Dżibril Radżoub, szef palestyńskiego Związku Piłki Nożnej i członek Komitetu Centralnego Fatahu, przedstawił niedawno wniosek do FIFA o zawieszenie Izraela w prawach członka, twierdząc, że Izrael ogranicza palestyńskich sportowców i celowo zakłóca ich działalność w celu ukrycia wszelkich oznak palestyńskiej tożsamości narodowej. [1] Wniosek ten jest kolejnym z serii posunięć podejmowanych przez Autonomię Palestyńską (AP) w celu zwalczania i izolacji Izraela na arenie dyplomatycznej.

Działania Radżouba otrzymały także poparcie prezydenta AP, Mahmuda Abbasa, który wyciągnął czerwoną kartkę przeciwko „rasizmowi” podczas spotkania z członkami Global Watch, organizacji do walki z rasizmem i dyskryminacją w sporcie, jako akt protestu przeciwko „ograniczeniom [nakładanym] przez Izrael na palestyńskich sportowców”.


Abbas z założycielem Global Watch, Mosimą Gabrielem „Tokyo” Sexwale (Źródło: Paltoday.ps 5 maja 2015)

Niniejsze opracowanie przedstawi starania Rajouba o zawieszenie Izraela przez FIFA.

FIFA ma omówić palestyński wniosek o zawieszenie Izraela pod koniec maja

W marcu 2015 Radżoub przedłożył wniosek do FIFA starając się o zawieszenie Izraela w prawach członka organizacji. Wniosek może zostać przyjęty tylko większością 3/4 głosów członków FIFA (156 z 209). [2] Należy zauważyć, że Radżoub stara się o zawieszenie Izraela od dwóch lat, ale do tej pory był przekonywany przeciwko podjęciu tego działania przez grupy ludzi w FIFA.

Oświadczenie wydane przez Palestyński Związek Piłki Nożnej wylicza szczegóły wniosku, wśród których jest kilka przyczyn jego złożenia: „Izraelskie posunięcia na terytoriach palestyńskich nie dopuszczają do rozwojowi sportu, dostarczania środków logistycznych i tworzeniu obiektów. [Izrael ogranicza] wolność przemieszczania się na terytorium AP i podróże zagraniczne, a także możliwości organizowania oficjalnych zawodów i meczów towarzyskich, jak również ustanowienia ogólnokrajowej ligi palestyńskiej. [Działania Izraela stanowią] zachowania rasistowskie wobec Arabów i naruszają prawo międzynarodowe z powodu pięciu izraelskich klubów z osiedli 1967 [czyli osiedli na Zachodnim Brzegu] uczestniczących w lidze izraelskiej.”[3]

Sam Radżoub rozwinął temat palestyńskiego posunięcia przy kilku okazjach. W ubiegłym roku wezwał FIFA do podjęcia kroków w celu poradzenia sobie z „kolonialną, rasistowską i faszystowską okupacją”. I dodał: „Nie żądam kar na sportowców izraelskich i nie chcę widzieć ich cierpiących tak jak palestyńscy sportowcy, ale nigdy nie słyszałem Izraelskiego Związku Piłki Nożnej dystansującego się od zachowania swojego rasistowskiego rządu wobec Palestyńczyków”. „Według niego, Izrael uniemożliwił podróżowanie pięciu członkom drużyny palestyńskiej, a innego zaaresztował, aby zapobiec jego udziałowi w Mistrzostwach AFC (Azjatycki Związek Piłki Nożnej). [4]

4 maja 2015 roku FIFA poinformowała, że otrzymała palestyński wniosek i przedyskutuje go na posiedzeniu, które zostało wyznaczone na 29 maja w Zurychu. [5] W dniu 10 maja 2015 roku prezydent FIFA Sepp Blatter spotkał się w Zurychu z przewodniczącymi palestyńskiej i izraelskiej organizacji piłkarskiej, Dżibrilem Radżoubem i Oferem Einim. Blatter wyraził sprzeciw wobec zawieszenia Izraela z FIFA, ponieważ takie zawieszenie zaszkodziłoby samemu stowarzyszeniu. Powiedział też, że spotka się z premierem Izraela Netanjahu i prezydentem AP Abbasem przed walnym zgromadzeniu FIFA, które będzie omawiać palestyński wniosek. [6].


Radżoub i Blatter (Źródło: Almayadeen.net, 31 marca 2015)

Rajoub: zdeterminowany, aby zawiesić członkostwo Izraela w FIFA

W wywiadzie dla londyńskiego dziennika „Al-Quds Al-Arabi” w dniu 18 kwietnia 2015 roku, Radżoub odrzucił twierdzenia Izraela, że ograniczenia [nakładane] na palestyńskich zawodników wynikały ze względów bezpieczeństwa: „Jak można zabronić udziału zespołów i drużyn czternastolatków z Jordanii i Zjednoczonych Emiratów Arabskich [w turnieju w AP] ze względów bezpieczeństwa? Czy to możliwe? [Izraelczycy] próbują rozwodnić jakąkolwiek tożsamość palestyńską, [próbują również] usunąć ją i wymazać z areny międzynarodowej. Odrzucamy to i będziemy się temu sprzeciwiać. Podjęliśmy ostateczną decyzję, aby złożyć wniosek o zawieszenie członkostwa Izraela w FIFA.

[Przewodniczący FIFA Sepp] Blatter nie jest jedynym, który próbował odwieść nas od złożenia wniosku, ale nie posłuchamy [go]. Wysłuchaliśmy dwa razy wcześniej, drugi raz będąc w Brazylii przed Mistrzostwami Świata, ale tym razem nie cofną naszej decyzji… Izrael musi być potępiony za swoje działania, które dławią palestyński sport, ponieważ w istocie, mają one za zadanie zaprzeczenie wszystkiemu, co reprezentuje Palestynę na arenie międzynarodowej. Nie można pozwalać połowie drużyny podróżować, a drugiej połowie tego zabronić, zakłócając tym samym ich udział, do czasu aż turniej lub mistrzostwa się nie skończą”. [7]

Radżoub mobilizuje świat arabski i społeczność międzynarodową, by zawiesić Izrael w FIFA

Ponadto Radżoub próbuje pozyskać światowe wsparcie dla tego posunięcia, zwłaszcza od krajów arabskich. W dniu 22 kwietnia 2015 roku kilka dni po rozmowie z „Al-Quds Al-Arabi”, Radżoub ogłosił na konferencji prasowej, że spotkał się z sekretarzem generalnym Ligi Arabskiej Nabilem al-Arabim w Kairze i przystali na to, aby „został stworzony komitet arabski mający na celu wspieranie palestyńskiego planu i skłonienie arabskich federacji [piłkarskich] do przekonania światowych stowarzyszeń do wspierania palestyńskiego planu i wniosku”. Radżoub oskarżył również Izraelski Związek Piłki Nożnej o to, że jest partnerem „armii okupacyjnej w jej agresji i zbrodniach przeciwko ludności palestyńskiej i [wobec] sportu”. [8]

Podczas spotkaniu arabskich ministrów sportu i egipskiego prezydenta Abd Al-Fattaha al-Sisiego w dniu 28 kwietnia, Rajoub (przedstawiciel AP) przekazał Al-Sisiemu najnowsze informacje na temat „cierpienia dotykającego dziedziny palestyńskiej piłki nożnej z powodu rasizmu okupanta i barbarzyństwa wobec piłkarzy w Palestynie”. [9] Pod koniec spotkania Radżoub powiedział, że „Izrael powinien być wygnany z FIFA z powodu swojej polityki terroryzmu i rasizmu wobec narodu palestyńskiego… Wszyscy arabscy ministrowie sportu zgodzili się wesprzeć wniosek Palestyny, aby pozbyć się Izraela ze wszystkich międzynarodowych instytucji sportowych, dopóki nie spełni naszych uzasadnionych żądań”.[10]

Radżoub podpisuje wniosek wzywający o zawieszenie Izraela w FIFA (Źródło: Wafa.ps)

Radżoub: Izrael jest wrogiem; Fatah nie zrezygnuje z opcji walki zbrojnej

Radżoub, który był szefem Palestyńskich Prewencyjnych Sił Bezpieczeństwa we wczesnych latach AP, jest szefem Palestyńskiego Związku Piłki Nożnej od 2008 roku, a jego działania przeciwko Izraelowi w tym temacie współgrają z eskalacją wrogości wobec [Izraela] w ostatnich latach.

Tak więc, na przykład, w czasie wizyty w Teheranie, w styczniu 2014 r. Radżoub powiedział: „Jeśli rozmowy z Izraelem nie powiodą się, Fatah nie zrezygnuje z możliwości walki zbrojnej. Opcja oporu jest opcją strategiczną dla Palestyńczyków”. [11] W wywiadzie w marcu dla dziennika Al-Rai, powiedział: „Od teraz my będziemy określać charakter stosunków z Izraelem, zgodnie z poglądem, że okupant jest wrogiem narodu palestyńskiego i zagrożeniem dla stabilności w regionie i pokoju na świecie… Miesiąc miodowy się skończył i [Izrael] nie może być postrzegany jako coś innego niż wróg”. [12]

W komentarzach dla studentów w szkole komunikacji na Uniwersytecie Birzeit, Radżoub uzasadnił wykorzystanie sportu dla celów politycznych, mówiąc: „Sport jest ważną amboną, z której mówimy o naszym smutku, dumie i niezachwianym stanowisku w świetle wyzwań i przeszkód umieszczonych na naszej drodze przez okupanta i jego zbrodnie przeciwko sportowi i wszystkim członkom narodu palestyńskiego.” [13]

Należy wspomnieć, że nazwa palestyńskiej drużyny „Fidai” (co oznacza wojownika, który poświęca swoje życie) odzwierciedla również wykorzystanie sportu jako część walki narodowej.

Przypisy (nie spolszczone):

[1] Al-Quds Al-Arabi (London), April 1, 2015.
[2] Al-Quds Al-Arabi (London), April 1, 2015.
[3] Al-Quds Al-Arabi (London), April 1, 2015.
[4] Honaalquds.net, June 12, 2014.
[5] Al-Quds Al-Arabi (London), May 4, 2015.
[6] Elaph.com, May 10, 2015.
[7] Al-Quds Al-Arabi (London), April 18, 2015.
[8] Al-Quds (Jerusalem), April 28, 2015.
[9] Al-Quds (Jerusalem), April 28, 2015.
[10] Paltoday.ps, April 29, 2015.
[11] Zamnpress.com, January 31, 2015.
[12] Alraimedia.com, March 16, 2015.
[13] Wafa.ps, April 5, 2015.

Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/

If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .