Oświadczenie prezydenta USA Donalda Trumpa o uznaniu Jerozolimy za stolicę Izraela i stwierdzenie, że amerykańska ambasada zostanie tam przeniesiona, wywołało oburzenie palestyńskiego kierownictwa i społeczności. Określono to jako zbrodnię wobec narodu palestyńskiego, która czyni z USA wspólnika izraelskiej okupacji i unieważnia rolę USA w rozwiązaniu konfliktu palestyńskiego[1].Palestyński prezydent Mahmoud 'Abbas, który jest także przewodniczącym Fatahu, i inni funkcjonariusze Fatahu ostro potępili oświadczenie Trumpa, wzywając go do odwołania tego, a także porównując je do Deklaracji Balfoura. Funkcjonariusze Fatahu wezwali także Palestyńczyków do nasilenia intifady i przeprowadzenia “dni wściekłości”, niektórzy wzywali również do oporu wszystkimi środkami[2].

Oficjalne strony Fatahu na Facebooku i Twitterze i innych mediach społecznościowych wyróżniały się zamieszczaniem agresywnego podżegania przeciwko Trumpowi, szczególnie w formie graficznej i filmowej, gdzie go potępiano i grożono mu.

Poniżej podajemy wybór postów z oficjalnych kont Fatahu na Twitterze i Facebooku oraz kont związanych z Fatahem.

14 grudnia 2017 r. grafika zamieszczona na oficjalnej stronie Fatahu na Twitterze łączyła zdjęcia Trumpa i Hitlera, z podpisem po angielsku: „Nie widzę różnicy. A ty?” i hasztagiem „Hands Off Alquds [Ręce precz od Jerozolimy].”[3]

10 grudnia Fatah tweetował zdjęcie “studentów z Palestyńskiego Technicznego Uniwersytetu – Kadoorie w Tul Karm wieszających kukłę Trumpa”[4].

Grafika tweetowana 12 grudnia przedstawia Trumpa i innych członków jego administracji i porównuje USA do ISIS[5]:

Tweet Fatahu zamieszczony przed planowaną wizytą wiceprezydenta USA Mike Pence’a na Zachodnim Brzegu pokazuje Palestyńczyków palących zdjęcie Pence’a i napis: “Betlejem wita posłańca pokoju, nie posłańca wojny. Pence, wynoś się!”[6]

Tego samego dnia Fatah tweetował obraz sceny z Nowego Testamentu, gdzie Chrystus wyrzuca kupców i lichwiarzy ze Świątyni. Na obrazie Chrystus chłoszcze Trumpa, podczas gdy przedstawiciele potężnych instytucji finansowych USA uciekają. Obraz nosi podpis: “Jerozolima nie jest wasza do dawania komukolwiek”[7].

Wideo tweetowane 9 grudnia pokazuje ludzi kopiących nagie siedzenie kukły Trumpa. Towarzyszący napis: “osądźcie sami”[8].

Post z 7 grudnia na oficjalnej stronie Fatahu na Facebooku pokazuje protestujących w Nabluz, którzy palą kukłę Trumpa[9].

Brutalne i podżegające grafiki wyprodukowane przez Fatah zamieszczano także na innych kontach mediów społecznościowych związanych z tym ruchem. Związek studentów z Szabiba, ruch młodzieżowy Fatahu przy politechnice w Hebronie zamieścił na swojej stronie Facebooka ogłoszenie Fatahu o masowym marszu w Hebronie wraz z wizerunkiem Trumpa jako świni i rysunkiem dwóch karabinów[10].

 


[1] Arabi21.com, wafa.ps, December 16, 2017. For more restrained reactions to Trump’s announcement, see MEMRI Special Dispatch

No.7228, A Different Palestinian Position: Leverage Trump’s Announcement To Demand Recognition Of Jerusalem As Palestinian Capital, December 14, 2017. For responses to the announcement across the Arab world, see MEMRI Special Dispatch No.7217,

Reactions To U.S. President Trump’s Jerusalem Announcement: Hamas, Resistance Axis Call For Violence, Attacks On U.S. Interests; Palestinian Authority, Moderate Arab Countries Express Restrained Condemnation, Hope For Retraction, December 10, 2017.

[2] Facebook.com/officialfateh1965, December 9, 2017; wafa.ps, December 11, 2017; alhaya.ps, December 12, 2017; maannews.net, December 9, 12, 14, 2017; arabi21.com, December 16, 2017.

[3] Twitter.com/fatehorg, December 14, 2017.

[4] Twitter.com/fatehorg, December 10, 2017.

[5] Twitter.com/fatehorg, December 12, 2017.

[6] Twitter.com/fatehorg, December 18, 2017.

[7] Twitter.com/fatehorg, December 18, 2017.

[8] Twitter.com/fatehorg, December 9, 2017.

[9] Facebook.com/officialfateh1965, December 7, 2017.

[10] Facebbok.com/Fatah.stu.ppu. It should be noted that the Facebook account of Fatah’s Central Hebron branch features the same announcement without the image of the pig.