30 kwietnia 2013 r. obywatel izraelski został zasztyletowany na skrzyżowaniu Tapuach na Zachodnim Brzegu. Zamachowcem był Salam Al-Zaghal, zwolniony więzień i członek skrzydła militarnego Fatahu, Brygad Męczenników Al-Aksa. Brygady przyjęły odpowiedzialność za zamach, stwierdzając, że „otrzymał zielone światło na prowadzenie akcji militarnych przeciwko celom izraelskim w odpowiedzi na śmierć więźniów Arafata Jaradata i Maysara Abu Hamdii w więzieniu izraelskim”[1] .
Natomiast członek Komitetu Centralnego Fatahu, Jamal Muheisen, próbował zdystansować Fatah od tego zamachu i powiedział: „Akcja Zaatra była naturalną reakcją na zamachy okupantów i osadników [na Palestyńczyków], ale nie wyraża ogólnej polityki Autonomii Palestyńskiej i Fatahu, którzy popierają [opcję] ludowego oporu wobec okupacji”[2] . Wypowiedź Muheisena spotkała się z krytyką innych członków Fatahu i dziennikarzy, którzy wychwalali Al-Zaghala jako bohatera, który przywrócił dumę Fatahu.
Poniżej podajemy fragmenty ich odpowiedzi:
Zamachowiec ze skrzyżowania Tapuach, Salam Al-Zaghal (zdjęcie: salam-tv.ps)
Członek Fatahu: Al-Zaghal jest bohaterem, który przywrócił dumę Fatahu
Członek Fatahu, dr Salah Abu Khatla powiedział w reakcji na zastrzeżenia Muheisena: „Wydaje się, że Muheisen nie zna zbyt dobrze Fatahu i zapomniał o jego historii bojowej, trwającej walce i oddaniu jego wojowników, którzy nie pozostali sami, by przeciwstawić się agresji. Te wypowiedzi odpowiadają osobistym interesom tych, którzy chcą zredukować gorące punkty [przemocy] w konflikcie z okupantem… Al-Zaghal jest bohaterem ruchu Fatahu, rewolucjonistą i bojownikiem, który przywraca Fatahowi dumę i dawną chwałę; ujawnia ciemną [twarz] zainteresowanych stron i demaskuje najemników”[3] .
Członek Fatahu: To była bohaterska akcja, która dowodzi, że Fatah będzie nadal nosił broń aż do wyzwolenia całej Palestyny
Hisham Sakallah, członek Fatahu i publicysta witryny Amad.ps, związanej z OWP, napisał: „Odważna i bohaterska akcja – zabicie syjonistycznego osadnika koło posterunku Zaatra, przeprowadzona przez męczeńskiego wojownika [4] Salama Al-Zaghala, członka Brygad Męczenników Al-Aksa – dowodzi, że ruch Fatahu, jego synowie, dowódcy i przywódcy będą nadal nosić karabiny i przeprowadzać bojowe akcje militarne aż Palestyna – cała Palestyna – zostanie wyzwolona…
Tydzień temu członek ruchu uderzył nożem oficera izraelskich władz więziennych wewnątrz więzienia i poważnie go zranił. Badanie ujawniło, że sprawca tego bohaterskiego czynu jest członkiem Fatahu, który spędził wiele lat w więzieniu… Te codzienne akty heroizmu, przeprowadzane przez członków Fatahu na Zachodnim Brzegu, dowodzą, że opór jest pierwszą opcją, której w żadnych okolicznościach nie można się wyrzec, i że musimy nadal kierować go [na wroga] i grozić [wrogowi] w każdym czasie i miejscu. [Jest tak], ponieważ twór syjonistyczny ociąga się i nie chce pokoju lub negocjacji, ale [chce dostać] wszystko.
Ci bohaterzy i wojownicy zawsze zawracają nas do poprawnego rozumowania i przywodzą wszystkich członków Fatahu z powrotem do ich czysto heroicznej historii przez oddanie swojego życia na ołtarzu wolności za sprawę wyzwolenia Palestyny i przywrócenia jej dawnej chwały. [Jest to dokonywane] przez wysokiej jakości akty heroizmu [jak ten] dokonany przez bohatera męczennika Brygad Al-Aksa.
Mówiłem i będę mówił nadal, że skrzydło militarne Fatahu, Brygady Męczenników Al-Aksa, powinno zjednoczyć szeregi i przeorganizować się… i powinno wzmocnić się przeciwko syjonistycznemu okupantowi i przeprowadzać wysokiej jakości akcje przeciwko niemu. To jest jego praca i pierwsze zadanie. Członkowie Fatahu, a szczególnie Brygady Męczenników Al-Aksa, powinny skupić się na doktrynie bojowej i ignorować kłótnie między niektórymi przywódcami ruchu o łupy [tj. honory i stanowiska]. Muszą skierować swoje kule, karabiny i noże na twór syjonistyczny i jego osadników wszędzie i przywrócić chwałę Fatahu, tak by na zawsze pozostał ruchem bojowym, który przewodzi walce słowem i czynem, daleko od cyrku medialnego, który obserwujemy…
Dzisiaj duchy męczenników bohaterów Gazy i Zachodniego Brzegu [z radości] obejmowały się, a duch męczennika Haythama Al-Mishala [5] wzniósł się wraz z duchem męczennika Salama Al-Zaghala, by dowieść, że opcja oporu jest idealnym sposobem zranienia tego tworu syjonistycznego, który zawsze zważa [na tę opcję] i boi się jej i jej rozszerzenia”[6] .
Artykuł na witrynie internetowej związanej z OWP: Muheisen zapomina, że Fatah prowadził walkę i ma setki tysięcy męczenników
Dziennikarz Ramzi Sadeq także skrytykował Muheisena na związanej z OWP witrynie internetowej amad.ps: „Społeczność Fatahu przyjęła komentarze członka Komitetu Centralnego Fatahu, Jamala Muheisena, z frustracją i rozpaczą, ponieważ [odzwierciedlają one] mentalność jakichś wielkich gaduł i gwiazd kanałów telewizyjnych, którzy widzą opór i walkę przeciwko okupacji i osadnikom jako akty terroryzmu. To jak gdyby powiedzieli: Chronimy Izrael i nasza misja ogranicza się do potępiania, samobiczowania się i lamentów – [bo tak Muheisen] opisał bohaterski czyn dokonany przy posterunku Zaatra przez uwolnionego więźnia, członka Fatahu, Salama Al-Zaghala.
Pan Jamal Muheisen udaje, że zapomniał, iż Fatah był najpierw kulą i że prowadził przedsięwzięcie walki z setkami tysięcy męczenników, więźniów i rannych, i poświęcił swoich najlepszych synów i dowódców… byśmy mogli żyć z honorem w wolnej i niepodległej ojczyźnie. Gdyby nie te ofiary, pan Muheisen nie wzniósłby się do tak wysokiego [stanowiska] w Fatahu – na które nie zasługuje, skoro opisuje męczenników w kategoriach nie do pogodzenia z zasadami nacjonalizmu, i opisuje akcje przeciwko okupacji i osadnikom jako czyny jednostek, którzy są całkowicie niezwiązani z Fatahem”[7] .
————————————————————————
[1] Amad.ps, April 30, 2013.
[2] Alzaytouna.net, April 30, 2013.
[3] Amad.ps, April 30, 2013.
[4] He is called a martyr here even though he is alive.
[5] A member of the Salafi-jihadi stream in Gaza who was killed by Israel on April 30, 2013.
