater”

20 marca 2019 r., po śmierci Abu Laili, rząd Autonomii Palestyńskiej i Palestyńska Rada Narodowa ogłosiły o jego śmierci bez wspominania faktu, że dokonał zamachu[1]. Strona Facebooka Fatahu zamieściła jego zdjęcie, identyfikując go jako „męczennika bohatera”, z towarzyszącymi pochwałami dla niego jako męczennika, który „stał się doskonałą osobą, której salutujemy”[2].

Zdjęcie Abu Laili na stronie Facebooka Fatahu (źródło: Facebook.com/officialfateh1965, 20 marca 2019)

Munir Al-Dżaghoub, który kieruje Wydziałem Informacji w Biurze Mobilizacji i Organizacji, zamieścił zdjęcie Abu Laili na swojej osobistej stronie Facebooka wraz ze zdjęciami dwóch innych terrorystów, którzy rzucali bomby zapalające na siły IDF w Nablusie. Napisał: „Róża, która nie umrze. ‘Zaprawdę, należymy do Allaha i to Niego wrócimy’  [Koran 2:156]” [3].

Post na stronie Facebooka Munira Al-Dżaghouba (źródło: Facebook.com/profile.php?id=100004559626345, 20 marca 2019)

Autor w gazecie AP: Abu Laila – „Najnowszy wysokiej jakości wzór osobowy dla kreatywności bitwy palestyńskiego heroizmu”

W artykule z 21 marca 2019 r. w gazecie AP „Al-Hayat Al-Jadida”, członek Rady Rewolucyjnej Fatahu, Muwaffaq Matar, powiązał „heroizm” Abu Laili z heroizmem wojowników w bitwie pod Karama w Jordanii w 1968 r., w której siły palestyńskie i jordańskie walczyły z siłami IDF[4]. Napisał: „Widzimy w tym przystojnym, uśmiechniętym młodym człowieku, Omarze, najnowszy wysokiej jakości wzór osobowy dla kreatywności bitwy palestyńskiego heroizmu. [Ten wzór osobowy] ucieleśnia [fakt], że siła woli i wiara prawdziwie przezwyciężają broń opancerzonych [pojazdów] i samolotów  zakłamania…

Nowa bitwa pod Karama, którą zdecydował się prowadzić młody Omar, jest jak bitwa pod Karama prowadzona przez jego przodków fedainów 51 lat temu… Nóż Omara jest jak broń zabierana przez fedainów z magazynów pokonanych oficjalnych armii [arabskich] i stara broń, którą oczyszczono z rdzy. Ale wola Omara i jego duch heroizmu i poświęcenia, jakie okazał u bram osiedla Ariel umieszczonego na ziemi [wsi] Salfit w palestyńskiej ojczyźnie, jest historią ducha heroizmu i poświęcenia pokazanych przez palestyńskich fedainów Fatahu we wsi Karama w Jordanii…

Rasistowscy, kolonialni okupanci nie będą mieli spokoju ani stabilności na naszej ziemi, jak długo młodzi Palestyńczycy rywalizują ze sobą o pójście w ślady fedainów z bitwy o Karama…”[5]

Doradca Arafata: Szlachetny wojowniku dżihadu, ty jesteś rozwiązaniem problemu  

Bassam Abu Szarif, palestyński polityk i doradca nieżyjącego Jasera Arafata, napisał w gazecie on line, Raialyoum.com pochwały Abu Laili i jego zamachu: „O pełnio księżyca, szlachetny wojowniku dżihadu, to ty rozwiązałeś problem. To ty utorowałeś szlak, kiedy ignoranci i niewolnicy zboczyli z niego… Ty jesteś rozwiązaniem problemu. Atakuj, nawet jeśli wrogowie są uzbrojeni od stóp do głów… Atakuj [w] obronie swojej ziemi, swojego drzewa, swojej ojczyzny. Atak [jest drogą] nawet jeśli tarcza najeźdźców jest silna, ponieważ atak jest aktywną obroną twojego bezpieczeństwa i sposobem zachowania twoich praw i ludzkiej godności, jak również najwyższych zasad, jakich uczy nas [Allah] przy pomocy pióra [tj. pism świętych][6]. Atakuj, ponieważ Allah jest najhojniejszy i tylko solidna siła woli i głęboka wiara, że prawda zatriumfuje, przyniosą zwycięstwo”[7]

Jordański parlamentarzysta: „Salutujemy bohaterowi… który zabił Żydów”; „Wydalić tego syna małp i świń” – tj. izraelskiego ambasadora w Jordanii

18 marca 2019 r. podczas sesji jordańskiego parlamentu o Jerozolimie, parlamentarzysta Chalil ‚Attija, zaczął swoje wystąpienie od tego, że wstał, zasalutował Abu Laili i powiedział: „Gratuluję ludowi palestyńskiemu, mieszkańcom Jerozolimy i murabitat[8] w umiłowanej Jerozolimie. Stoję, by salutować palestyńskiemu bohaterowi Omarowi Abu Laili, dowódcy bitwy pod Salfit, który wczoraj zabił Żydów. Ten salut jest dla ciebie, bohaterze. Niechaj Allah błogosławi twoją rękę”. Attija wezwał także do wydalenia z Ammanu ”syna małp i świń” – wskazując na ambasadora Izraela w Jordanii[9].

Jordański parlamentarzysta Attija salutuje Abu Laili. (Źródło: Royanews.tv, 18 marca 2019)

Na tej samej sesji parlamentarzystka Dima Tahboub, rzeczniczka Bractwa Muzułmańskiego w parlamencie, chwaliła zamach Abu Laili: „To jest jedyna reakcja, jaką rozumie wróg”. Następnie wezwała do popierania frakcji i broni palestyńskiego ruchu oporu[10].

Należy wspomnieć, że nie jest to pierwszy raz, kiedy jordański parlament dostarcza platformy pokazom poparcia i pochwał dla palestyńskich terrorystów. W lipcu 2017 r. parlamentarzyści recytowali sury z Koranu dla uczczenia trzech terrorystów, którzy dokonali zamachu w pobliżu Al-Aksa w Jerozolimie, zabijając dwóch izraelskich policjantów[11]. Napastnicy zostali następnie zastrzelenie przez izraelską policję.

Pochwały dla Abu Laili w jordańskiej prasie

Jordańska prasa także opublikowała pochwały dla Abu Laili i artykuły opisujące jego „wyjątkowy heroizm”.

Dziennikarz w Jordańskiej gazecie rządowej ”Al-Rai”: Palestyńska matka wykarmiła syna mlekiem zmieszanym z prochem strzelniczym i męczeństwem  

21 marca 2019 r. dziennikarz ‚Abd Al-Hadi Radżi Al-Madżali, który często pisze pochwały terrorystów[12], napisał w rządowej gazecie „Al-Rai” pochwałę matki Abu Laili: „Chciałbym zapytać matkę Omara Abu Laili: czy urodził się jak wszystkie dzieci, czy też opuścił twoje łono z nożem w ręku? Chcę cię zapytać – czym karmiłaś go? Nie myślę, by ssał zwykłe mleko. Wydaje się, że palestyńska pierś miesza mleko z prochem strzelniczym i męczeństwem. Wątpię, by ten męczennik był wykarmiony mlekiem. Karmił się czymś innym, co zrobiło z niego lwa, niezwykłego…

To dziecko samo pokonało Izrael; wydał walkę całej armii i pokonał ją. Omar sam stanowił armię. Myślę, że wcale nie był zwykłym dzieckiem…

Widocznie palestyńskie matki są inne. O, Umm Omar, z czego zrobione są końce twoich palców?… Powiedz ludziom, że matki w Palestynie nie [dają tylko] mleka i uścisków – on [dają] także karabiny i niezłomność, i krew stworzoną po to, by płynęła hojnie na ziemię, która jest najczystsza i najlepsza…”[13]

Publicysta ”Al-Ghad”: ”Legendarny młody człowiek”, który swoim heroizmem daje przykład Arabom

20 marca 2019 r. duża gazeta jordańska ”Al-Ghad” zamieściła na swojej stronie internetowej artykuł o śmierci Abu Laili zatytułowany Omar Abu Laila w sercu Jordańczyków – wyjątkowy bohater, który został męczennikiem. W artykule dokonuje przeglądu wyrazów podziwu Jordańczyków dla Abu Laili zamieszczanych w mediach społecznościowych po jego śmierci[14].

Następnego dnia Madżed Toba napisał w artykule w „Al-Ghad” o rocznicy bitwy o Karama i powiązał bohaterów tej bitwy z Abu Lailą: „Legendarny młody człowiek, Omar Abu Laila, najnowszy męczennik Palestyny… został męczennikiem po zabiciu dwóch członków okupacyjnego gangu na Zachodnim Brzegu i po zranieniu innych, liżących swoje rany. Swoim heroizmem dał Arabom przykład i podsycił tęsknotę Arabów – od oceanu [Atlantyckiego] do Zatoki ][Perskiej] – o jedność krwi i losu… wokół głównej kwestii [sprawy palestyńskiej] i ich rany błyszczą w swej czerwieni. Nie ma niczego jak Palestyna, by zjednoczyć ummah, i nie ma niczego jak to, by stopić wszystkie ideologiczne, polityczne i regionalne spory, rozłamy i kłótnie… Tak jak Omar [Abu Laila], męczennicy [Karama także] byli mitycznymi herosami…”[15]

Więcej pochwał w Jordanii: „Nadzwyczajny bohater”. „Lew islamu”

19 marca plemię Bani Hassan, jedno z największych plemion w Jordanii, chwaliło Abu Lailę na swojej stronie Facebooka: „Omar Abu Laila, męczennik bohater, lew islamu XXI wieku, dołączył do najmłodszych dowódców w historii ludzkości – lew ummah, lwiątko islamu, który walczył z żydowskimi okupantami i z [izraelską] armią wyposażoną w najnowszą broń, sam ich przezwyciężył, zabił czterech, zranił dziesiątki [sic], i wypełnił strachem serca milionów spośród nich”[16].

Post plemienia Bani Hassan (źródło: Facebook.com/Zbboun.bh/, 19 marca 2019)

Organizacja młodzieżowa plemienia Bani Hassan otworzyła namiot do przyjmowania gratulacji z powodu śmierci „szukającego wolności lwa Omara Abu Laili” w dzielnicy Al-Haszemijja w jordańskiej stolicy Ammanie[17]. Drogowskaz kierujący gości do namiotu mówił: „Wesele męczennika Palestyny”[18] – nawiązując do muzułmańskiej tradycji, że męczennicy żenią się z 72 czarnookimi dziewicami w Raju. Tradycja oparta jest na wersetach Koranu, które obiecują tę nagrodę „sprawiedliwym” (Koran 44:51-54; 52:17-20), co muzułmańscy interpretatorzy rozumieją jako „męczennicy”[19].

Drogowskaz kierujący gości do namiotu plemienia Bani Hassan do składania gratulacji z powodu śmierci Abu Laili (źródło: assabeel.net, 21 marca 2019)

Ponadto w wyborach do Jordańskiego Związku Nauczycieli ktoś wpisał na kartce wyborczej nazwisko Abu Laili: „Omar Abu Laila, który dokonał operacji Salfit, jest najpotężniejszym nauczycielem”[20].

Kartka wyborcza głosującego, który wpisał Abu Lailę. (Źródło: Assabeel.net, 20 marca 2019)


[1] Al-Hayat Al-Jadida (PA), March 21, 2019.

[2] Facebook.com/officialfateh1965, March 20, 2019.

[3] Facebook.com/profile.php?id=100004559626345 March 20, 2019.

[4] Despite the heavy losses incurred by Fatah in this battle, it forms and important part of the Palestinian and Jordanian battle heritage.

[5] Al-Hayat Al-Jadida (PA), March 21, 2019.

[6] Based on Quran 4:96, „[Your Lord] Who taught by the pen.”

[7] Raialyoum.com, March 18, 2019.

[8] Women of the Islamist Movement, which is leading the „Al-Aqsa Is in Danger” campaign. The women stage vocal protests in the Al-Aqsa compound, especially in protest of Jews who attempt to pray there.

[9] Royanews.tv, March 18, 2019.

[10] Albosala.com, March 18, 2019.

[11] See MEMRI  Special Dispatch No. 7014, Jordanian Reactions To Shooting At Al-Aqsa Compound: King Abdullah Condemns It; In Parliament And Press, Israel Is Attacked; Columnist In Government Daily: I Am Proud Of The Martyrdom That Woke The Arab World From Its Slumber, July 17, 2017.

[12] See MEMRI reports: Special Dispatch No. 7764, Columnist For Jordanian Government Daily Praises Gaza Rocket Attacks On Israel, Says: Every Muslim, Arab And Free Person In The World Yearns To Be Martyred In Gaza, November 15, 2018Special Dispatch No. 7497, Columnist In Jordanian Government Daily Expresses Love And Admiration For Palestinian Terrorist Dalal Al-Mughrabi: I Would Roll In The Dust Of Your Grave, May 3, 2019Special Dispatch No. 6190, Jordanian Writer: Arafat, The Knives Stabbed Into The Israelis’ Heads Are The Fruit Of Your Revolution, October 16, 2015.

[13] Al-Rai (Jordan)  March 21, 2019.

[14] Al-Ghad (Jordan), March 20, 2019.

[15] Al-Ghad (Jordan), March 21, 2019.

[16] Facebook.com/Zbboun.bh/, March 19, 2019.

[17] Facebook.com/Bani.Hasan.Tribe, March 20, 2019.

[18] Assabeel.net, March 21, 2019.

[19] See MEMRI Inquiry & Analysis Series No.74, ’72 Black Eyed Virgins’: A Muslim Debate on the Rewards of Martyrs, November 1, 2001.

[20] Assabeel.net, March 20, 2019