Nowy magazyn angielskojęzyczny wzorowany na “Inspire” Al-Kaidy, publikowany przez talibów w regionie granicznym Afganistanu z Pakistanem, stara się werbować młodzież muzułmańską na dżihad wezwaniami do zabicia prezydenta USA Baracka Obamy, apeluje do hakerów islamskich, by pokonali technologię dronów, podaje zakodowaną informację o kontakcie e-mailowym i stara się zwrócić uwagę potencjalnych dżihadystów na Andaluzję*.
Magazyn “Azan” został opublikowany na pakistańskim forum dżihadystycznym online przez „Talibów w Chorasan”. „Chorasan” oznacza region Afganistanu-Pakistanu [1] . Cytuje on byłych i obecnych przywódców dżihadystycznych, włącznie z Osamą bin Ladenem i mułłą Omarem oraz zawiera szereg artykułów oskarżających armię pakistańską i Arabię Saudyjską o ułatwianie uderzeń dronów USA na wojowników dżihadu w Pakistanie i Jemenie. Magazyn oznajmia: “Walczymy w Chorasanie, ale nasze oczy są [zwrócone na wyzwolenie] Palestyny [od Izraela]” [2] .
W magazynie znajdują się także: artykuł nieżyjącego przywódcy Al-Kaidy Abu Musaba Al-Zarqawiego, w którym odrzuca on demokracje, oraz artykuł uczonego islamskiego maulany Abdullaha Muhammadiego, w którym odrzuca on nacjonalizm terytorialny na rzecz globalnego islamizmu; wywiad z byłym komandosem armii pakistańskiej i dowódcą talibskim Adnanem Rasheedem, w którym oznajmia on o utworzeniu szwadronu śmierci do zabicia byłego wojskowego władcy Pakistanu, generała Perveza Musharrafa; i przegląd ruchów dżihadu, które są przedstawiane jako ustanawiające globalny kalifat islamski; i inne.
*W pojęciu islamski “Andaluzja” odnosi się do Półwyspu Iberyjskiego i obejmuje dzisiejszą Hiszpanię, Portugalię i części południowowschodniej Francji.
Artykuł zatytułowany “Wśród ponownego zdobywania Andaluzji: werdykty imama Ghazzaliego i imama Tartusziego” cytuje Koran i powiedzenia Proroka Mahometa, aby uzasadnić dżihad dla zdobycia Andaluzji i Al-Aksy
W niepodpisanym artykule pod tytułem “Wśród ponownego zdobywania Andaluzji: werdykty imama Ghazzaliego i imama Tartusziego” magazyn lamentuje, że muzułmanie nie czerpią dłużej dumy z Andaluzji, gdzie muzułmanie rządzili od 711 do 1492 roku: „Muzułmanie rządzili Andaluzją przez niemal 700 lat i co za wspaniałe rządy to były! Jest naprawdę smutne patrzeć dzisiaj, jak kuffar [niewierni] wyobcowali muzułmanów od ich wspaniałej historii”.
Należy pamiętać, że wszystkie siły dżihadystyczne, takie jak talibowie i Al-Kaida, dążą do ponownego podboju terytoriów rządzonych kiedyś przez muzułmanów. W celu rozbudzenia zainteresowania młodzieży muzułmańskiej islamską historią Andaluzji, magazyn dżihadystyczny pisze, że od 1031 r. różnice między mini-królestwami kierowanymi przez muzułmanów utorowały drogę dla Reconquista (tj. ponowne opanowanie islamskiej Hiszpanii przez chrześcijan).
„Był to także okres, który oglądał szokujące zjawisko – coś, czego w pełnej sile doświadczamy dzisiaj, tj. przywódcy muzułmańscy walczący u boku armii kafir [niewiernych], żeby walczyć przeciwko muzułmańskim rywalom [np. w wojnie z terrorem po 11 Września]. Niektórzy królowie muzułmańscy zaczęli nawet dawać wysokie podatki królom chrześcijańskim jako łapówki, żeby chrześcijanie ich nie atakowali. Było tak z powodu ich tchórzostwa i zamiłowania do luksusów”. Za upadek rządów islamskich artykuł obwinia bidah (innowację w islamie) i kulturę chciwości, rozpusty i błędów wprowadzoną przez filozofię grecka.
Notuje, że na żądanie islamskiego generała Jusufa bin Taszfina w 1090 r., który atakował królów chrześcijańskich, prawnicy świata islamskiego orzekli, że muzułmańscy rządcy Andaluzji byli niegodni rządzenia z powodu ich sojuszu z chrześcijanami. Pisze następnie, że ta sama sytuacja istnieje dzisiaj, ponieważ muzułmańscy władcy i generałowie wspierają świat nie-muzułmański w wojnie przeciwko talibom i Al-Kaidzie. Sprawa Jusufa bin Taszfina, jak piszą, jest poparta przez filozofa andaluzyjskiego Ibn Al-Arabiego i przez fatwy renomowanych prawoznawców islamskich, takich jak imam Al-Ghazzali i imam Tartuszi.
Magazyn przedstawia także orzeczenia imama Al-Ghazzaliego i imama Tartusziego w celu przekonania młodzieży muzułmańskiej, że ponowne podbicie Andaluzji i walka przeciwko władcom muzułmańskim, którzy popierają rządy nie-muzułmańskie, jest obowiązkiem religijnym. Cytując wypowiedź Proroka Mahometa, według której młodzież muzułmańska nie powinna porzucać dżihadu, stwierdza: „Kiedy wasi bracia zginęli w [wojnie o] Uhud, Allah umieścił ich dusze w zielonych ptakach, które doglądają rzek raju i jedzą jego owoce. Powrócili oni do złotych lamp, wiszących w cieniu Tronu. Kiedy skosztowali rozkoszy ich żywności, picia i pomieszczeń, powiedzieli: ‘pragniemy, by nasi bracia wiedzieli, że Allaha dał nam [to], abyśmy nie porzucili dżihadu i działań wojennych’”.
Magazyn przedstawia także wersety koraniczne i szereg wypowiedzi Proroka Mahometa, żeby uzasadnić dżihad dla odebrania Andaluzji. Jednym z cytowanych wersetów jest: „Walcz przeciwko tym, którzy nie wierzą w Allaha…” Magazyn wzywa do prowadzenia dżihadu: „Prosimy cię, o czytelniku, żebyś rozważył sytuację muzułmanów dzisiaj – szariat całkowicie wymazany, ziemie muzułmańskie okupowane, mężczyźni i kobiety muzułmańskie uwięzione, Palestyna i Al-Aksa w rękach Żydów, krzyżowcy tłumnie przybywający do Świętej Ziemi Objawienia – Półwyspu Arabskiego – co my robimy? Co powiedzieliby nam ci wybitni uczeni, gdyby zobaczyli dzisiejsze horrory i naszą reakcję na nie? Nie! Czas na dżihad jest teraz!
—————————————–
[1] Jamia Hafsa Urdu Forum, May 5, 2013. The original English of the quotes has been lightly edited for clarity and standardization.
[2] For a detailed review of the magazine, see also MEMRI Inquiry and Analysis No. 970, New Taliban Magazine Appeals For Help To Defeat Drone Technology, Says: '[Obama] Wanted Dead Only’; 'We Are Fighting In Khurasan But Our Eyes Are On Palestine’; Secret Jihadi Group In Pakistan Air Force Identified; Encrypted Email Contact Provided , May 8, 2013.
