26 marca 2022 r. saudyjska telewizja Al-Arabiya informowała, powołując się na egipskie źródła, że egipskie siły zbrojne i Związek Plemion Synaju udaremniły próbę przejścia kilku członków ISIS na Synaj z Gazy, zabijając trzech z nich i pojmując trzech innych. Jeden z zabitych został zidentyfikowany jako Mus’ab Mutawa’, znany też jako Abu Dżamil Al-Ghazzawi. Był on synem Dżamila Mutaway’, który kieruje fundacjami charytatywnymi Hamasu w Chan Jounis, i Dżamili Al-Sinwar, siostry Jahji Al-Sinwara, szefa biura politycznego Hamasu w Gazie.[1] Mus’ab Mutawa’ był poprzednio dowódcą militarnego skrzydła Hamasu, ale informowano dwa lata temu, że dołączył do ISIS na Synaju. [2]
Po wiadomości o jego zabiciu egipska dziennikarka Amira Chawasek opublikowała artykuł w gazecie “Al-Yawm Al-Sabi’”, w którym wymieniła inne ataki terrorystyczne na Egipt, które przypisywano Hamasowi. Napisała, że związki Mus’aba Mutawy z zarówno Hamasem, jak ISIS dowodzą, że „ISIS, Hamas i Bractwo Muzułmańskie (BM) są sobie równe w zdeprawowaniu i zbrodniach, i nie różnią się w żaden sposób”.
Mus’ab Mutawa’ (Źródło: Alarabiya.net, 26 marca 2022)
Poniżej podajemy przetłumaczone fragmenty jej artykułu:[3]
W piątek [25 marca 2022 r.], kiedy Egipcjanie gromadzili się wokół narodowej drużyny [futbolowej], by dopingować ją do meczu między Egiptem a Senegalem, agent ISIS przeniknął egipską granicę na Synaj. Liczył na przestarzałe przekonanie, [które twierdzi], że są okazje, kiedy wszyscy są zajęci i mają odwróconą uwagę, na przykład podczas iftar [posiłek kończący post] w ramadanie lub kiedy nasza drużyna [futbolowa] ma ważny mecz … Jednak, ku [jego] zaskoczeniu, bohaterska armia egipska była uważna i czujna… i chociaż większość Egipcjan [istotnie] była zajęta oglądaniem ważnego meczu, terroryście nie udało się przeniknąć [na Synaj] i został zabity.
Prawdopodobnie wszyscy pamiętamy nikczemne i zdradzieckie zbrodnie terrorystyczne, w których padli egipscy oficerowie i żołnierze, włącznie z pierwszą masakrą w Rafah 5 sierpnia 2012 r., w której zginęło 16 oficerów i żołnierzy podczas wezwania do modlitwy w Ramadan[4], i drugą masakrę w Rafah 15 sierpnia 2013 r., w której męczennikami zostało 25 ludzi[5]. Ale te dwa incydenty nie były jedynymi. Do 2017 r. było ponad 45 ataków na egipską armię i nadal jest ona celem …
Jak wspomniano, [niedawny] spisek terrorystyczny został udaremniony i niebezpieczny agent, Mus’ab Mutawa’, został zabity, kiedy próbował dołączyć do innych agentów, którzy chowali się jak myszy w swoich norach.
Drugą niespodzianką [w tym wydarzeniu] była… ważna rola odegrana przez grupy należące do Związku Plemion Synaju, które otoczyły część pozycji, gdzie chowali się agenci ISIS na obszarze Szibana na południe od Rafah, walczyli z nimi, zabili trzech terrorystów i oddali trzech [innych] egipskiej armii. To [pokazuje, że jest] oddana i imponująca narodowa współpraca między plemionami na Synaju a armią.
Trzecią niespodzianką było to, że terrorysta [Mutawa’] był synem Dżamila Mutawy’, funkcjonariusza w [fundacjach] charytatywnych Hamasu, który zarządza zbieraniem datków i jałmużny w Chan Jounis, i był siostrzeńcem Jahji Al-Sinwara, szefa biura politycznego w Gazie. To dowodzi, że ISIS, Hamas i BM są równe w swoim zdeprawowaniu i zbrodniach i nie różnią się w żaden sposób. W rzeczywistości stanowią jedność, nawet jeśli mają różne nazwy. [Mówię to] tym, którzy powtarzają twierdzenie, że ISIS jest inne niż BM i Hamas. Prawdą jest, że oni wszyscy są obrzydliwymi zbrodniarzami i mordercami, którzy rozlewają niewinną krew…
[1] Alarabiya.net, Facebook.com/ sohaibjamilmahmoud, March 26, 2022. See also MEMRI JTTM report, Nephew Of Hamas Leader Yahya Sinwar, Who Allegedly Joined Islamic State (ISIS) In Sinai, Reportedly Killed By Egyptian Army, March 27, 2022. According to the report on Al-Arabiya, Mus’ab’s brother, Suhaib Mutawa’, has also joined ISIS.
[2] I24news.tv, March 22, 2020.
[3] Al-Yawm Al-Sabi’, March 27, 2022.
[4] Elements in Egypt held Hamas responsible for that attack. For more on this, see MEMRI reports: Special Dispatch No. 4920 – Egyptian Officials, Journalists Accuse Hamas Of Responsibility For Attack On Troops In Rafah – August 29, 2012; Inquiry & Analysis Series No. 1003 – Hamas Embroiled In Internal Egyptian Struggles – July 31, 2013; Inquiry & Analysis Series No. 1106 – Egypt’s Position On Gaza Conflict Reflects Conflict Between Its Hatred For Hamas And Its Solidarity With The Palestinians – July 24, 2024.
[5] Elements in Egypt held Hamas responsible for this attack as well, since all three perpetrators were Gazan, and two of them had previously been members of Hamas’ military wing. See masrawy.com, July 8, 2017.
