Poniżej podajemy fragmenty filmu rysunkowego z telewizji Hamasu, pokazującego opartą na Koranie historię Żydów zamienionych w małpy. Film ten nadała Al-Aqsa TV 25 sierpnia 2010 r.
Żeby zobaczyć ten klip MEMRI TV, odwiedź http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2599.htm
Dziadek: Dokończmy tę opowieść, Majed, i zobaczmy jaką intrygę wymyślili zepsuci [Żydzi]. […]
Żydowski rybak 1: Przez ciebie straciliśmy okazję zysku i wzbogacenia się. Jak mogłeś zgodzić się na nie łowienie ryb w szabat? Czy nie widzisz, ile pieniędzy zarobiliśmy łowiąc w szabat tylko w tym miesiącu?
Żydowski rybak 2: Kto ci powiedział, że zgodziłem się na żądanie [starszyzny wioski]?
Żydowski rybak 1: Właśnie słyszałem, jak obiecałeś im, że nie będziesz łowił ryb w szabat. Wszyscy byli świadkami.
Żydowski rybak 2: Będę łowił w szabat, ale nikt mnie nie zobaczy.
Żydowski rybak 1: Jak? Zatoka jest na widoku wszystkich. Żarty sobie stroisz ze mnie? Myślisz, że jestem głupi?
Żydowski rybak 2: Nie, użyję umysłu, żeby łowić w szabat nie łowiąc w szabat. […]
Przed szabatem zarzucimy sieci i umieścimy bariery na końcu kanałów [które zbudujemy] przy morzu. W wigilię szabatu, kiedy ryby próbują wypłynąć na morze przez te małe kanały, nie będą mogły tego zrobić, bo będą tam na nie czekać nasze sieci. Ale nie będziemy łowić w szabat. Zamiast tego, poczekamy do niedzieli rano, żeby zebrać ryby z sieci i wtedy sprzedamy je z zyskiem. W ten sposób będziemy w niedzielę łowić nasze sobotnie ryby.
Żydowski rybak 1: Wspaniale.
Żydowski rybak 2: Nikt nas nie zobaczy, że łowimy ryby w szabat.
Żydowski rybak 1: To diabelski pomysł, za który należy ci się pochwała. Dziękuję.
Dziadek: Pewnej nocy, kiedy ci zepsuci ludzie nadal naruszali zakaz i upierali się przy łowieniu ryb w szabat, stało się coś strasznego.
Majed: Co się stało, dziadku?
Dziadek: Bóg zesłał karę na zepsutych wieśniaków i grzeszna połowa wsi została zamieniona w małpy. Bóg zesłał na nich karę. […]
Tak więc Bóg zamienił tych grzeszników w małpy. Pozostali w tej postaci przez wiele dni i posłużyli za lekcję dla tych, którzy są chętni do nauki. […]
Majed, czego nauczyłeś się z historii tych ludzi szabatu?
Majed: Dziadku, nauczyłem się, że musimy być posłuszni Bogu i nie buntować się przeciwko jego przykazaniom, ponieważ posłuszeństwo wobec Boga jest drogą do sukcesu i zbawienia, podczas gdy bunt przeciwko jego przykazaniom jest drogą do zagłady i wiecznego potępienia. Nauczyłem się także, że musimy nakazywać dobro i kierować ludzi, by robili dobro. Nauczyłem się także, że indywidualna wolność [człowieka] nie pociąga naruszenia praw innych. […]
