W odpowiedzi na informacje o izraelskim ataku na Syrie 29 stycznia 2013 r. Ali Reza Forghani, zwolennik iranskiego Najwyzszego Przywódcy Alego Chameneiego i byly gubernator prowincji Kisz, opublikowal artykul zatytulowany “Odliczanie do ataku na Izrael”, wzywajac Teheran i Syrie do wykorzystania tej wielkiej szansy na uderzenie odwetowe na Izrael, które zniszczyloby go raz na zawsze.
W artykule, opublikowanym na witrynie internetowej rezimu[1], Forghani stwierdzil, ze wojna w Syrii dzisiaj jest zaledwie preludium do nuklearnej trzeciej wojny swiatowej miedzy “Osia” kierowana przez USA, a “Aliantami” kierowanymi przez Iran, która doprowadzi do konca ludzkosci.
Nie jest to pierwsze wezwanie Forghaniego do zniszczenia Izraela. 4 lutego 2012 r. w artykule zatytulowanym „Iran musi zaatakowac Izrael do 2014 r.”, twierdzil, ze zrobienie tego jest obowiazkiem religijnym i ze Iran jest w stanie unicestwic Izrael w czasie ponizej dziewieciu minut[2] .
Poprzednio, 10 czerwca 2012 r. szereg witryn[3] opublikowalo artykul Forghaniego, w którym wzywal swiat islamski do domagania sie prawa do posiadania broni nuklearnej w celu stworzenia równowagi terroru ze swoimi wrogami. Napisal on: “Poniewaz wedlug fatwy Imama Chomeiniego wszystkie kraje islamskie sa uwazane za krew islamska, swiat islamski musi obudzic sie z hibernacji i musi zaklócic sen Ameryki i Izraela i musi zakrzyknac ‘Bomba atomowa jest naszym prawem!’”
„Tak – kontynuowal – i gdyby to prawo nie istnialo, Izrael zostalby zniszczony na zawsze 30 lat temu… Bron nuklearna jest niezbedna, by powstrzymac Ameryke przed robieniem tego, co chce. Zgodnie ze slowami Imama Chameneiego [sic] ‘Jak jestesmy atakowani, tak odpowiemy’, istnieje potrzeba szybkiej odpowiedzi na poziomie bomby atomowej. Bomba atomowa teraz!”
Ali Reza Forghani[4]
Ponizej podajemy przeklad artykulu Forghaniego z 29 stycznia 2013 r.:
„Iran ruszy na pomoc kazdemu krajowi, który atakuje Izrael i zakonczy historie Izraela raz na zawsze”
Izrael zostal ostrzezony, ze „Alianci” w wojnie syryjskiej beda go uwazali [za odpowiedzialnego] za kazdy rodzaj obcego ataku na Syrie. Kazda forma ataku na Syrie przyniesie dewastujacy atak na Izrael. W oparciu o te oznajmiona polityke Iran ruszy na pomoc kazdemu krajowi, który atakuje Izrael, i zakonczy historie Izraela raz na zawsze (z pomoca Allaha).
Niniejsza analiza nie ma na celu porównywania drugiej wojny swiatowej z wojna w Syrii, ale uzywa wielu dobrze znanych okreslen, juz znanych naszym czytelnikom.
Nowa “Os” obejmuje Izrael, Ameryke, Francje, Katar i Arabie Saudyjska – kraje, które wedlug Paktu Trzech (Rzym, Berlin, Tokio) moga byc zdefiniowane jako kraje Osi w wojnie syryjskiej. Te kraje sa agresorami i one zadadza pierwsze uderzenie.
Izrael jest osrodkiem koordynujacym dla krajów Osi, które przeciwstawiaja sie Syrii. [Te] kraje uwazaja, ze obecny krag rzadzacy w Syrii pozbawia ich [dostepu] i szkodzi ich interesom w regionie. Jednym przykladem tego twierdzenia jest stanowisko zajete przez USA po ataku izraelskim na ziemie syryjska, [jak wyrazil je] zastepca narodowego doradcy ds. bezpieczenstwa USA Ben Rhode. [Powiedzial on]: „Syria nie powinna bardziej destabilizowac regionu przez transfer broni dla Hezbollahu”.
Siergiej Lawrow (rosyjski minister spraw zagranicznych) przyznal, ze próba obalenia rezimu Assada i zmiany rezimu jest czescia wiekszej gry politycznej w regionie – której ostatecznym celem jest Iran… W kazdym razie, jak powiedziano, Iran jest ostatecznym celem machinacji Osi w wojnie syryjskiej. Powszechne rewolucje w regionie… maja islamski zapach i barwe; dlatego tylko przez zniszczenie Iranu moze istniec iskra nadziei, ze te rewolucje, które nasladuja islamski Iran, nie rozszerza sie do wszystkich zakatków ziemi.
Oczywiscie Alianci w wojnie syryjskiej w ten sam sposób postrzegaja istnienie Izraela w regionie – to jest, ze jest sprzeczne z istnieniem szeregu rzadów i ideologii [w regionie – tj. Iranu, Syrii i Hezbollahu]. Tak wiec atak i calkowite wymazanie Izraela z planety jest jedynym rozwiazaniem tego problemu. Jesli ten problem nie zostanie rozwiazany przy tej wielkiej okazji, nie wiadomo, kiedy moze nadejsc kolejna.
Nowymi Aliantami sa Iran, Rosja, Syria i libanski Hezbollah – kraje, które, bardzo podobnie do Aliantów w drugiej wojnie swiatowej – bronia sie i wymierza drugi cios. To jest, beda sie bronic tylko po zaatakowaniu [ich]. Te kraje mozna [nazywac] w skrócie „Risl” (Rosja, Iran, Syria, Liban).
Jedna z glównych róznic miedzy wojna syryjska a druga wojna swiatowa jest liczba krajów zaangazowanych po obu stronach. W drugiej wojnie swiatowej kraje Osi – agresywne i dokonujace inwazji kraje – byly mniejszoscia, a Alianci, ofiary, byly wiekszoscia.
W wojnie syryjskiej jest odwrotnie. Jedynymi ofiarami sa Syria i Iran, a tylko kilka krajów przychodzi im na pomoc. Ale uparcie rebelianckie kraje, które nie moga dluzej tolerowac polityki zainspirowanej przez islamski Iran, ani Syrii sluzacej jako pomost miedzy Iranem a Hezbollahem, sa znacznie liczniejsze. Mimo ze jest mniej niz 10 krajów Osi, wiekszosc krajów neutralnych wielokrotnie dostarczala im wsparcia materialnego i moralnego.
„[Wtedy] wybuchnie trzecia wojna swiatowa… i w tej grze nie bedzie zwyciezców… kiedy wojna rozszerzy sie, grozba broni [nuklearnej]… spowoduje, ze druga strona rozpocznie wojne nuklearna”
Inna wazna róznica miedzy druga wojna swiatowa a wojna syryjska, która w koncu doprowadzi do trzeciej wojny swiatowej, jest boisko [na którym sie rozgrywa]. Inaczej niz w drugiej wojnie swiatowej wojna syryjska zaczela sie w jednym kraju; dokonujacy inwazji gracze [zamierzaja] zakonczyc ja w drugim kraju, w Iranie.
Te dwie wojny sa jednak takze podobne: Alianci z Iranem w centrum, przesuna gre poza te dwa kraje, tak ze glówna gra rozpocznie sie, [kiedy] wszystkie kraje podporzadkowujace sie interesom Osi, z Ameryka w centrum, stana sie celem.
[Wtedy] wybuchnie trzecia wojna swiatowa… i w tej grze nie bedzie zwyciezców. Obie strony przegraja, poniewaz niektóre kraje po obu stronach maja bron nuklearna. Kiedy wojna rozszerzy sie, grozba tej broni … spowoduje, ze druga strona rozpocznie wojne nuklearna
Nie mozna wiec oczekiwac niczego poza zniszczeniem ludzkosci. Ale nawet zanim zostanie uzyta bron nuklearna, trzecia wojna swiatowa moze kosztowac ponad pieciokrotnie wiecej ofiar niz druga wojna swiatowa – okolo 260 milionów.
Odliczanie do ataku na Izrael
Zadnemu zdrowemu na umysle badaczowi jeszcze nie udalo sie usprawiedliwic rozpaczliwego eksperymentu Izraela w atakowaniu Syrii na jej ziemi z powietrza… i musimy podziekowac najwyzszym dowódcom Izraela… za dostarczenie Syrii i oczywiscie Iranowi tej wielkiej szansy zaatakowania Izraela.
Trzeba wyprawic grupe komandosów alianckich do Syrii przez [port syryjski w miescie] Tartus, by calkowicie wygnala terrorystów [tj. rebeliantów] z Syrii w celu [osiagniecia] tam absolutnie bezpiecznej stabilnosci. Naturalnie, potem musimy wyposazyc i zmodernizowac sily syryjskie na ostateczny cios przeciwko Izraelowi [cios, który bedzie trwal] az zostanie on calkowicie zniszczony. Nie wolno nam w zadnym razie powtórzyc bledu z [wojny] w Gazie – zaakceptowania zawieszenia broni.
Zaakceptowanie zawieszenia broni z Izraelem podczas [wojny] w Gazie bylo bledem. Wielokrotnie mówilem, ze Gazie tego nie wolno robic i ze iranscy politycy nie powinni próbowac szkicowac zawieszenia broni. Zaakceptowanie zawieszenia broni oznaczalo [danie] Izraelowi nowego zycia, podczas gdy nie wolno [pozwolic], by Izraelczycy i ich falszywy rzad oddychali.
Izraelczykom nie wolno dac zadnego odpoczynku, zadnego spokoju. W niedawnej wojnie Gaza-Izrael zabito okolo 20 Izraelczyków i raniono ponad 90. Bez tego haniebnego zdarzenia [tj. zgody Gazy na] zawieszenie broni, byloby ponad stu zabitych Izraelczyków i tysiace rannych. Izraelczycy straciliby pewnosc siebie i opusciliby okupowane terytoria. Zamiast planowania ataku na Syrie falszywy rzad Izraela mialby rece zajete kryzysem przetrwania.
Doktryna ataku wyprzedzajacego wedlug pogladów Imama Alego – “z nadzieja na calkowite wymazanie Izraela z planety”
Poniewaz kraje alianckie w wojnie syryjskiej sa [krajami] muzulmanskimi, musza przeczytac Kazanie Nr 27 w [ksiazce] Nahj Al-Balaghah [zbiór kazan przypisywanych szyickiemu imamowie Alemu] do muzulmanskich mezów stanu i narodów – nie tylko z uprzejmosci, ale dlatego, ze wykonanie [tego, co mówi] zapewni bezpieczenstwo i szczescie narodów muzulmanskich.
[W tym kazaniu] Ali powiedzial: “… Wezwalem was, byscie walczyli z wrogami – dniem i noca, tajnie i jawnie. Powiedzialem: Atakujcie ich, zanim zaczna walczyc z wami. Przysiegam na Boga, kazdy naród, który jest zaatakowany na wlasnej ziemi, bedzie upokorzony. Ale wy, [którzy nie posluchaliscie mnie], staliscie sie slabi i waszym losem jest nieszczescie, i dlatego wróg atakowal was raz za razem i podbil wasze ziemie… Przysiegam na Boga, ta rzeczywistosc, w której wrogowie sa zjednoczeni w klamstwach, a wy jestescie podzieleni w prawdzie, zasmuca i lamie serce czlowieka. Oni was atakuja, a wy ich nie atakujecie. Oni z wami walcza, a wy nie walczycie z nimi. Takie grzechy wobec Boga zadowalaja wasza wole. Przysiegam na Boga, ze uciekacie od miecza”.
Wiele razy oznajmialem mój pozytywny poglad na wyprzedzajacy atak na Izrael – ale teraz, kiedy Izrael oficjalnie zaatakowal terytorium syryjskie, nie pozostaly zadne wymówki, zeby nie [rozpoczac] totalnego wielostronnego ataku na ziemie Izraela z nadzieja na calkowite wymazanie Izraela z planety (z wola Allaha).
——————————————–
[1] For example: Mashreq, Farda News, Raja News, Jahan News, Asr-e Iran (Iran), February 16, 2013; Serat News (Iran), February 17, 2013.
[2] See MEMRI Inquiry & Analysis No. 793, In Response To Escalating Threats Between West And Iran, Iranian Official Calls On Regime To Attack Israel, February 7, 2012.
[3] For example: Fars, Jahan News, Bultan News (Iran), June 10, 2012; Asr-e Iran (Iran), June 11, 2012; Jaam News (Iran), June 9, 2012.[4] Alireza-forghani.blogfa.com.
