Muhammad Dżibrin[1] ze wsi Takua został zabity 10 lipca 2017 r. po zranieniu żołnierza w ataku samochodem i próbie zranienia innego żołnierza nożem w pobliżu osiedla izraelskiego Tekoa. Gazeta AP, “Al-Hayat Al-Jadida” i gazeta palestyńska “Al-Ayyam” poinformowały, że został zastrzelony przez siły izraelskie “pod pretekstem”, że próbował dokonać zamachu[2], podczas gdy palestyńskie witryny informacyjne, jak witryna Hamasu, palinfo.com, otwarcie napisały, że „przeprowadził atak taranowania”[3].
Dżibrin otrzymał uroczysty pogrzeb wojskowy z umundurowanymi żołnierzami AP niosącymi trumnę. W pogrzebie uczestniczył Kamel Hmeid, gubernator Hebronu i były dowódca betlejemskiego oddziału Fatahu oraz inni przedstawiciele Fatahu. Ponadto do namiotu żałobnego przybyli inni wysocy rangą funkcjonariusze Fatahu, żeby złożyć kondolencje rodzinie, wśród nich szef wywiadu ogólnego, Madżed Faradż, który jest bliskim współpracownikiem prezydenta Mahmouda Abbasa; członek komitetu centralnego Fatahu, Dżamal Muhaisen, który wygłosił mowę w imieniu Abbasa i Fatahu; oraz 'Abbas Zaki, także członek komitetu centralnego, który wygłosił mowę w imieniu Fatahu.
Poniżej podajemy fragmenty wypowiedzi funkcjonariuszy AP i Fatahu, chwalące Dżibrina.
Mówcy na pogrzebie Dżibrina potępili “zbrodnie okupanta”, a gubernator Hebronu, Kamel Hmeid, powiedział: “Państwowy terroryzm Izraela nie powstrzyma naszego narodu palestyńskiego i nie spowoduje, że zrezygnujemy z naszych słusznych żądań, a przede wszystkim z prawa powrotu…” Przewodniczący komitetu Fatahu w Takua powiedział: „Fatah chowa jednego ze swoich rycerzy, odważnego młodego człowieka, który wierzył w słuszność sprawy palestyńskiej i w walkę swojego ludu o wolność… Fatah obiecuje męczennikowi Muhammadowi [Dżibrinowi] i wszystkim innym męczennikom kontynuowanie drogą do celów, za które zostali zabici. Fatah nie będzie wahał się i nie pozostanie w milczeniu w obliczu zbrodni okupanta”[4].
Żiłnierze AP niosą trumnę na pogrzebie Dżibrina (Facebook.com/officialfateh1965, 11 lipca 2017)
Funkcjonariusze AP i Fatahu składają wizyty kondolencyjne rodzinie Dżibrina
Jak powiedziano powyżej, wielu funkcjonariuszy AP i Fatahu przybyło do namiotu żałobnego, by pocieszyć rodzinę Dżibrina i niektórzy wygłosili tam mowy. Fatah-Betlejem donosił na swojej stronie Facebooka, że duża delegacja z ramienia tej organizacji odwiedziła rodzinę, włącznie z “walczącym bratem Dżamalem Muhaisenem, członkiem komitetu centralnego Fatahu odpowiedzialnym za rekrutację i operacje oraz bratem Madżedem Faradżem, szefem Wywiadu Ogólnego”[5].
Madżed Faradż (pośrodku) i inni funkcjonariusze Fatahu składają wizytę kondolencyjną rodzinie Dżibrina (Facebook.com/iqlimfateh, 12 lipca 2017)
Członek komitetu centralnego Fatahu, Dżamal Muhaisen, powiedział w namiocie żałobnym: „W imieniu prezydenta Abu Mazena i członków Komitetu Centralnego Fatahu i Rady Rewolucyjnej składamy nasze szczere kondolencje z powodu śmierci wojownika Muhammada Dżibrina, który został umyślnie zabity przez siły okupacyjne bez żadnego powodu”[6]. Członek komitetu centralnego, 'Abbas Zaki, także przemawiał w imieniu ruchu Fatahu[7].
Dżamal Muhaisen przemawia w namiocie żałobnym (Facebook.com/iqlimfateh, 12 lipca 2017)
’Abbas Zaki przemawia w namiocie żałobnym (Facebook.com/iqlimfateh, 11 lipca 2017)
Inny mówca wychwalał Dżibrina: “Jesteśmy dumni z aktu poświęcenia, jakiego dokonał na liniach konfrontacji, jak to robi ruch Fatahu od swojego założenia do dzisiaj”. Zorganizowano także przyjęcie na cześć grupy zamaskowanych agentów, którzy przybyli, żeby pocieszyć rodzinę[8].
Ruch Fatahu opiewa Dżibrina
Ruch Fatahu opiewał Dżibrina na plakacie, który wydrukował, oraz w postach na swoich stronach Facebooka. Plakat, wydrukowany przez Fatah-Betlejem i zawieszony w namiocie żałobnym przedstawia zdjęcia zmarłego i prezydenta Abbasa oraz napis: “Ruch Fatahu opłakuje swojego zamęczonego syna, bohatera Muhammada Ibrahima Dżibrina, który podlał ziemię miasta Takua swoją czysta krwią”[9].
Post na oficjalnej stronie Facebooka Fatahu brzmi: Fatah w okręgu Betlejem obszaru Takua [opłakuje] zamęczonego bohatera, Muhammada Ibrahima Dżibrina. Chwała i wieczne życie naszym bohaterskim męczennikom”[10].
[1] Several Palestinian sources give his last name as Jibril.
[2] Al-Hayat Al-Jadida, Al-Ayyam (PA), July 11, 2017.
[3] Palinfo.com, July 11, 2016.
[4] Al-Quds (Jerusalem), July 11, 2107.
[5] Facebook.com/iqlimfateh, July 12, 2017.
[6] Facebook.com/iqlimfateh, July 12, 2017.
[7] Facebook.com/iqlimfateh, July 11, 2017.
[8] Facebook.com/iqlimfateh, July 11, 2017.
[9] Facebook.com/iqlimfateh, July 11, 2017.
[10] Facebook.com/officialfateh1965, July 11, 2017.
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org.
