13 września 2012 r., na dzień przed rozpoczęciem wizyty papieża Benedykta XVI w Libanie, Międzynarodowy Związek Uczonych Muzułmańskich (IUMS), pod przewodnictwem szejka Jousuf Al-Karadhawiego, wydał atakujący go komunikat. IUMS wezwał papieża, by przeprosił za akty rzezi popełnione przez krzyżowców w Hiszpanii i za wykład z 2006 r., w którym twierdził, że religia muzułmańska popiera przemoc..

Poniżej podajemy fragmenty tego komunikatu [1] :

Papież powinien przeprosić muzułmanów tak “jak przeprosił Żydów”

Podczas gdy [Międzynarodowy] Związek [Uczonych Muzułmańskich] działa na rzecz uspokojenia oburzenia muzułmanów na całym świecie, [który został wywołany] przez nie-muzułmanów obrażających szlachetnego Posłańca [tj. proroka Mahometa], [aby] ograniczyli się do pokojowych protestów i nie atakowali żadnej ambasady ani miejsca chrześcijańskiego – wzywa [także] papieża do przeproszenia muzułmanów za jego wykład [w 2006 r. w Regensburg w Niemczech] [2] , jego ekshortację apostolską [3] i rzezie popełnione przez krzyżowców [przeciwko muzułmanom] w Andaluzji, tak samo jak przeprosił Żydów.

Wiadomo, że IUMS opowiada się za ideologią [islamską] głównego nurtu, która jest oparta na pokojowym współistnieniu i szanowaniu praw innych oraz wezwaniach do konstruktywnego dialogu jako najlepszej drodze do rozwiązania problemów i zbudowania zrównoważonych stosunków. Dlatego IUMS próbował prowadzić dialog z Watykanem, ale czuł, że był on jednostronny. Ponadto obecny papież w swoim słynnym wykładzie uczynił fałszywe oskarżenia przeciwko islamowi i jego wspaniałemu Posłańcowi, niechaj modły i pokój Allaha będą z nim. IUMS żądał, by przeprosił za treść [tego wykładu], ale nie zrobił tego. W rezultacie IUMS zawiesił dialog z Watykanem do czasu, kiedy [papież] przeprosi lub sytuacja zmieni się…

Podczas wizyty w Libanie papież ma podpisać ekshortację apostolską, która zawiera szereg niebezpiecznych idei i przesłań, wśród nich wyraźne wezwanie do chrystianizacji świata, ostrzeżenie przed islamizacją społeczeństwa muzułmańskiego; i [próby] wystraszenia chrześcijan politycznym islamem w regionie. Pomaga to rozpalić ogień fitna między partnerami w [libańskiej] ojczyźnie (muzułmanami i ich chrześcijańskimi braćmi), szczególnie w świetle prób niektórych chrześcijan rozprzestrzeniania filmu znieważającego wspaniałego Posłańca, niechaj modły i pokój Allaha będą z nim, i prób jednego z amerykańskich pastorów spalenia szlachetnego Koranu i ustalenia daty procesu wspaniałego Posłańca…” [4]

Papież ostrzega przed politycznym islamem, ale jest zaangażowany w polityczne chrześcijaństwo

To dziwne, że w czasie, kiedy papież ostrzega przed politycznym islamem, sam jest zaangażowany w polityczne chrześcijaństwo w najpełniejszym sensie tego określenia. W świetle tego co wspomniano IUMS podkreśla co następuje:

1. IUMS powtarza wezwanie do papieża, by przeprosił za swój słynny wykład na niemieckim uniwersytecie i za czyny krzyżowców w Andaluzji i Al-Sham [wielka Syria] podczas krucjat, które obejmowały mordy, wygnania, podpalenia i tyranię, tak jak osobiście przeprosił Żydów za czyny chrześcijan przeciwko nim.

2. IUMS wzywa papieża, by nie ratyfikował dokumentu znanego jako ekshortacja apostolska i nie podpisywał go, ponieważ zawiera on błędną informację i podżega sekciarską fitna między muzułmanami a chrześcijanami, którzy żyli jako partnerzy w ojczyźnie, o czym świadczą przywódcy wszystkich ruchów islamskich podkreślający pełne prawa chrześcijan.

3. IUMS żąda, by kraje i ludy islamskie wypełniły swój obowiązek wobec ummah i swojej wiary przez zastosowanie politycznego i ekonomicznego nacisku w celu obrony islamu i słabych mniejszości.

4. IUMS żąda, by uczeni wypełnili swój obowiązek przez dawanie wskazówek i wyjaśnianie prawdy.


[1] Iumsonline.net, September 13, 2012.

[2] In a September 12, 2006 lecture delivered in Regensburg, Germany, Pope Benedict XVI described Islam as a religion that supports violence and is spread by the force of the sword.

[3] A document titled „The Church in the Middle East” (Ecclesia in Medio Oriente), composed by Pope Benedict XVI based on 44 proposals by the Synod of Bishops of the Middle East, which convened for a special assembly at the Vatican in October 2010 on the topic of „The Catholic Church in the Middle East: Communion and Witness.”

[4] Referring to Pastor Terry Jones, who burned the Koran in his Florida church in March 2011, and called to hold a trial for the Prophet Muhammad.