W filmie wideo zamieszczonym w YouTube 19 października 2016 r. mieszkający w Frankfurcie działacz syryjski, Malik Fndy wezwał sympatyków Państwa Islamskiego (ISIS) do zamieszczania w mediach wyrazów poparcia dla tej organizacji. „Wiedzcie, że wojna jest teraz prowadzona w mediach” – powiedział Fndy, cytując Proroka Mahometa: “Prowadźcie dżihad przeciwko politeistom waszymi pieniędzmi, życiem i językami”. Mówiąc, „Jesteście mudżahedinami, o ludzie w mediach, o sympatycy [ISIS]”, dodał, że nagrodą za to będzie “[nagroda] mudżahedina w raju”.
Urodzony w Syrii Fndy, który jest doktorantem na uniwersytecie technicznym w Darmstadt, zamieścił kilka filmów wideo na swoim prywatnym koncie YouTube, oznajmiając swe poparcie dla ISIS, a także zamieścił liczne informacje popierające ISIS na swoim koncie Facebooka. Policja niemiecka aresztowała go w lutym 2016 r. po tym, jak MEMRI opublikował klip, w którym Fndy wyjaśniał, dlaczego popiera ISIS i usprawiedliwiał spalenie przez ISIS żywcem pilota jordańskiego, Muatha Al-Kasasbeh, jak również ich praktykę kamienowania kobiet oskarżonych o cudzołóstwo [1].
Po wstępnym dochodzeniu Fndy zamieścił kolejny film na YouTube, w którym skarżył się po “kampanii wypaczeń przez kilku niemieckich i amerykańskich dziennikarzy” i dziękował policji niemieckiej za ich “sprawiedliwe potraktowanie” go. Wówczas Fndy zaprzestał działalności na Facebooku.
Poniżej podajemy przekład MEMRI TV jego filmu wideo z 19 października (kliknij tutaj lub poniżej, żeby obejrzeć film).
Fndy: Zwracam się z tym przesłaniem do zwolenników Państwa Islamskiego. Mówię im: Godzina zero dla Bitwy o Mosul została ogłoszona. Kto ją ogłosił? Pozornie była to świnia rafidite [premier Iraku] Al-Abadi. Ale to było tylko pozornie, moi bracia. Prawdą jest, że [tę wojnę] wypowiedzieli żołnierze Państwa Kalifatu Islamskiego w Mosulu. Od pierwszych minut kampanii tego krzyżowca-rafidity przeciwko Mosulowi, ci rafidici, ci niewierni i ci Kurdowie apostaci – niech Allah przeklnie ich wszystkich – nie zakosztowali niczego prócz śmierci, nieczego prócz rakiet i bomb samochodowych Państwa Islamskiego, niczego prócz operacji poszukiwania męczeństwa przez Państwo Islamskie.
Mówię do was wszystkich: Bądźcie dumni z waszego Państwa [Islamskiego]. Wiedzcie, że ta wojna jest teraz prowadzona w mediach. Wasze państwo chce, byście wsparli go w mediach. Nie możecie teraz dać pieniędzy i nie możecie poświęcić życia, ale możecie poprzeć to państwo w mediach.
Bracia, powinniście pisać i publikować i zawsze przedstawiać prawdę w celu zdemaskowania systematycznego kłamstwa, które, niestety, jest szerzone przez tych, co twierdzą, że są muzułmanami, reprezentowani przez kanały prostytucji, takie jak Al-Arabija, niechaj Allah przeklnie ich wszystkich.
Na Allaha, bracia, bądźcie spokojni, że zwycięstwo jest bliskie, z wolą Allaha. Wiedzcie, że ci mudżahedini będą w ostatecznym rachunku zwycięzcy. Jak? Jeśli zginą, będą męczennikami, a jeśli zwyciężą, z wolą Allaha, rozprzestrzenia się i wy będzie uważani za mudżahedinów. Prorok Mahomet powiedział: „Prowadźcie dżihad przeciwko politeistom waszymi pieniędzmi, życiem i językami”.
Jesteście mudżahedinami, o ludzie mediów, o sympatycy [ISIS]. Wiedzcie, że wasza nagroda od Allaha będzie nagrodą mudżahedina w raju, z wolą Allaha.
Na zakończenie mówię wam, że zwycięstwo będzie po naszej stronie, z wolą Allaha. Te zbrodnicze papugi pomiędzy muzułmanami, które nienawidzą Państwa Islamskiego – rzućcie je na kolana waszą prawdą. Nigdy nie kłamcie. Zawsze mówcie prawdę. Ta prawdomówność jest tym, co cechuje Państwo Islamskie i wszystkich jego zwolenników.
Przypis:
[1] Patrz MEMRI TV Clip #5290 – Frankfurt-Based Syrian Activist Dr. Malik Fndy: „This Is Why I Support the Islamic State,” 7 stycznia 2016.
Visit the MEMRI site in Polish: http://www2.memri.org/polish/
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org .
